这段话出自宋代苏辙《迟往泉店杀麦》
罢民不耕获，岂利有攸往。
古人为我言，许此亦无妄。
一冬免锄犁，二麦盈瓮盎。
火老金尚伏，雨过筑场壤。
邻家助伯亚，苍耳割榛莽。
朝阳得终日，经岁可无恙。
老夫终病慵，长子幸可仗。
劬劳慎勿厌，饼饵家共享。
秋田雨初足，已作丰熟想。
归来报好音，相对开腊酿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:53:21原文展示
迟往泉店杀麦
作者: 苏辙 〔宋代〕
罢民不耕获，岂利有攸往。
古人为我言，许此亦无妄。
一冬免锄犁，二麦盈瓮盎。
火老金尚伏，雨过筑场壤。
邻家助伯亚，苍耳割榛莽。
朝阳得终日，经岁可无恙。
老夫终病慵，长子幸可仗。
劬劳慎勿厌，饼饵家共享。
秋田雨初足，已作丰熟想。
归来报好音，相对开腊酿。
白话文翻译
这首诗表达了作者对农耕和生活的思考。诗的开头提到，停止耕作对百姓并没有好处，古人告诉我，这样也无妨。冬天不再耕作，收成却依然丰盈。虽然金火尚在，雨水也让土地变得肥沃。邻居帮助着我，草丛中也能割到苍耳。朝阳照耀着我们，全年都能安然无恙。老夫我虽病懒，长子却能承担重任。辛勤劳作不要厌烦，家中美食可共享。秋田的雨水渐渐充足，已经开始想象丰收的情景。归来后要报喜音，相对开怀共饮腊酒。
注释
- 罢民: 停止民众的劳作。
- 岂利有攸往: 这对百姓的利益有什么好处呢？
- 古人为我言: 古人曾经告诉我。
- 无妄: 没有错。
- 火老金尚伏: 指金色的秋天尚未结束。
- 苍耳: 一种植物，通常指野生的草本植物。
- 酿: 指酿造，尤其是酒。
诗词背景
作者介绍: 苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名的政治家、文学家，是苏东坡的弟弟。他在文学上以诗、词、文著称，尤其擅长写诗，作品多描绘田园风光和农民生活，情感真挚，风格清新。
创作背景: 此诗创作于宋代农村，反映了当时农民的生活状态和自然环境。诗中表达了对农耕生活的热爱和对丰收的期待，同时也隐含了对社会变迁的思考。
诗歌鉴赏
这首《迟往泉店杀麦》通过简单的日常生活场景，展现了农民的辛勤与希望。诗中，苏辙通过对自身生活的描绘，深入探讨了农业的重要性以及人们对自然的依赖。诗的开头便指出停止耕作并无益处，显示出对农业生产的重视。同时，诗中提到古人的教诲，表达了对传统智慧的敬重。
整个诗篇结构紧凑，情感真挚。通过对邻里相助、家庭团聚的描写，展现出人际关系的温暖和生活的乐趣。诗的最后几句，生动描绘了丰收后的喜悦，展现了作者对未来的美好期望和对生活的乐观态度。
诗词解析
逐句解析:
- 第一联表达了停止耕作的无益与古人智慧的传承。
- 第二联描绘了冬季的安逸以及丰收的景象。
- 第三联描绘了邻里之间的互助情谊。
- 第四联表现了生活的安宁以及老人的依赖。
- 第五联强调了家庭共享的乐趣与丰收的期待。
修辞手法:
- 对仗: 诗中许多句子使用了对仗的修辞，例如“火老金尚伏”和“雨过筑场壤”。
- 意象: 诗中通过“苍耳”等植物意象，传达了自然与生活的紧密联系。
- 拟人: 将自然景象与人类生活结合，赋予自然以情感。
主题思想: 诗歌核心思想围绕着劳动与丰收，表达了对乡村生活的热爱与对自然规律的尊重，同时展现了人际间的温暖与团结。
意象分析
意象词汇:
- 苍耳: 象征着农村的自然环境与人们的生活。
- 朝阳: 表达希望与新的开始。
- 饼饵: 家庭团聚时共享的美好，象征着生活的丰盈。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“古人为我言”指的是谁的智慧？
- A. 农民
- B. 古人
- C. 自己
- D. 邻居
-
诗中的“苍耳”所代表的是什么？
- A. 一种庄稼
- B. 野生植物
- C. 水果
- D. 牲畜
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 陶渊明的《桃花源记》：同样描绘了田园生活与自然的和谐美。
- 王维的《渭川田家》：描写农村生活的诗篇，表达对农耕生活的热爱。
诗词对比:
- 苏轼的《赤壁赋》：虽然主题不同，但同样展现了人对自然的思考与感悟。
- 杜甫的《春望》：通过对自然景象的描绘，表达了对生活的感慨与期待。
参考资料
- 《宋诗选》：选编了许多宋代诗人的作品，适合了解苏辙及其同时代诗人的风格。
- 《古诗词鉴赏》：提供了对古诗词的解析与赏析，是学习古诗的重要参考书。