这段话出自当代吴金水《琵琶仙 题垂虹感旧图》
烟雨垂虹，是谁剪、半幅吴江澄碧。
沙际低拂杨丝，悠悠送兰楫。
声渐远、琼箫旧曲，漫怀感、小红行迹。
劫里花飞，吟边酒绿，惆怅何极。
念千载、残石空存，向荒渚、无人问岑寂。
唯有一滩鸥鹭，舞当时风色。
犹为此、骚痕梦影，费笔端、尔许心力。
相见他日灯前，素缣还湿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:58:27原文展示:
烟雨垂虹，是谁剪半幅吴江澄碧。沙际低拂杨丝，悠悠送兰楫。声渐远琼箫旧曲，漫怀感小红行迹。劫里花飞，吟边酒绿，惆怅何极。念千载残石空存，向荒渚无人问岑寂。唯有一滩鸥鹭，舞当时风色。犹为此骚痕梦影，费笔端尔许心力。相见他日灯前，素缣还湿。
白话文翻译：
在烟雨中，彩虹低垂，究竟是谁在吴江的清水上剪裁了这一幅画面？沙滩边轻柔地拂动着杨柳，悠悠地送走了兰舟。琼箫的旧曲声渐行渐远，心中满怀对小红过往的感慨。经历了多少劫难，花飞酒绿的时光令人无限惆怅。千年后只剩残石空存，荒凉的沙洲无人问津，显得格外寂静。只有一滩鸥鹭，依旧在当时的风色中翩翩起舞。即便如此，我的骚痕梦影，仍然费尽心力在笔端流露。希望未来某日能在灯下重逢，那时的素缣还会湿润。
注释:
- 烟雨垂虹：烟雾笼罩的雨中，彩虹低垂，描绘出一种朦胧的意境。
- 吴江澄碧：吴江是中国的一条著名河流，清澈的水面。
- 兰楫：指兰花般的船桨，象征着轻盈、优雅。
- 琼箫：指美妙的笛子，象征音乐的优雅。
- 小红：可能指诗人心中某个特定的人物，带有情感的寄托。
- 劫里花飞：经历了许多磨难，花瓣随风飘散。
- 鸥鹭：海鸥和白鹭，象征自由与自然的和谐。
诗词背景:
作者介绍：
吴金水，生于20世纪末，现代诗人，作品多以情感细腻、意象丰富著称。他的诗歌常常结合自然景观与个人情感，展现对时光流逝的深刻思考。
创作背景：
《琵琶仙 题垂虹感旧图》创作于当代，正值社会快速发展的时期，诗人通过对自然景观的描绘，表达对过去美好时光的怀念与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《琵琶仙 题垂虹感旧图》是一首充满情感与意象的诗作，通过描绘自然美景，传达出诗人对过去的怀念与对当前孤独生活的思考。诗开头以“烟雨垂虹”引入，给人一种朦胧而神秘的感觉。接着，诗人用“吴江澄碧”勾勒出清澈的水面，展现出自然的美丽与宁静。随着诗句的发展，诗人通过“声渐远琼箫旧曲”表达了对往昔美好时光的感叹。
“劫里花飞，吟边酒绿”则反映出诗人经历的时光与人生的变幻，虽然曾经的美好已经逝去，但那份情感仍旧深植于心。诗中提到的“千载残石空存”，强调了时间的无情与历史的沉淀，使人感受到一种无奈与寂寞。而“唯有一滩鸥鹭，舞当时风色”则暗示着即便时光流逝，自然依旧存在，给人以慰藉。
整首诗以诗人对未来重逢的期许作为结束，展现出对美好时光的执念与对人生无常的深刻思考。诗中通过细腻的意象与强烈的情感，营造出一种淡淡的忧伤与思索，让人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析：
- 烟雨垂虹：描绘出一种朦胧、梦幻的自然景象，引出情感的基调。
- 是谁剪半幅吴江澄碧：通过提问的方式，表达对美好过去的思念。
- 沙际低拂杨丝，悠悠送兰楫：展现出宁静的自然环境，进一步渲染情感。
- 声渐远琼箫旧曲：音乐的远去象征着过去的流逝，引发怀旧之情。
- 漫怀感小红行迹：小红可能代表着一种失去的爱情或友谊。
- 劫里花飞，吟边酒绿：经历了许多磨难，依旧沉浸在过去的欢乐中。
- 念千载残石空存：强调时间的流逝与生命的无常。
- 向荒渚无人问岑寂：描绘出一种孤独的境地，令人感到无奈。
- 唯有一滩鸥鹭，舞当时风色：自然的存在给予了诗人慰藉。
- 犹为此骚痕梦影：表达对过往的向往与执念。
- 相见他日灯前，素缣还湿：希望未来能重逢，留下对美好的期待。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与情感相结合，增强表现力。
- 拟人：将自然景观赋予情感，使其更加生动。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题围绕着对过去美好时光的追忆、对人生无常的感慨，以及对未来相聚的期待，展现出诗人细腻而深刻的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 烟雨、垂虹：象征着朦胧的美好与情感的缥缈。
- 吴江、沙际：自然的流动与静谧，反映出诗人的思绪。
- 琼箫、兰楫：音乐与航行，象征着悠然自得的生活。
- 鸥鹭：自然的和谐与自由，带来宁静的感受。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“琼箫”象征什么？ A. 自然景观
B. 音乐
C. 友谊 -
“念千载残石空存”表达了什么情感？ A. 对未来的期待
B. 对过去的怀念
C. 对生活的无奈 -
诗中的“兰楫”象征了什么？ A. 船的优雅
B. 友谊的珍贵
C. 音乐的美好
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》：同样以自然景观为背景，表达对人生的感慨与思索，但更为豪放。
- 杜甫的《春望》：在对自然的描绘中融入了历史的沉重感，情感更为悲壮。
参考资料:
- 《中国古典诗词概论》
- 《现代诗歌赏析》
- 《诗词的魅力与解读》