野趣寻鸥，清游侣蝶，翻悔年年燕市。是什么意思

出城便与红尘隔，郊原乍开新霁。

远碧浮天，丛黄绣陌，春在板桥烟寺。

花香数里。

正拂面轻寒，纸鸢风细。

竹院逢僧，石泉刚试煮茶水。

清明容易过了，爱光阴炊笋，谁证禅味。

野趣寻鸥，清游侣蝶，翻悔年年燕市。

田歌唱起。

笑布地金多，太平欢喜。

路入微茫，女墙斜照里。

齐天乐 偕研仙、馥塘嘉善城南看菜花至南瞻庵

作者: 黄燮清 〔清代〕

原文展示:

出城便与红尘隔，郊原乍开新霁。
远碧浮天，丛黄绣陌，春在板桥烟寺。
花香数里。正拂面轻寒，纸鸢风细。
竹院逢僧，石泉刚试煮茶水。
清明容易过了，爱光阴炊笋，谁证禅味。
野趣寻鸥，清游侣蝶，翻悔年年燕市。
田歌唱起。笑布地金多，太平欢喜。
路入微茫，女墙斜照里。

白话文翻译：

一出城就与世俗隔绝，郊野的景色在新雨后显得分外清新。
远处的碧空与天际融为一体，金黄的花朵点缀在绣成的小路上，春天的气息弥漫在板桥的烟雨寺庙中。
花香飘散数里，正好迎面吹来一阵轻寒，纸风筝在细风中飘荡。
竹院里遇见了和尚，石泉刚刚煮沏好茶水。
清明节快要过去了，爱惜光阴的人正在烹煮新鲜的笋，谁能证明这种禅意呢？
在田野间寻鸥，和伴侣在清幽中游玩，真是后悔年年去往喧闹的市场。
田间的歌声响起，笑着看着丰收的金色田地，欢喜的气氛弥漫。
小路渐渐深入微茫之中，女墙在斜阳下显得格外温柔。

注释:

• 红尘: 指世俗生活与烦恼。
• 新霁: 新雨后的晴天。
• 丛黄绣陌: 形容黄花丛生的小路。
• 纸鸢: 风筝。
• 禅味: 指禅宗的意境和心境。
• 太平欢喜: 形容安定的生活带来的快乐。

典故解析:

• 板桥烟寺: 诗中提到的寺庙，可能是指某个具体的寺庙，象征着清幽的禅意与宁静的生活。

诗词背景:

作者介绍: 黄燮清（1754—1828），字季常，号静斋，清代诗人，擅长诗词和书法，其作品多描写自然景色，表现出对田园生活的向往。

创作背景: 此诗创作于清代，正值春季，黄燮清借助春天的美景表达对宁静田园生活的向往，与红尘的隔绝，体现出对世俗生活的反思。

诗歌鉴赏：

《齐天乐》通过描绘春天的美好景象，结合作者对田园生活的热爱，展现出一种超脱世俗的情怀。起首“出城便与红尘隔”，便立刻将读者带入一个宁静、清新之境，强调了与世俗生活的断绝。接着通过“远碧浮天，丛黄绣陌”的细腻描写，展现出春天的生机与活力，令人心醉神迷。

诗中“花香数里”，花香的远近传递出春天的气息与田园的恬静；而“纸鸢风细”更是将轻柔的春风与儿童的欢乐结合，表现出一种无忧无虑的生活态度。同时，诗中涉及的“竹院逢僧，石泉刚试煮茶水”，则通过与僧人的偶遇，增加了诗的禅意，传达出一种淡泊明志的生活哲学。

整首诗通过景物描写和情感表达，呈现出一种理想的田园生活状态，同时也反映出作者对光阴流逝的珍惜和对简单生活的向往。尤其是“清明容易过了，爱光阴炊笋”，让人感受到时光的匆匆与对生活点滴的珍惜，深具哲理意味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 出城便与红尘隔: 一出城就与尘世的纷扰隔绝。
2. 郊原乍开新霁: 郊野刚刚雨过天晴，显得清新。
3. 远碧浮天，丛黄绣陌: 远方的青天与黄花相映成趣。
4. 春在板桥烟寺: 春天的气息弥漫在寺庙周围。
5. 花香数里: 花香飘散很远。
6. 正拂面轻寒，纸鸢风细: 清晨的微寒迎面而来，风筝在微风中轻轻飘动。
7. 竹院逢僧，石泉刚试煮茶水: 在竹林的院子里遇见了和尚，石泉刚刚煮好茶。
8. 清明容易过了: 清明节就要到了。
9. 爱光阴炊笋，谁证禅味: 珍惜时光，做些简单的事，谁能体验到这种禅意。
10. 野趣寻鸥，清游侣蝶: 在野外寻找鸥鸟，和伴侣在清幽中游玩。
11. 翻悔年年燕市: 后悔年年去往热闹的市场。
12. 田歌唱起: 田间的歌声响起。
13. 笑布地金多，太平欢喜: 开心地看着丰收的金色田地。
14. 路入微茫，女墙斜照里: 小路渐渐深入模糊的景色中，女墙在夕阳的照耀下显得柔和。

修辞手法:

• 比喻: 描绘自然景色时，用比喻手法增强了画面的生动感。
• 对仗: 在结构上有明显的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌通过描绘田园春色，表达了对宁静生活的向往以及对时间流逝的感慨，体现了诗人对简单生活的热爱与对世俗生活的超脱。

意象分析:

意象词汇:

1. 红尘: 代表世俗的烦恼与纷扰，象征着一种对喧嚣的逃避。
2. 新霁: 象征着新的开始与希望。
3. 花香: 代表美好与春天的气息。
4. 纸鸢: 象征无忧无虑的童年与快乐。
5. 竹院: 象征宁静的生活空间，代表禅意。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“红尘”是什么意思？

   • A. 田园生活
   • B. 世俗生活
   • C. 自然景色

2. 诗中描述的“竹院逢僧”主要表达了什么？

   • A. 诗人与和尚的友谊
   • B. 诗人的孤独
   • C. 对清静生活的向往

3. 诗中的“纸鸢”象征着什么？

   • A. 童年玩具
   • B. 希望与自由
   • C. 世俗的烦恼

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早春呈水部张十八员外》- 韩愈
• 《春夜喜雨》- 杜甫

诗词对比:

• 《早春呈水部张十八员外》: 同样描绘了春天的气息，但更侧重于人与自然的交融，展现出诗人与朋友的情谊。
• 《春夜喜雨》: 通过雨水的滋润，表现出春天的生机与希望，侧重于自然的美好。

这些作品在主题上与《齐天乐》相似，都表现了对自然的热爱与对田园生活的向往，但各自的风格与表现手法却各有不同。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》- 作者: 王国维
• 《唐诗三百首》- 编辑: 孙洙
• 《诗经》- 编者: 古人

通过以上内容，读者可以更深入地理解《齐天乐》的美学与情感，以及其在诗词中的独特地位。