这段话出自唐代张泌《南歌子·柳色遮楼暗》
柳色遮楼暗，桐花落砌香。
画堂开处远风凉。
高卷水晶帘额、衬斜阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:42:19原文展示
南歌子·柳色遮楼暗
作者：张泌 〔唐代〕
柳色遮楼暗，桐花落砌香。
画堂开处远风凉。
高卷水晶帘额衬斜阳。
白话文翻译
这首诗描绘了一个温馨宁静的环境：柳树的颜色遮住了楼宇，使得空间显得暗淡；桐花落在台阶上，散发出清香。画堂敞开，远处的风轻柔而凉爽。水晶帘高高卷起，映衬着斜阳的余晖。
注释
- 柳色：柳树的颜色，象征春天和生机。
- 遮楼暗：遮挡了楼房的光线，使得环境显得阴暗。
- 桐花：桐树的花，花落时散发香气。
- 砌香：指落在石阶上的花香。
- 画堂：装饰精美的厅堂。
- 远风凉：远处吹来的凉爽的风。
- 水晶帘：用水晶制成的帘子，象征华丽。
- 斜阳：夕阳西下，光线倾斜。
诗词背景
作者介绍
张泌，唐代诗人，以其清新婉约的风格著称。他的诗多描绘自然景象和人情世态，情感细腻。生平较少，主要活跃在中晚唐时期。
创作背景
《南歌子》是张泌的代表作之一，创作于一个闲适的午后，诗人通过描绘宁静的环境，表达对春天的热爱和对自然美的赞美，同时也隐含着对人生的思考。
诗歌鉴赏
《南歌子·柳色遮楼暗》是一首富有画面感和音乐感的诗。开篇以“柳色遮楼暗”引入，柳树的绿色遮蔽了楼房，营造出一种阴柔而静谧的氛围，仿佛时间在这里停滞，令人感受到春日的气息。接着，诗人笔锋一转，提及“桐花落砌香”，桐花的香气弥漫在石阶上，更加丰富了空间的层次感，增添了情感的温度。
“画堂开处远风凉”一句，展现了一个开阔而凉爽的空间，给人以舒适的感受，同时也暗示了诗人内心的宁静与和谐。最后一句“高卷水晶帘额衬斜阳”，通过描绘水晶帘和斜阳的结合，营造出一种柔和而富有美感的画面，暗示着生活的恬淡与美好。
整首诗在意境上极具诗情画意，表现出一种淡淡的忧伤与宁静的美好，体现了张泌对生活的热爱与对自然的观察，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 柳色遮楼暗：柳树的颜色遮挡了楼宇的光线，营造出一种阴暗的气氛，象征着隐秘和柔和的情感。
- 桐花落砌香：桐树的花瓣洒落在台阶上，散发出的香气让人感受到春天的气息，富有生机。
- 画堂开处远风凉：画堂敞开，远处的风带来一丝凉意，描绘出一个舒适的环境，令人身心放松。
- 高卷水晶帘额衬斜阳：水晶帘高高卷起，映衬着夕阳的余晖，增添了画面的美感与温柔情愫。
修辞手法
- 比喻：用“柳色”比喻春天的生机与柔和。
- 拟人：桐花落砌，仿佛在诉说着春天的故事。
- 对仗：如“画堂开处”和“远风凉”，形成对称美。
主题思想
整首诗表达了对自然美的欣赏与对生活的热爱，展现了诗人内心的宁静与和谐。通过细腻的描绘，展现了春天的韵味和生机，传达出一种淡淡的忧伤与温暖的情感。
意象分析
意象词汇
- 柳：象征柔情与春天。
- 桐花：象征美好与芬芳。
- 水晶帘：象征华丽与精致。
- 斜阳：象征时间的流逝与人生的无常。
这些意象在诗中交织，形成了一幅生动的春日图景，展现了自然与人心的和谐。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“桐花”落在哪里？ A. 地上
B. 桥上
C. 砌上
D. 树上 -
填空题：诗中“画堂开处远风凉”表现了诗人对____的向往。
-
判断题：诗中描绘的环境是阴暗和沉闷的。（对/错）
答案：
- C
- 自然
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，张泌的《南歌子》更侧重于自然景象的描绘，而李清照则是一种对情感的深刻表达。两者在风格上各有千秋，展示了唐代诗词的多样性与丰富性。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》 -《唐代诗人研究》