这段话出自清代陈衍《霜天晓角》
酒清杯洁。
明日严装发。
最是无多离别。
只一个，团圞月。
愁绝衾尚热。
语长灯半灭。
珍重破题儿也。
忍耽搁，短桥雪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:07:15霜天晓角
作者: 陈衍 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
酒清杯洁。明日严装发。最是无多离别。只一个，团圞月。愁绝衾尚热。语长灯半灭。珍重破题儿也。忍耽搁，短桥雪。
白话文翻译：
酒杯清澈，杯子也干净。明天就要整理好心情离开。最让人难以割舍的，是那轮团圆的明月。心中愁苦，床上被子还温热。长长的谈话中，灯光渐渐暗淡。珍重这段情感，暂时不要耽搁，哪怕是短暂的相聚，犹如雪花飘落在桥上。
注释:
- 酒清杯洁：酒清澈，杯子干净，象征着清新的气氛。
- 明日严装发：指明天要整理好一切，准备离去。
- 团圞月：团圆的明月，象征着团聚和思念。
- 愁绝：心情忧愁到了极点。
- 衾尚热：被子还温暖，暗示着刚刚的亲密。
- 语长灯半灭：长久的谈话中，灯光渐渐暗淡，表示时间的流逝。
- 珍重破题儿也：珍惜这段情感，暂时不要拖延。
- 短桥雪：象征着短暂而美好的相聚。
诗词背景:
作者介绍: 陈衍，清代诗人，生活在清代中期，擅长诗词，作品多抒发个人情感，具有细腻的观察力和独特的艺术风格。
创作背景: 本诗描绘了离别时的情感，反映了诗人对亲友的依依惜别之情，表现了对团圆的渴望和对美好时光的珍惜。诗作产生的背景可能与当时社会的动荡及个人生活的变迁有关。
诗歌鉴赏：
《霜天晓角》通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了离别时的复杂情绪。诗的开头以“酒清杯洁”引入，营造出一种清新、雅致的离别氛围，暗示着离别的场合是亲密的友人聚会。接着，通过“明日严装发”表达了即将离去的无奈和悲伤。
“团圞月”作为诗中的重要意象，象征着团圆和思念，诗人在此刻感受到团聚的美好与即将失去的痛苦。“愁绝衾尚热”则深刻地揭示了离别后孤独的心情，温暖的被褥与冷清的环境形成鲜明对比，反映出亲密关系的突然断裂带来的失落感。
“语长灯半灭”描绘了谈话的延续与时间的流逝，仿佛在提醒读者珍惜眼前的每一刻。最后一句“忍耽搁，短桥雪”则传达了即使离别即将来临，短暂的相聚依然值得珍惜，仿佛在雪中短桥行走，虽短暂却充满了温馨。
整首诗通过细腻的意象和情感的交织，展现了离别的苦涩与对团聚的渴望，体现了人际关系中的温暖与脆弱，令人感同身受。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 酒清杯洁：描绘聚会的氛围清新而愉悦。
- 明日严装发：暗示离别的迫近，引发内心的不舍。
- 最是无多离别：强调离别是最令人痛心的时刻。
- 只一个，团圞月：表达对团圆的渴望和思念。
- 愁绝衾尚热：通过温热的被子体现亲密关系的突然缺失。
- 语长灯半灭：时间流逝，亲密的交流逐渐减少。
- 珍重破题儿也：重视这段关系，尽量不拖延。
- 忍耽搁，短桥雪：象征之间短暂而美好的相聚。
-
修辞手法:
- 比喻：将情感与酒、月等意象结合，增强感受。
- 对仗：如“语长灯半灭”，形成节奏感。
- 拟人：使情感具象化，增强亲切感。
-
主题思想: 诗歌围绕离别与团聚的主题，表达了人们对美好时光的珍惜与对未来的忧虑，体现出一种对生活的深刻反思和情感的细腻描绘。
意象分析:
- 酒：象征欢聚和亲密。
- 明月：象征团圆和思念。
- 温热的被褥：象征亲密关系的存在。
- 灯光：象征时间的流逝与交流的减少。
- 雪：象征短暂而美好的时光。
互动学习:
诗词测试:
-
本诗的主题主要围绕什么？
- A. 友情
- B. 离别与团聚
- C. 自然景色
-
“团圞月”在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 团圆与思念
- C. 旅行
-
诗中反映的情感主要是怎样的？
- A. 欢悦
- B. 忧伤与珍惜
- C. 无所谓
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 《静夜思》: 通过月亮表达思乡之情，与《霜天晓角》中的团圆思念相呼应。
- 《月夜忆舍弟》: 描述离别与思念，情感基调相似，但表现形式不同，前者较为沉静，后者则更为细腻。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的情感与意象分析》