而今风景那堪画，落日空城鸟雀悲。是什么意思

江水江花绕大堤，太平歌舞习家池。

而今风景那堪画，落日空城鸟雀悲。

原文展示:

岘山秋晚图 杨果 〔金朝〕 江水江花绕大堤，太平歌舞习家池。而今风景那堪画，落日空城鸟雀悲。

白话文翻译：

江水环绕着大堤，江花盛开，太平时期人们在习家池畔载歌载舞。然而现在的风景却难以入画，落日下的空城，鸟雀的悲鸣声声入耳。

注释:

• 江水江花：指江边的流水和盛开的花朵。
• 大堤：指江边的高堤。
• 太平歌舞：形容太平时期的欢乐景象。
• 习家池：地名，位于今湖北省襄阳市，是古代著名的游览胜地。
• 那堪画：难以描绘，形容景象凄凉。
• 落日空城：夕阳下的空旷城市，形容战乱后的荒凉。
• 鸟雀悲：鸟雀的悲鸣，增添了凄凉的氛围。

诗词背景:

作者介绍: 杨果（约1185-1269），字无咎，号西庵，金末元初诗人、文学家。他的诗作多反映社会现实，表达了对战乱和人民疾苦的深切关怀。此诗可能创作于金朝末年，当时社会动荡，战乱频发，诗人通过描绘岘山的秋景，抒发了对太平盛世的怀念和对现实凄凉的感慨。

创作背景: 此诗创作于金朝末年，社会动荡不安，诗人通过对岘山秋景的描绘，表达了对太平盛世的怀念和对现实凄凉的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对岘山秋景的描绘，展现了诗人对太平盛世的怀念和对现实凄凉的感慨。诗的前两句描绘了太平时期的欢乐景象，江水环绕大堤，江花盛开，人们在习家池畔载歌载舞。然而，后两句却笔锋一转，描绘了战乱后的荒凉景象，落日下的空城，鸟雀的悲鸣声声入耳，形成鲜明对比，表达了诗人对现实的不满和对太平盛世的深切怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江水江花绕大堤：描绘了江边的流水和盛开的花朵，环绕着高堤，形成了一幅美丽的画面。
2. 太平歌舞习家池：形容太平时期的欢乐景象，人们在习家池畔载歌载舞，表达了诗人对太平盛世的怀念。
3. 而今风景那堪画：然而现在的风景却难以入画，形容景象凄凉，表达了诗人对现实的不满。
4. 落日空城鸟雀悲：夕阳下的空旷城市，鸟雀的悲鸣声声入耳，增添了凄凉的氛围，表达了诗人对现实的深切感慨。

修辞手法:

• 对比：诗的前两句描绘了太平时期的欢乐景象，后两句描绘了战乱后的荒凉景象，形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。
• 拟人：将鸟雀的悲鸣拟人化，增添了凄凉的氛围，表达了诗人对现实的深切感慨。

主题思想:

这首诗通过对岘山秋景的描绘，展现了诗人对太平盛世的怀念和对现实凄凉的感慨，表达了诗人对现实的不满和对太平盛世的深切怀念。

意象分析:

• 江水江花：美丽的自然景象，象征着太平盛世。
• 落日空城：凄凉的景象，象征着战乱后的荒凉。
• 鸟雀悲：悲鸣的鸟雀，增添了凄凉的氛围，表达了诗人对现实的深切感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“习家池”位于哪个城市？ A. 襄阳市 B. 武汉市 C. 宜昌市 D. 荆州市

2. 诗中哪一句表达了诗人对现实的不满？ A. 江水江花绕大堤 B. 太平歌舞习家池 C. 而今风景那堪画 D. 落日空城鸟雀悲

3. 诗中使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了诗人对战乱的忧虑和对和平的渴望。
• 王维《山居秋暝》：通过对山中秋景的描绘，表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的厌倦。

诗词对比:

• 杨果《岘山秋晚图》与杜甫《春望》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了诗人对现实的不满和对和平的渴望。
• 杨果《岘山秋晚图》与王维《山居秋暝》：两首诗都通过对秋景的描绘，表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的厌倦。

参考资料:

推荐书目:

• 《金诗选》
• 《杨果诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》