这段话出自宋代王之道《题黄梅驿舍壁间》
石润占梅雨，山寒应麦秋。
清风鸣翠篠，疏雨湿红榴。
古驿苔封砌，芒城柳映楼。
高吟一瓯茗，聊为故人留。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:05:27原文展示:
题黄梅驿舍壁间
作者: 王之道 〔宋代〕
石润占梅雨，山寒应麦秋。
清风鸣翠篠，疏雨湿红榴。
古驿苔封砌，芒城柳映楼。
高吟一瓯茗，聊为故人留。
白话文翻译：
这首诗描绘了黄梅驿舍的自然景色和作者的思乡之情。开头描写了梅雨时节的湿润与寒冷的山景，接着描绘了清风和细雨滋润了翠竹和红榴，营造出一种宁静的氛围。古老的驿站被苔藓覆盖，芒草城的柳树在楼前摇曳。最后，作者高声吟唱，端起一杯茶，愿将这份情谊留给远方的故人。
注释:
字词注释:
- 石润: 形容石头因雨水而润泽。
- 梅雨: 指每年夏季梅子成熟时节的降雨。
- 清风: 指凉爽的风。
- 疏雨: 细雨，轻柔的雨水。
- 古驿: 古代的驿站。
- 苔封砌: 指青苔覆盖的砖石台阶。
- 芒城: 可能指某种草或植物的名称，这里指代城外的自然景观。
- 一瓯茗: 一杯茶。
- 聊为: 随便、暂且的意思。
典故解析:
- “古驿”常用来指代历史悠久的交通要道，象征着时间的流逝与人生的旅途。
- “高吟”则表达了对友人的思念和对美好生活的向往，体现了诗人内心的情感。
诗词背景:
作者介绍: 王之道，宋代诗人，生平事迹较少，作品多以抒情见长，擅长描写自然风光与人文情怀，情感细腻。
创作背景: 此诗创作于黄梅驿舍，可能是在旅途中写下，反映了作者对故乡和朋友的思念，同时也表现了对自然的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景色，展现了诗人对生活的深切感受。开篇的“石润占梅雨，山寒应麦秋”通过对比梅雨季节的湿润与麦秋的寒冷，营造出一种清新而略带孤寂的氛围，暗示了时光的流转。接下来的“清风鸣翠篠，疏雨湿红榴”则通过细腻的描写，展示了自然的生机与美丽，传达了诗人眼中的和谐与宁静。古驿和芒城的意象引出历史的厚重感，诗人似乎在思考着过往的点滴。最后一句“高吟一瓯茗，聊为故人留”更是将个人情感升华，表现了诗人对友人的深切怀念。
整首诗语句简洁，却蕴含着丰富的情感与意象，展现了王之道作为诗人的深厚修养与对生命的独到理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 石润占梅雨: 描述雨水使石头变得湿润，暗示天气的变化。
- 山寒应麦秋: 表达山中气候的寒冷，似乎在预示着丰收的时节。
- 清风鸣翠篠: 形容清风吹拂竹子，发出悦耳的声音，象征宁静。
- 疏雨湿红榴: 细雨滋润红色的石榴花，展现出生命的活力。
- 古驿苔封砌: 古老的驿站被青苔覆盖，映射出历史的沉淀。
- 芒城柳映楼: 柳树映照在楼前，勾勒出一幅优美的画面。
- 高吟一瓯茗: 诗人提到自己高声吟唱，喝着茶，体现闲适的生活。
- 聊为故人留: 表达对友人的思念与寄托。
修辞手法:
- 比喻：诗中用自然景象比喻内心情感。
- 对仗：上下句之间的对称结构，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗围绕自然与人情，表达诗人对生活的热爱与对友人的思念，展现出一种宁静而深邃的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 雨: 象征生命的滋润与变化。
- 山: 代表着坚韧与冷静。
- 竹: 象征清雅与高洁。
- 榴: 象征繁华与生机。
- 古驿: 代表着历史与回忆。
这些意象共同构成了诗中那种自然与人情交织的美好画面，展现了诗人内心的感悟与情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“石润”描述的是哪种天气现象？
- A. 晴天
- B. 雨天
- C. 雪天
- D. 风天
-
“古驿苔封砌”中“苔”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 一种动物
- C. 一种食物
- D. 一种天气
-
诗的最后一句表达了诗人对谁的情感？
- A. 自己
- B. 朋友
- C. 家人
- D. 自然
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 王之道的《题黄梅驿舍壁间》与李白的《月下独酌》都表达了对自然的热爱与对友人的思念，但王之道更侧重于细腻的自然描写，而李白则更注重情感的抒发与孤独感的体现。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王之道研究》