这段话出自元代杜瑛《登古邺城》
杖底行云拂古苔，袖边风雨湿轻埃。
风声尉帅黄龙去，水势朱家白马来。
往事无端随世变，野花依旧向人开。
九原唤起陈书记，坐对三台共一杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:07:43原文展示:
杖底行云拂古苔，
袖边风雨湿轻埃。
风声尉帅黄龙去，
水势朱家白马来。
往事无端随世变，
野花依旧向人开。
九原唤起陈书记，
坐对三台共一杯。
白话文翻译：
在杖底的地方，行云轻轻拂过古老的苔藓；
袖边的风雨使轻尘湿润。
风声传来，像是尉迟恭带着黄龙离去，
水势浩荡，仿佛朱家白马奔腾而来。
往事无端随着世事变迁而消逝，
唯有野花依旧向人们盛开。
九原唤醒了陈书记，
我们坐对三台，共饮一杯酒。
注释:
- 杖底：指拄杖的底部，这里表示诗人站立的地方。
- 行云：在天空中飘动的云彩，常常象征着自由和无拘束。
- 古苔：古老的苔藓，象征着历史和岁月的积淀。
- 尉帅：古代军中职务，指尉迟恭，历史上著名的将领。
- 朱家：可能指朱家镇或朱家所代表的地方或家族。
- 九原：古代指的是九原山，亦可引申为故土、故乡。
- 三台：指三台山，寓意高远的地方或理想。
诗词背景:
作者介绍：杜瑛，元代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景色和人生哲理，风格独特，富有情感。
创作背景：此诗可能写于杜瑛晚年，反映了他对往事的追忆和对时光流逝的感慨，表达了对人生变化的思考。
诗歌鉴赏：
《登古邺城》是一首蕴含丰富情感和历史感的诗。诗人在描绘古城风貌的同时，抒发了对往事的缅怀和对现状的感慨。开头两句通过描写自然景象，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，云与苔的组合，象征着时间的流逝和历史的积淀。接着，诗人通过“风声”与“水势”的对比，传达出历史的沧桑与变迁，尤其是“风声尉帅黄龙去”，使人联想到历史英雄的离去，令人感慨万千。
而“往事无端随世变”更是直接点明了诗人对过去的思索，时间如流水般无情，带走了许多记忆。尽管如此，“野花依旧向人开”则传达出一种生命的顽强与希望，仿佛在告诉我们，尽管经历了许多变迁，自然始终是生命的依靠和寄托。最后，诗人通过“九原唤起陈书记，坐对三台共一杯”将思念与友情结合，表达了对旧友的思念和对美好时光的怀念，体现出人情的温暖。
诗词解析：
逐句解析：
- 杖底行云拂古苔：站在杖底，云彩轻轻拂过古老的苔藓，象征着自然的宁静与历史的积淀。
- 袖边风雨湿轻埃：袖边的风雨使轻尘湿润，描绘了环境的变化与诗人内心的感受。
- 风声尉帅黄龙去：风声如同尉迟恭带着黄龙离去，暗示历史英雄的远去与时间的流逝。
- 水势朱家白马来：水势浩荡，仿佛朱家白马奔腾而来，表现出历史的壮丽与变幻。
- 往事无端随世变：往事随世事变迁，表达了对过往的思考与无奈。
- 野花依旧向人开：尽管世事变迁，野花依然向人开放，象征着生命的顽强与希望。
- 九原唤起陈书记：唤起故友的思念，表达对旧时光的怀念。
- 坐对三台共一杯：与知己共饮，体现友情与温暖。
修辞手法：
- 比喻：如“风声尉帅黄龙去”将风声比作历史人物的离去，加深了情感的表达。
- 对仗：诗中多处运用对仗，如“杖底行云”与“袖边风雨”，形成和谐的音律。
主题思想：整首诗的中心思想在于对历史与生命的思考，表达了对往事的追忆、对时光流逝的感慨，以及对生命顽强与希望的认同。
意象分析：
意象词汇：
- 杖底：象征着行走与思考的空间。
- 古苔：历史的沉淀与时间的痕迹。
- 野花：生命的坚韧与自然的美好。
- 三台：理想与友情的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
杖底行云拂古苔中“杖底”指什么？
A. 杖的顶部
B. 杖的底部
C. 杖的旁边
D. 无关紧要 -
诗中“往事无端随世变”表达了什么情感？
A. 对历史的骄傲
B. 对过去的无奈与思考
C. 对未来的期待
D. 对自然的热爱 -
“野花依旧向人开”传达了什么主题？
A. 生命的脆弱
B. 生命的顽强与希望
C. 对死亡的恐惧
D. 对城市的向往
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与此诗同样表达了对历史与时光的感慨，但杜甫的作品更加直接地反映了社会动荡与个人命运的交织，而杜瑛则通过自然景象更隐晦地传达情感，展现出不同的风格与主题。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杜瑛评传》