这段话出自宋代韩维《游首山夜马上作》
苍岩出几曲，此与大道会。
回看灯火处，已在林萝外。
凉风生雨气，清月动山霭。
渐近平桥路，淙淙闻石濑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:53:48原文展示:
游首山夜马上作
作者: 韩维 〔宋代〕
苍岩出几曲，此与大道会。
回看灯火处，已在林萝外。
凉风生雨气，清月动山霭。
渐近平桥路，淙淙闻石濑。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在首山夜骑时的景象。苍峦起伏，几条曲折的山路与大路相交。回头看，那灯火的地方已经在树木的边缘。凉风中带着雨的气息，清冷的月光在山间云雾中移动。渐渐地接近平桥的路上，耳边传来潺潺的流水声。
注释：
字词注释：
- 苍岩：指青色的岩石，形容山的颜色。
- 几曲：几条曲折的路。
- 大道：指主要的道路。
- 林萝：树林与藤萝，形容环境幽静。
- 凉风：清凉的风。
- 雨气：带有雨的气息。
- 清月：明亮的月光。
- 山霭：山间的雾气。
- 平桥路：指通往平桥的道路。
- 淙淙：形容水流声。
- 石濑：石头间的溪流。
典故解析：
诗中虽然没有直接引用典故，但“凉风生雨气”可引申为古代文人对自然景象的描述与感悟，表现了与自然的和谐相处。
诗词背景：
作者介绍：
韩维，字仲弓，号君山，北宋时期的诗人。他的诗风清新自然，常以山水为题材，表达对自然的热爱与对生活的感悟。
创作背景：
这首诗作于夜晚骑马游览首山时，反映了诗人对自然景色的细腻观察与深刻感受，体现出诗人与自然环境的共鸣。
诗歌鉴赏：
《游首山夜马上作》是一首描绘山水夜景的诗，诗人通过细腻的描写展现了夜晚首山的宁静与美丽。首句“苍岩出几曲”以苍翠的山岩引入，给人一种高远的感觉，接着“此与大道会”，暗示着自然与人造道路的交汇，暗含人文与自然的融合。
“回看灯火处，已在林萝外”，此句写得极为细腻，灯火在树林之外，彰显出一种恬静的生活场景，仿佛可以看见那灯光在夜色中闪烁，传递出温暖与安宁。接下来的“凉风生雨气，清月动山霭”，则描绘了夜间的凉风带着雨气的清新感，以及清冷明月在山间云雾中轻轻移动的动感，诗人将自然的气息与意境结合得恰到好处，展现出一种超脱的幽静。
最后两句“渐近平桥路，淙淙闻石濑”将整个画面推向高潮，清晰的水声与逐渐接近的路，让人感受到时间的流动与心灵的宁静。整首诗在意象上既有高远的山川，又有细腻的生活，体现了诗人对自然的热爱，也传达了一种悠然自得的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 苍岩出几曲：描绘出青色的岩石与曲折的路径，展现自然的壮丽。
- 此与大道会：自然与人造道路相交，暗示人与自然的关系。
- 回看灯火处：回望灯光，营造出温馨的夜晚氛围。
- 已在林萝外：灯火在树林外，突出环境的幽静。
- 凉风生雨气：凉风中透出雨的气息，给人清新的感觉。
- 清月动山霭：明月在山间云雾中轻轻移动，展现夜空的美丽。
- 渐近平桥路：渐渐接近通往平桥的道路，带有归属感。
- 淙淙闻石濑：听到溪水的潺潺声，增添了自然的灵动感。
修辞手法：
- 比喻：通过“清月动山霭”来比喻月光的灵动。
- 对仗：如“凉风生雨气，清月动山霭”，形成对称美。
- 意象：如“灯火”、“凉风”、“清月”构成了一幅生动的夜景图。
主题思想：
整首诗通过对首山夜景的描绘，表达了诗人对自然的热爱与对宁静生活的向往，体现出一种超然物外的境界。
意象分析：
意象词汇：
- 苍岩：象征自然的雄伟与厚重。
- 灯火：代表人类生活的温暖与希望。
- 凉风：象征自然的清新与舒适。
- 清月：象征纯洁与宁静。
- 石濑：象征生命的流动与自然的声音。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“苍岩”指的是什么？
- A. 青色的山岩
- B. 白色的石头
- C. 红色的岩石
答案：A
-
“回看灯火处”中的灯火位于什么地方？
- A. 在山顶
- B. 在林萝外
- C. 在水边
答案：B
-
诗中描述的月光有哪些特点？
- A. 明亮而温暖
- B. 清冷而动人
- C. 阴暗而神秘
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘山水夜景，但更加侧重于静谧的生活情景。
- 李白的《月下独酌》则通过饮酒与月光的结合，表达孤独与豪情，风格更为奔放。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《山水诗论》