这段话出自宋代陆游《题史院壁》
白发无余鬒，苍颜失故丹。
旅游多败意，大屋每饶寒。
出畏霜侵褐，归乘日暖鞍。
若非时得句，何以慰衰残？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:15:30原文展示:
白发无余鬒，苍颜失故丹。
旅游多败意，大屋每饶寒。
出畏霜侵褐，归乘日暖鞍。
若非时得句，何以慰衰残？
白话文翻译：
白发已经没有了黑色，苍老的脸庞失去了昔日的红润。
在旅途中常常感到失意，住在大屋里却总是觉得寒冷。
外出时害怕霜打在衣服上，归来时骑着暖和的马鞍。
若不是偶尔写下这些诗句，如何来安慰我这衰老的身躯？
注释:
字词注释：
- 余鬒：余，剩余；鬒，黑发。意指白发已无黑色。
- 苍颜：苍老的面容。
- 故丹：昔日的红润，指年轻时的容颜。
- 败意：失意、沮丧的心情。
- 饶寒：常常感到寒冷。
- 霜侵褐：霜打在褐色的衣服上，形容寒冷。
- 日暖鞍：温暖的马鞍，指归来时的温暖。
典故解析： 本诗没有明显的典故，但通过描述老年的感受以及写作的安慰，反映出诗人对人生的思考和对衰老的感慨。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人及散文家。他的诗作多描写个人感受、历史沧桑与家国情怀，风格豪放而又细腻。
创作背景： 此诗写于陆游晚年，时值其人生的衰老阶段，内心充满对人生无常的感慨和对过往的怀念。诗中表达了对自己处境的无奈与对诗歌的寄托。
诗歌鉴赏：
《题史院壁》是一首充满人生哲理的诗作，展现了陆游对衰老的深刻感悟。开头两句直接描绘了诗人的老态，白发和苍颜的对比，生动地传达出时间的无情和衰老的不可避免。接着，诗人提到自己的旅行经历，虽然在外游历，却常常感到失落与寒冷，这种对比突显了内心的孤独与不安。
后两句则表达了诗人对写作的依赖与慰藉，诗句成为他内心的一种寄托，帮助他缓解衰老带来的失落感。这种通过文学来对抗现实的主题，在陆游的诗作中屡见不鲜，反映出他对人生的深刻思考与对艺术的执着追求。
整首诗在情感的表达上细腻而深刻，语言简练而富有韵律感。通过对生死、衰老和艺术的思索，陆游的诗歌不仅具有个人情感的深度，也引发读者对生命意义的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 白发无余鬒，苍颜失故丹：诗人描述自己的白发和苍老的面容，直接揭示了衰老的现实。
- 旅游多败意，大屋每饶寒：旅行虽然多，但心中常有失落的感受；大屋却总是感到寒冷，寓意内心的孤独。
- 出畏霜侵褐，归乘日暖鞍：外出时害怕寒冷，归来时却感受到温暖，体现了对生活的细腻感受。
- 若非时得句，何以慰衰残：写作成为了他唯一的慰藉，表达了诗人对文学的依赖。
修辞手法：
- 对仗：如“白发无余鬒，苍颜失故丹”形成对仗工整。
- 比喻：将诗句比作慰藉，表达写作的安慰力量。
主题思想： 诗歌的核心思想在于对衰老的无奈与对生命的思考，借助写作寻求心灵的慰藉，表达了诗人对艺术的热爱与坚守。
意象分析:
意象词汇：
- 白发：象征衰老与时光流逝。
- 苍颜：体现生命的无常。
- 大屋：象征着孤独的环境。
- 霜：代表严酷的现实。
- 日暖：象征温暖的希望与安慰。
这些意象共同构建了诗人对生命的深刻理解，反映出文化内涵和象征意义。
互动学习:
诗词测试：
-
陆游的《题史院壁》主要表达了什么主题？
- A. 年轻的梦想
- B. 对衰老的感慨
- C. 自然风光的描写
-
诗中“出畏霜侵褐，归乘日暖鞍”表达了什么情感？
- A. 对旅行的热爱
- B. 对寒冷的恐惧与对温暖的向往
- C. 对生活的无奈
-
诗中提到的“诗句”在作者心中有什么作用？
- A. 记录历史
- B. 安慰衰老的心灵
- C. 赚取名利
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 陆游的《题史院壁》与杜甫的《登高》都表达了对衰老与人生无常的感慨，但陆游更侧重于通过写作来寻找慰藉，而杜甫则通过对自然的描绘表达了对人生的深刻反思。
参考资料:
推荐书目：
- 陆游诗文集
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗鉴赏辞典》