明年回雁上，应忆此山头。是什么意思

出郭雨遽止，下山云复收。

人疑有神护，神若为人谋。

败壁凄凉句，邻家断续讴。

明年回雁上，应忆此山头。

原文展示:

蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧 赵蕃 〔宋代〕

出郭雨遽止，下山云复收。 人疑有神护，神若为人谋。 败壁凄凉句，邻家断续讴。 明年回雁上，应忆此山头。

白话文翻译：

走出城郭，雨突然停了，下山时云又收了起来。 人们怀疑有神灵在保护，神灵似乎在为人谋划。 破败的墙壁上留有凄凉的诗句，邻家传来断断续续的歌声。 明年回雁飞过时，应该会记得这座山头。

注释:

• 郭：城郭，指城的外围。
• 遽：突然。
• 神护：神灵的保护。
• 败壁：破败的墙壁。
• 凄凉句：指墙壁上留下的凄凉诗句。
• 讴：歌唱。
• 回雁：指大雁南飞。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。这首诗是他在陪同舅翁游览吉阳山时所作，回忆了往年与南涧的往事。

创作背景: 这首诗是赵蕃在陪同舅翁游览吉阳山时所作，诗中表达了对自然美景的赞美和对往事的怀念。通过描绘山中的雨停云收、败壁凄凉句和邻家歌声，营造出一种幽静而略带哀愁的氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了山中的景色和氛围，通过对自然现象的细腻观察和深刻感悟，表达了诗人对自然的热爱和对往事的怀念。诗中的“出郭雨遽止，下山云复收”描绘了山中天气的变幻莫测，给人以神秘感。“人疑有神护，神若为人谋”则进一步以拟人的手法赋予自然以生命和智慧，增强了诗歌的感染力。“败壁凄凉句，邻家断续讴”通过对破败墙壁上的诗句和邻家歌声的描写，营造出一种幽静而略带哀愁的氛围，使读者能够感受到诗人内心的情感波动。最后两句“明年回雁上，应忆此山头”则寄托了诗人对未来的期待和对往事的怀念，使整首诗的情感更加深沉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 出郭雨遽止：走出城郭，雨突然停了。
2. 下山云复收：下山时云又收了起来。
3. 人疑有神护：人们怀疑有神灵在保护。
4. 神若为人谋：神灵似乎在为人谋划。
5. 败壁凄凉句：破败的墙壁上留有凄凉的诗句。
6. 邻家断续讴：邻家传来断断续续的歌声。
7. 明年回雁上，应忆此山头：明年回雁飞过时，应该会记得这座山头。

修辞手法:

• 拟人：“人疑有神护，神若为人谋”中，将自然现象拟人化，赋予神灵以人的思维和行为，增强了诗歌的神秘感和感染力。
• 对仗：“出郭雨遽止，下山云复收”中，“出郭”与“下山”、“雨遽止”与“云复收”形成对仗，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗通过对山中景色的描绘和对往事的怀念，表达了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。诗中通过对自然现象的细腻观察和深刻感悟，营造出一种幽静而略带哀愁的氛围，使读者能够感受到诗人内心的情感波动。

意象分析:

意象词汇:

• 雨遽止：描绘了山中天气的变幻莫测。
• 云复收：描绘了山中云雾的神秘感。
• 败壁凄凉句：描绘了破败墙壁上的凄凉诗句，营造出一种幽静而略带哀愁的氛围。
• 邻家断续讴：描绘了邻家传来的断断续续的歌声，增强了诗歌的感染力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“出郭雨遽止”描绘了什么现象？ A. 雨突然停了 B. 雨突然下了 C. 雨一直下 答案：A

2. 诗中的“败壁凄凉句”指的是什么？ A. 破败的墙壁 B. 墙壁上的凄凉诗句 C. 墙壁上的美丽诗句 答案：B

3. 诗中的“明年回雁上，应忆此山头”表达了什么情感？ A. 对未来的期待 B. 对往事的怀念 C. 对自然的恐惧 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘山中景色，表达对自然的热爱。
• 杜甫《春望》：通过对自然景色的描绘，表达对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 赵蕃《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了山中景色，但赵蕃的诗更多地表达了对往事的怀念，而王维的诗则更多地表达了对自然的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，对宋代诗歌进行了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：对古代诗歌进行了详细的鉴赏和解析，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。