这段话出自宋代韩元吉《远游十首 其一》
我行蓬莱巅，俛首见月窟。
谁言沧海深，涉之不濡袜。
颓波惊鱼龙，起舞相荡潏。
众真为一笑，黄雾生绛阙。
独乘风中天，蹙踏波上月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 18:08:36原文展示:
我行蓬莱巅，俛首见月窟。
谁言沧海深，涉之不濡袜。
颓波惊鱼龙，起舞相荡潏。
众真为一笑，黄雾生绛阙。
独乘风中天，蹙踏波上月。
白话文翻译：
我登上蓬莱的高峰，低头看到月亮的洞穴。
谁说大海深不可测，涉水而过却不湿袜子。
波涛汹涌惊动了鱼龙，纷纷起舞在水面荡漾。
众多真仙都为此欢笑，黄雾中显现出红色的阙楼。
我独自乘风在空中，轻轻踏着水面上的月光。
注释:
- 蓬莱：传说中的仙山，象征着理想境界和长生不老之地。
- 月窟：指月亮的洞穴，寓意神秘和美好。
- 沧海：指大海，这里表现出海的深度和广阔。
- 颓波：指汹涌的波浪，形象地描绘了海面的动荡。
- 众真：指众多的真仙，高人们。
- 黄雾生绛阙：描述仙境的美景，黄雾中显现出红色的宫阙。
- 蹙踏：轻轻踏上，形容行云流水的感觉。
诗词背景:
作者介绍：韩元吉，字君璧，号乐天，宋代诗人，以清新俊逸的诗风著称。他的诗常蕴含着超凡脱俗的意境，并表现出对自然的热爱与对理想生活的向往。
创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡之际，诗人借助对蓬莱的描写，表达对理想境界的追求和对现实的逃避。
诗歌鉴赏：
《远游十首 其一》展现了韩元吉对理想世界的向往和对现实的超脱态度。诗的开头“我行蓬莱巅”便将读者带入了一个超凡的境界，蓬莱作为仙山的象征，暗示了诗人对长生不老、超脱尘世的渴望。接下来的“俛首见月窟”则进一步描写了这个理想世界的神秘与美丽，月窟的描写充满了梦幻色彩。
“谁言沧海深，涉之不濡袜”一句，诗人以自信的口吻回应现实的挑战，表明他在追寻理想的途中，能够无畏地面对艰难险阻。波涛的描绘“颓波惊鱼龙”展现了海洋的生机与活力，鱼龙的舞动象征着自由与欢愉，进一步提升了诗的意境。
“众真为一笑，黄雾生绛阙”句中，众多仙人的笑声交织成一幅热闹的图景，黄雾与红阙的结合更添神秘感和美感，仿佛在描绘一个人间仙境。最后一句“独乘风中天，蹙踏波上月”，诗人在风中独行，踏着波光月影，展现出一种洒脱与自由，完美地诠释了诗人追求理想境界的决心与勇气。
整首诗情致高远，意象丰富，展现了诗人对美好生活的向往，以及对世俗的超脱，给人以深刻的思考与启迪。
诗词解析:
逐句解析：
- 我行蓬莱巅：我走在蓬莱的高峰，暗示着追求理想。
- 俛首见月窟：低头看到月亮的洞穴，表现出寻求美好的愿望。
- 谁言沧海深：反问对海深的看法，显示出不畏艰难的决心。
- 涉之不濡袜：即使涉水也不湿袜，象征着超然的境界。
- 颓波惊鱼龙：波浪翻涌，惊动了水中的生物，展现生机。
- 起舞相荡潏：鱼龙在水中起舞，表现出自由与欢乐。
- 众真为一笑：仙人与我同乐，意境愉悦。
- 黄雾生绛阙：仙境的美景，黄雾中显现红色宫阙，营造神秘感。
- 独乘风中天：独自乘风而行，表现出超凡脱俗的气质。
- 蹙踏波上月：轻轻踏着波光与月影，象征自由自在。
修辞手法：
- 比喻：蓬莱比作理想境界，月窟比作梦想的寄托。
- 拟人：波涛与生物的互动，赋予自然以生命。
- 对仗：如“颓波惊鱼龙，起舞相荡潏”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘蓬莱仙境与海的广阔，表达了诗人对理想生活的追求与向往，同时展现了从容与洒脱的人生态度。
意象分析:
意象词汇：
- 蓬莱：象征理想与超脱。
- 月窟：代表梦幻与美好。
- 沧海：广阔的自然，象征挑战与机遇。
- 鱼龙：生机与自由的象征。
- 黄雾与绛阙：神秘与美丽的结合，构建理想的仙境。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“蓬莱”象征什么？ A. 现实生活
B. 理想境界
C. 家乡
D. 朋友 -
“谁言沧海深”表达了诗人的什么态度？ A. 恐惧
B. 自信
C. 疲惫
D. 怀疑 -
“众真为一笑”中“众真”指的是谁？ A. 普通人
B. 仙人
C. 鱼龙
D. 诗人
参考答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《庐山谣》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，韩元吉的《远游十首 其一》更倾向于表现一种理想与逍遥的态度，而李白则在山水中体现出一种豪放与壮丽的情怀，二者各有风格，均表现出对自然的热爱与对理想生活的追求。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选》