这段话出自宋代梅尧臣《宁陵阻风雨寄都下亲旧》
昼夜风不止，寒树嚎未休。
人言雨杀风，雨急风未柔。
独扶慈母丧，泪与河水流。
河水有冬竭，泪泉长在眸。
予生五十二，再解官居忧。
昨者母疾亟，骨肉相聚愁。
橐中无一钱，缓急何可求。
母当临终时，嘱我贫莫羞。
随宜具棺敛，厚贷压人头。
死事定无益，生偿且无由。
泣涕听母言，心肠如剜钩，小子虽不令，长养恩曷酬。
旦夕期速平，後事勿预谋。
愿母强药食，更延百千秋。
固云莫望我，我魂已飞游。
语毕忽奄逝，抚膺呼裂喉。
未能一物备，迷乱将安投。
艰窘见风义，乃有令朋俦。
致赙或钱帛，最力李与刘。
禁省及石渠，奠助日不周。
裴杨乞铭盖，文篆古复遒。
潭饶两大舰，朝索暮泛浮。
哀怜荷君子，才德惭未修。
三日违大梁，两宿此迟留。
聊书同些挽，试托楚人讴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:54:55原文展示
宁陵阻风雨寄都下亲旧
作者：梅尧臣
昼夜风不止，寒树嚎未休。
人言雨杀风，雨急风未柔。
独扶慈母丧，泪与河水流。
河水有冬竭，泪泉长在眸。
予生五十二，再解官居忧。
昨者母疾亟，骨肉相聚愁。
橐中无一钱，缓急何可求。
母当临终时，嘱我贫莫羞。
随宜具棺敛，厚贷压人头。
死事定无益，生偿且无由。
泣涕听母言，心肠如剜钩，
小子虽不令，长养恩曷酬。
旦夕期速平，後事勿预谋。
愿母强药食，更延百千秋。
固云莫望我，我魂已飞游。
语毕忽奄逝，抚膺呼裂喉。
未能一物备，迷乱将安投。
艰窘见风义，乃有令朋俦。
致赙或钱帛，最力李与刘。
禁省及石渠，奠助日不周。
裴杨乞铭盖，文篆古复遒。
潭饶两大舰，朝索暮泛浮。
哀怜荷君子，才德惭未修。
三日违大梁，两宿此迟留。
聊书同些挽，试托楚人讴。
白话文翻译
整首诗表达了诗人在风雨中怀念母亲的心情。诗人描述了风雨交加的环境，表达了对母亲去世的悲痛与无奈。诗人在母亲临终时的叮嘱中感受到贫困的羞愧与责任，尽管生活艰难，但仍希望能尽孝。最后，诗人希望母亲能得到良好的照顾，延续长寿，同时也反映了他内心深处的痛苦与不安。
注释
- 昼夜风不止：形容风雨不断，昼夜不停。
- 寒树嚎未休：寒冷的树木在风中发出哀号声。
- 人言雨杀风：有人说雨能平息风暴，但此时雨急风仍猛。
- 独扶慈母丧：独自扶持母亲的丧事。
- 泪与河水流：泪水像河水一样流淌。
- 橐中无一钱：口袋里没有一分钱，显示生活困窘。
- 厚贷压人头：借款的利息压在自己头上。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣是宋代著名诗人，以其清新自然、情感真挚的诗风而闻名。他的作品多描绘生活，反映人情世态。
创作背景：此诗写于梅尧臣五十二岁时，正值其母去世之际，表达了他对母亲深切的哀思与对生活困境的无奈。
诗歌鉴赏
《宁陵阻风雨寄都下亲旧》是梅尧臣一首充满情感的悼母诗，诗中描绘的自然环境与内心情感相互交织，形成强烈的对比。诗人用风雨的狂烈映衬了心中悲痛的深重，表达了对母亲离世的无尽哀伤。诗中频繁出现的“泪”字与“河水”形成鲜明的意象，体现了情感的汹涌和无法自已。尤其在面对母亲的临终嘱托时，诗人表现出深深的责任感与无奈，展现了对于生活困顿的真实感受。整首诗语言简洁却情感真挚，既有对母亲的深切怀念，也有对人生无常的感慨，给人以深刻的思考与共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 昼夜风不止，寒树嚎未休：描绘了风雨不断的环境，营造出悲凉的氛围。
- 人言雨杀风，雨急风未柔：表达了对周围人言论的不屑，现实依然艰难。
- 独扶慈母丧，泪与河水流：展现了诗人独自处理母亲丧事的悲痛。
- 河水有冬竭，泪泉长在眸：比喻诗人的泪水源源不断，无法止息。
- 予生五十二，再解官居忧：自述年纪与官职，但生活依然忧愁。
- 昨者母疾亟，骨肉相聚愁：母亲病重，家庭团聚却充满愁苦。
- 橐中无一钱，缓急何可求：生活困境，无法应对急需。
- 母当临终时，嘱我贫莫羞：母亲临终前的教诲，强调贫困不羞愧。
- 随宜具棺敛，厚贷压人头：处理后事的无奈与沉重负担。
- 泣涕听母言，心肠如剜钩：听母亲的教诲，心如刀割的痛苦。
修辞手法：整首诗运用了比喻、拟人、对仗等手法，增强了情感的表现力，如“泪与河水流”比喻泪水的流淌。
主题思想：整首诗集中表现了对母亲的怀念与对生活困境的无奈，表达了诗人深切的孝道与人情冷暖。
意象分析
意象词汇：
- 风雨：象征生活的艰难与不确定，映衬诗人的内心冲突。
- 泪水：情感的直接表达，象征着失去与痛苦。
- 河水：流动的象征，反映时间的流逝与生命的无情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“寒树”指的是什么？
A. 树木的寒冷状态
B. 诗人心中的寒冷
C. 风暴中的树木
答案：C -
诗人对母亲的感情是怎样的？
A. 冷漠
B. 深切怀念
C. 不屑一顾
答案：B -
诗中提到的“橐中无一钱”反映了什么？
A. 生活富裕
B. 生活困窘
C. 不在意金钱
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表现了亲情的思念，但更多的是对战乱年代的感慨，与梅尧臣的个人哀痛形成对比。
参考资料
- 《宋代诗人梅尧臣研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《梅尧臣诗集》