这段话出自宋代王洧《湖山十景·南屏晚钟》
涑水崖碑半绿苔，春游谁向此山来。
晚烟深处蒲牢响，僧自城中应供回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:19:33原文展示
涑水崖碑半绿苔，
春游谁向此山来。
晚烟深处蒲牢响，
僧自城中应供回。
白话文翻译
涑水崖上的碑石上长满了半边绿苔，春天的游人谁会来到这座山呢？在傍晚的烟雾深处，蒲牢的钟声响起，僧人从城中应邀返回。
注释
- 涑水崖：指涑水河边的悬崖，涑水在此为地名。
- 碑：指刻有文字的石碑。
- 绿苔：生长在石碑上的青苔，象征岁月的流逝。
- 蒲牢：古代一种大钟，通常用来报时或召集。
- 应供回：应邀回来，表示僧人受邀参加活动。
典故解析
- 蒲牢：在古代文化中，蒲牢是传说中的一种龙，专门用来铸造钟。钟声响亮，常用于寺庙或重要场合，象征着时间的流逝和宗教的召唤。
诗词背景
作者介绍
王洧，字仲启，号东溪，宋代诗人，擅长山水诗，其作品多表现自然景色和人文情怀，风格清新脱俗。
创作背景
此诗写于春季，诗人身处南屏山，感受到山水的静谧与僧人生活的宁静，表现出一种对自然与人文的思考。
诗歌鉴赏
《湖山十景·南屏晚钟》描绘了南屏山的傍晚景象，诗中通过对涑水崖碑的描写，传达出一种古老而宁静的氛围。诗人以“涑水崖碑半绿苔”开头，便引领读者进入一个被岁月侵蚀的古老场景。绿苔象征着时间的流逝与自然的轮回，暗示着人类在自然面前的渺小与无力。
接下来的“春游谁向此山来”，引发了一种孤独感，问句中的“谁”体现了人们对自然的向往与追寻，但又透露出一种难以相聚的淡淡忧伤。诗人似乎在思考，繁忙的城市生活是否使人们忘却了自然的美好。
“晚烟深处蒲牢响”，则通过声音的描绘，增添了诗的层次感。蒲牢的钟声在晚烟中回响，既是对僧人生活的描绘，也象征着时间的流逝与心灵的安宁。
最后一句“僧自城中应供回”则将诗的意境推向高潮，僧人回返的动作象征着对精神生活的追求和对自然的归依，表现出一种超然的淡泊与宁静。
整首诗以简洁的语言展现了深邃的意境，体现了诗人对自然与内心世界的深刻思考，给人以无限的遐想。
诗词解析
-
逐句解析：
- 涑水崖碑半绿苔：描绘了涑水崖旁的碑石，上面长满了绿苔，象征着历史的沉淀和时间的流逝。
- 春游谁向此山来：反问句，表达了诗人对游人稀少的感慨，传达出一种孤独感。
- 晚烟深处蒲牢响：描绘傍晚时分，烟雾缭绕中，蒲牢的钟声回荡，给人以宁静的感受。
- 僧自城中应供回：指出僧人从城市返回，意味着寻求内心的宁静与精神的寄托。
-
修辞手法：
- 对仗：例如“春游”和“应供”，形成对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：使用了“绿苔”、“晚烟”、“蒲牢”等自然意象，增添了诗的画面感。
-
主题思想：
- 诗歌表达了对自然与内心世界的思考，反映了人们在喧嚣生活中对宁静和精神寄托的渴望。
意象分析
- 涑水：象征流动与变化，暗示时间的流逝。
- 绿苔：象征岁月的积淀，反映自然的恒久。
- 晚烟：象征宁静与思考的时刻。
- 蒲牢：象征宗教与精神的召唤。
互动学习
诗词测试
-
诗中“涑水崖碑”指的是什么？
- A. 一座山
- B. 一块碑石
- C. 一条河流
-
“晚烟深处蒲牢响”中的“蒲牢”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 一种钟
- C. 一座寺庙
-
诗人表达的情感基调是：
- A. 忧伤
- B. 宁静
- C. 激昂
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比
《湖山十景·南屏晚钟》与李白的《庐山谣》均表现了对山水的热爱，但王洧的诗更加强调宁静和内心的归依，而李白则展现了豪放的个性和对自然的壮丽描绘。两者在情感基调和意象运用上形成了鲜明对比，体现了不同的审美取向。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国山水诗研究》