衣冠辞岳牧，剑舄步神仙。是什么意思

撬辇逢尧祀，垂裳拜舜年。

剖圭开日月，瘗玉镇山川。

南幸游方豫，东巡驾不还。

衣冠辞岳牧，剑舄步神仙。

寝庙春常闭，宫车夜自悬。

千秋明德远，万众寸心虔。

海阔沧江外，星临斗柄前。

金茎留晓露，碧殿锁青烟。

魍魉犹留鼎，蛟龙想负船。

秦碑荒草合，汉畤白云连。

苍水书难得，玄狐箓可传。

按图通百粤，泪尽九疑天。

原文展示

禹陵
蒋平阶 〔清代〕

撬辇逢尧祀，垂裳拜舜年。
剖圭开日月，瘗玉镇山川。
南幸游方豫，东巡驾不还。
衣冠辞岳牧，剑舄步神仙。
寝庙春常闭，宫车夜自悬。
千秋明德远，万众寸心虔。
海阔沧江外，星临斗柄前。
金茎留晓露，碧殿锁青烟。
魍魉犹留鼎，蛟龙想负船。
秦碑荒草合，汉畤白云连。
苍水书难得，玄狐箓可传。
按图通百粤，泪尽九疑天。

白话文翻译

这首诗描绘了古代帝王的祭祀与陵墓，诗人通过回顾尧、舜等古贤的德行，表达了对历史的追思和对德行的崇敬。诗中提到的“撬辇逢尧祀”即是指祭祀古代的贤君，表达了对古代政治的理想化向往。同时，诗中也描绘了诸多自然景象和历史遗迹，表现出一种对时间流逝的感慨和对历史的沉思。

注释

• 撬辇：古代帝王的车辇。
• 尧祀：指对尧帝的祭祀，象征着对古代贤明统治者的追思。
• 剖圭：剖开圭璧，以象征开天辟地。
• 瘗玉：指安葬玉器，象征对死者的尊重。
• 南幸：指南巡，古代帝王的巡游。
• 九疑天：指九疑山，古代的一个名山，常与神话传说相关。

诗词背景

作者介绍

蒋平阶，字孔绳，号廉石，清代诗人，生平不详，擅长古诗，作品多为追思历史人物及描绘自然风光。

创作背景

《禹陵》创作于清代，正值国家动荡与文化复兴之际，诗人通过对历史的追溯，表达了对理想政治的向往与对历史遗迹的感慨，反映了社会对传统文化的重视。

诗歌鉴赏

这首《禹陵》以其深厚的历史底蕴和丰富的意象，展现了诗人对古代英杰的敬仰及对历史沧桑的感慨。开篇两句通过“撬辇逢尧祀”和“垂裳拜舜年”引入，激发了读者对尧舜时代的向往，表现出对古代帝王之德的崇敬。接下来的“剖圭开日月，瘗玉镇山川”则运用了象征手法，表达了历史的辉煌与人们对先贤的怀念。

诗中提到的自然景象，如“海阔沧江外，星临斗柄前”，不仅描绘了广阔的自然景观，也暗含着历史的伟大与人类的渺小。最后几句，通过“金茎留晓露，碧殿锁青烟”等意象，表现了历史遗迹的沧桑与消逝，显示出诗人对历史与文化的思考。

整首诗结构严谨，意象丰富，情感深沉，既有对历史的追忆，也有对未来的期许，体现了诗人对理想社会的希冀与对现实的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 撬辇逢尧祀：描绘了古代帝王的祭祀场景，表明对尧的崇敬。
2. 垂裳拜舜年：表达对舜的敬仰，强调历史的延续。
3. 剖圭开日月：象征着开天辟地，表达对创造的赞美。
4. 瘗玉镇山川：安葬玉器，彰显对先贤的尊重。
5. 南幸游方豫：描绘帝王巡游的场景，体现王者风范。
6. 东巡驾不还：暗示对历史的追思与不舍。
7. 衣冠辞岳牧：表达对传统文化的告别。
8. 剑舄步神仙：描绘一种超脱尘世的境界。
9. 寝庙春常闭：表现帝王陵寝的冷清。
10. 宫车夜自悬：暗示历史的沉重与孤独。
11. 千秋明德远：强调德行的流传与影响。
12. 万众寸心虔：表达人民的虔诚与期待。
13. 海阔沧江外：展现自然的壮阔。
14. 星临斗柄前：象征时光的流转。
15. 金茎留晓露：描绘清晨的露珠，象征新生。
16. 碧殿锁青烟：描绘神秘的殿宇，体现历史的神秘感。
17. 魍魉犹留鼎：暗示历史的阴暗面。
18. 蛟龙想负船：象征历史的波澜与艰辛。
19. 秦碑荒草合：描绘历史遗迹的荒凉。
20. 汉畤白云连：表现汉代祭祀的庄严与神圣。
21. 苍水书难得：暗示历史的记载之难。
22. 玄狐箓可传：指代神秘的传说与文化。
23. 按图通百粤：表达对历史知识的追求。
24. 泪尽九疑天：结尾总结，感慨历史的沧桑与无奈。

修辞手法

• 比喻：如“金茎留晓露”通过自然景象隐喻历史的清新与希望。
• 对仗：全诗多处运用对仗，使得诗句更加工整，增强了韵律感。
• 象征：如“瘗玉镇山川”象征古代帝王的权威与影响。

主题思想

整首诗通过对历史的追忆，表达了对古代理想政治的向往，展现了历史文化的厚重与沧桑，同时反映了诗人对理想社会的希冀与对现实的思考。

意象分析

意象词汇

• 尧、舜：象征古代贤明的统治者。
• 海、星：象征自然的广阔与时光的流转。
• 鼎、船：象征历史的承载与流动。
• 青烟、晓露：象征神秘与清新的文化传承。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“撬辇”指的是： A. 一种乐器
   B. 古代帝王的车辇
   C. 一种祭祀用具

2. 填空题：诗中提到的“千秋明德远”表达了对____的追思。

3. 判断题：诗中提到的“南幸游方豫”是指古代帝王的北巡。（对/错）

答案

1. B
2. 古代贤明的统治者
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的经典之作，表现对理想的追求与对历史的思考。
• 《静夜思》：李白的名篇，描绘了对故乡的思念，与《禹陵》的历史感相呼应。

诗词对比

• 《登鹳雀楼》（王之涣）与《禹陵》在意象上均表现出对自然与历史的感慨，但前者更侧重于乐观的展望，而后者则体现出深沉的怀旧与思索。

参考资料

• 《清代诗词全集》
• 《古诗词解读与赏析》
• 《中国古代文化概论》