旧游册府记当年。是什么意思

文倚马，笔如椽。

桂殿早登仙。

旧游册府记当年。

衮绣合貂蝉。

庆天申，瞻玉座，鹓鹭正陪班。

看君稳步过花砖。

归院引金莲。

原文展示:

喜迁莺令（送何晋之大著兄趋朝，歌以侑酒）
作者: 张元干 〔宋代〕

文倚马，笔如椽。桂殿早登仙。
旧游册府记当年。衮绣合貂蝉。
庆天申，瞻玉座，鹓鹭正陪班。
看君稳步过花砖。归院引金莲。

白话文翻译：

这首词描绘了一个文人骑马而行，手握笔杆，意气风发的场景，仿佛要在高官的桂殿中早早登上仙界。提到昔日的游玩趣事，记录在册的府邸中。刺绣的华服与貂蝉的美丽交相辉映，庆祝天子申时的盛典，目光投向玉座，看到鹓鹭等高贵的鸟儿陪伴在侧。看你稳稳地走过那花砖铺成的小道，最终回到那引人入胜的金莲院子。

注释:

• 倚马：指依靠在马上的姿态，这里暗示文人风采。
• 笔如椽：形容笔力雄健，书法出众。
• 桂殿：指的是宫殿，尤其是高贵的地方。
• 衮绣：衮是指皇帝的服装，绣则指绣花的华丽。
• 貂蝉：古代四大美女之一，象征美丽和才情。
• 鹓鹭：高贵的鸟类，象征地位与尊荣。
• 金莲：指美丽的女子或美好事物。

诗词背景:

作者介绍:

张元干是宋代诗人，以其词风清新、意境深远著称。他的词多描写自然、抒发情感，善于用典，表现出浓厚的文化气息。

创作背景:

这首词是为送别何晋之的兄长而作，表达了对朋友前程的祝福和对往昔美好时光的怀念。在繁华而又充满竞争的朝廷生活中，诗人通过生动的描绘展现了对理想的追求和对友情的珍视。

诗歌鉴赏:

《喜迁莺令》通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对朋友前途的美好祝愿及对过去美好时光的回忆。开头的“文倚马，笔如椽”，描绘出一个自信满满的文人形象，仿佛在展示自己的才华。这种对文采的自信与骄傲，暗示着他对未来的期望。

接下来的“桂殿早登仙”则将诗的意境提升到一个更高的层次，暗示着理想的实现和对成功的渴望。古代的文人往往追求仕途，桂殿象征着权势和荣耀，而“旧游册府记当年”则是对往昔的追忆，增添了一份温情。

词中提到的“鹓鹭正陪班”，不仅仅是对高贵身份的追求，也是一种对友人的祝愿，希望他在朝中能够如同鹓鹭般受人尊重，步步高升。而结尾的“归院引金莲”则把整个场景拉回到温馨的院落，象征着回归与安宁，暗示着人际关系的珍贵与美好。

整首词情感真挚，意境深远，展示了作者对传统文化的热爱和对朋友的深情厚谊，是一首值得品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 文倚马，笔如椽：描写文人骑马的姿态，展现出其风采与气度。
2. 桂殿早登仙：表达对未来理想的向往，暗示着高官厚禄。
3. 旧游册府记当年：回忆往昔，增添了情感的厚度。
4. 衮绣合貂蝉：描绘华贵的服饰与美丽，象征着地位和才情。
5. 庆天申，瞻玉座：庆祝天子大典，渲染出一种盛大气氛。
6. 鹓鹭正陪班：希望朋友能有美好的归宿与尊荣。
7. 看君稳步过花砖：描绘朋友的从容，象征着稳步前行。
8. 归院引金莲：回归温馨的家，象征着安宁与幸福。

修辞手法:

• 比喻：如“笔如椽”，用“椽”比喻笔力，形象生动。
• 对仗：如“桂殿早登仙”与“旧游册府记当年”，对仗工整，增强了韵律感。
• 意象：通过“花砖”、“金莲”等意象，展现出美好与和谐。

主题思想:

整首诗表达了对理想的追求、对友情的珍视以及对往昔美好时光的怀念，情感真挚，意境深远。

意象分析:

意象词汇:

• 桂殿：象征地位与权力。
• 鹓鹭：高贵与尊荣的象征。
• 金莲：美好生活的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. “文倚马，笔如椽”的意思是： A. 骑马写字
   B. 文人风采
   C. 骑马很快
   D. 书法一般

2. “衮绣合貂蝉”中“衮绣”指： A. 皇帝的衣服
   B. 一种花卉
   C. 一种动物
   D. 一种乐器

3. 诗中提到的“金莲”象征什么？ A. 富贵
   B. 美丽
   C. 安宁
   D. 理想

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
• 《如梦令》——李清照

诗词对比:

• 辛弃疾的《青玉案》同样充满了对壮丽生活的追求与对理想的向往，展现了豪放与细腻的结合。
• 李清照的《如梦令》则通过细腻的情感描写，表达了对过去的怀念与对生活的感悟，两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词研究》