别来寻常形梦寐，忽见此园无乃是。是什么意思

大江之南多崇山，层峦叠嶂青回环。

山中去天不盈尺，我昔与客尝跻攀。

凌空直上最高顶，恍然身世非人境。

蟠桃子熟近瑶池，船藕花开通玉井。

下视群峰列四傍，苍松古木烟茫茫。

琳宫梵宇互隐现，丹厓翠壁相辉煌。

别来寻常形梦寐，忽见此园无乃是。

浩歌寄谢山中人，目送飞鸿去千里。

原文展示:

题山水图
作者: 李孟璿 〔明代〕

大江之南多崇山，
层峦叠嶂青回环。
山中去天不盈尺，
我昔与客尝跻攀。

凌空直上最高顶，
恍然身世非人境。
蟠桃子熟近瑶池，
船藕花开通玉井。

下视群峰列四傍，
苍松古木烟茫茫。
琳宫梵宇互隐现，
丹厓翠壁相辉煌。

别来寻常形梦寐，
忽见此园无乃是。
浩歌寄谢山中人，
目送飞鸿去千里。

白话文翻译：

在大江南岸有许多崇山峻岭，层层叠叠的青山环绕着。山中直上云天不到一尺，我曾与朋友一同攀登。直冲云霄，登上最高的山顶，恍若身处非人世的境界。蟠桃已熟，靠近瑶池，船莲花开，通往玉井。俯视四周的群峰，苍松古木在烟雾中模糊不清。琳宫与梵宇时隐时现，丹崖与翠壁辉映生辉。自从离开这里，梦中常常想念，忽然看到这园子，真是令人惊叹。我在这里高歌，感谢山中的朋友，目送飞鸿，飞向千里之外。

注释:

• 崇山：高大的山峰。
• 层峦叠嶂：形容山峰重重叠叠。
• 盈尺：不到一尺。
• 凌空：直冲天空。
• 恍然：忽然之间。
• 蟠桃：传说中仙桃，象征长生不老。
• 瑶池：传说中仙女的居所。
• 琳宫梵宇：指华美的宫殿和佛教寺庙。
• 丹厓翠壁：红色的山崖和绿色的山壁。
• 飞鸿：大雁，象征着远方。

诗词背景:

作者介绍: 李孟璿是明代著名的诗人，他的诗风以清新脱俗和情趣盎然著称，强调自然与人的和谐相处，富有哲理性。

创作背景: 这首诗创作于李孟璿游览山水之时，表达了他对自然美的赞美和对山中隐士生活的向往。诗中蕴含了诗人对世俗生活的淡泊，以及对自然的深切感悟。

诗歌鉴赏：

《题山水图》是一首描绘自然山水的诗，表现了诗人对大自然的热爱与敬仰。诗中通过对山水景观的细致描写，勾勒出一个宁静而美好的自然环境。开篇以“大江之南多崇山”引入，展示了山的壮丽，接着通过“层峦叠嶂”描绘出山的层次感，给人以视觉上的冲击。接下来的描写中，诗人通过“凌空直上最高顶”传达出一种对高峰的追求，似乎是对人生理想的追寻。

在诗的后半部分，诗人描述了从山顶俯视四周的景象，展现出天然的和谐美。通过“琳宫梵宇互隐现，丹厓翠壁相辉煌”，诗人传达了自然与人文的完美结合，表现出一种超脱尘世的境界。最后一句“浩歌寄谢山中人，目送飞鸿去千里”则是对山中隐士的敬意与告别，表达了诗人对友人的感激和对未来的期待。

整首诗以清丽的语言、丰富的意象和深邃的情感，展示了明代山水诗的典雅风范，令人感受到一种心灵的宁静与自由。

诗词解析：

逐句解析:

1. 大江之南多崇山：指出了地理位置，强调南方山水的壮丽。
2. 层峦叠嶂青回环：描绘山的重叠与环绕，营造出一种立体感。
3. 山中去天不盈尺：强调山的高耸，突出其巍峨。
4. 我昔与客尝跻攀：回忆曾与朋友一起攀登的经历，增添了人情味。
5. 凌空直上最高顶：表达了对高峰的向往，象征着追求理想。
6. 恍然身世非人境：在山顶的感受，仿佛脱离了尘世。
7. 蟠桃子熟近瑶池：用神话意象表达出人间与仙境的交融。
8. 船藕花开通玉井：描绘了自然的美丽与生机。
9. 下视群峰列四傍：俯视四周的高山，体现了视野的开阔。
10. 苍松古木烟茫茫：表现了山中林木的苍古，营造出悠然的气氛。
11. 琳宫梵宇互隐现：展现人文景观与自然的交融。
12. 丹厓翠壁相辉煌：强调自然的色彩对比与和谐。
13. 别来寻常形梦寐：表达对山水的思念，如梦似幻。
14. 忽见此园无乃是：感叹山水之美，似乎是理想的境地。
15. 浩歌寄谢山中人：通过高歌表达对友人的感谢。
16. 目送飞鸿去千里：意象丰富，象征着离别与远行。

修辞手法:

• 比喻：用“蟠桃”与“瑶池”比喻人间与仙境的联系。
• 对仗：如“琳宫梵宇互隐现，丹厓翠壁相辉煌”，增强了诗的节奏感。
• 夸张：如“去天不盈尺”，强调山的高耸。

主题思想: 诗歌主题在于对自然的赞美与人生理想的追求，表达了诗人对隐士生活的向往和对友人的感恩。

意象分析：

意象词汇:

• 崇山：象征伟岸与雄伟。
• 蟠桃：代表长生不老的理想。
• 瑶池：梦幻与仙境的象征。
• 飞鸿：远行与告别的意象。

互动学习：

诗词测试：

1. 李孟璿生活在什么朝代？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“蟠桃”代表什么？

   • A. 友情
   • B. 长生不老
   • C. 自然美
   • D. 财富

3. “凌空直上最高顶”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对权力的渴望
   • B. 对理想的追求
   • C. 对财富的追逐
   • D. 对名声的向往

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《望岳》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与李孟璿《题山水图》同样描绘山水之美，但王维的作品更注重宁静与孤独，而李孟璿则更强调人与自然的融合和对友人的感恩。

参考资料：

推荐书目:

• 《诗经》注释
• 《唐诗三百首》
• 《明清诗词选》