这段话出自清代戴梓《哭色员外》
半轮璧月丽中天，影逼今年忆去年。
金粉醉高山烂漫，轩车逐笑路蹁跹。
难将好梦留蝴蝶，空把閒情送杜鹃。
玉体未寒香未散，那堪一火吊寒烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:56:29原文展示:
半轮璧月丽中天，
影逼今年忆去年。
金粉醉高山烂漫，
轩车逐笑路蹁跹。
难将好梦留蝴蝶，
空把閒情送杜鹃。
玉体未寒香未散，
那堪一火吊寒烟。
白话文翻译：
半轮明月高悬在天，影子让我想起去年今天。
金粉装饰的高山如醉般绚烂，坐着豪华车的笑声在路上飞舞。
难以将美好的梦境留住如同蝴蝶，白白把闲情送给了杜鹃。
玉人身体尚且未冷，香气也未散去，
怎么能忍受一把火焚烧着那寒冷的烟雾呢？
注释:
- 半轮璧月：指半圆形的明月，璧月形状如玉璧。
- 影逼：影子逼近，引申为思念之情涌现。
- 金粉醉：形容高山的美丽如同金粉般醉人。
- 轩车：豪华的车。
- 蹁跹：形容轻快而优雅的样子。
- 好梦：美好的梦境。
- 蝴蝶：象征着梦境与自由。
- 杜鹃：此处可能暗指杜鹃鸟，象征离别的悲伤。
- 玉体未寒：指人尚未去世，身体仍温暖。
- 吊寒烟：指因悲伤而产生的烟雾，象征哀思。
诗词背景:
作者介绍：
戴梓（约1662-1740），字子华，号竹溪，江苏人，清代诗人，以其细腻的情感和优美的诗句闻名。其诗风受唐诗的影响，善于描写自然景物和人情世态，作品常蕴含深厚的情感。
创作背景：
《哭色员外》写作于清代，表达了对已故友人的哀思与怀念。诗中通过描写自然景象与人事变迁，反映出诗人内心的孤独与悲伤。
诗歌鉴赏：
《哭色员外》是一首情感深沉的悼亡诗，诗人在作品中通过对自然景色的描绘，传达出对逝去时光的怀念与对故人的哀痛。开篇以“半轮璧月丽中天”引入，明月的清丽映衬出诗人的孤寂，暗示着思念的情感。接着，诗人通过“金粉醉高山烂漫”展现了自然的壮丽与美好，然而这种美好却与悲伤相对立，形成鲜明的对比。
中间几句诗描绘了欢乐的场景：“轩车逐笑路蹁跹”，似乎是对往日欢庆的回忆，但随即转向对美梦的无奈与失落，表现出对美好时光的渴望与追忆。“难将好梦留蝴蝶，空把闲情送杜鹃”，蝴蝶象征着自由与梦境，而杜鹃则引出离别与哀伤，形成了深刻的情感对比。
最后几句提到“玉体未寒香未散”，既是对逝者的怀念，也隐含着生命的脆弱与无常。“那堪一火吊寒烟”则将诗的情感推向高潮，表现出无法承受的悲痛与对逝去的无法释怀。整首诗在缅怀与悲痛中交织，体现出了深厚的情感与对生命的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 半轮璧月丽中天：描绘了空中高悬的半月，象征着孤独与清丽。
- 影逼今年忆去年：月影引发了对去年的思念，时间的流逝让人感慨。
- 金粉醉高山烂漫：高山如金粉般绚烂，表现了自然的美丽与生动。
- 轩车逐笑路蹁跹：描写了欢快的场景，暗示过去的快乐。
- 难将好梦留蝴蝶：美好的梦境难以留住，如同蝴蝶般自由而短暂。
- 空把閒情送杜鹃：闲情只能寄托于杜鹃，表达了离别的无奈。
- 玉体未寒香未散：对故人的追忆，感慨生命的短暂。
- 那堪一火吊寒烟：无法忍受的悲痛，如同火焰般焚烧着心灵。
修辞手法：
- 比喻：用“蝴蝶”比喻梦境的短暂与美好。
- 对仗：如“金粉醉高山烂漫”与“轩车逐笑路蹁跹”形成鲜明对比，增强了情感的表达。
- 拟人：通过“空把闲情送杜鹃”，使杜鹃鸟具有情感，增强了哀伤气氛。
主题思想：
整首诗以对友人的悼念为主题，表达了诗人对逝者的怀念以及对昔日美好时光的追忆，同时也对生命的脆弱与无常进行了深刻的反思。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征孤独与思念，是夜晚的代表。
- 高山：象征自然的壮丽与永恒，反衬出生命的短暂。
- 蝴蝶：象征自由与梦境，表现了对美好事物的渴望。
- 杜鹃：象征离别与悲伤，传达了哀痛的情感。
- 香气：象征着思念与怀念，表现出对逝者的深切感情。
互动学习：
诗词测试：
-
“半轮璧月”指的是什么？
- A. 半月
- B. 圆月
- C. 新月
- D. 夕阳
-
诗中提到的“蝴蝶”象征什么？
- A. 美好梦境
- B. 悲伤
- C. 自由
- D. 以上都是
-
“玉体未寒香未散”中的“玉体”指的是什么？
- A. 玉器
- B. 逝者
- C. 自然
- D. 诗人
答案：
- A
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 李商隐《无题》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》与《哭色员外》均为悼亡诗，前者表达对兄弟的思念，后者则是对故人的追忆。两者都通过自然景象来引发情感，展现出诗人在面对亲人离世时的孤独与伤感。
参考资料：
- 《清代诗歌选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
通过以上内容，可以更深入地理解《哭色员外》的情感与美学价值。