这段话出自宋代张元干《雍熙堂》
鼎彝勋业推元老，文采风流及后昆。
家世从来耐官职，百年犹见典刑存。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:43:21原文展示:
鼎彝勋业推元老，
文采风流及后昆。
家世从来耐官职，
百年犹见典刑存。
白话文翻译：
这首诗的意思是：鼎彝的功勋和业绩被后代所推崇，文采和风流也影响到后来的子孙。家族的世袭从来就能忍耐官职的繁重，经过百年仍然能看到典章法令的传承存在。
注释:
- 鼎彝：古代一种青铜器，象征权力和地位，常用来指代显贵或有功之人。
- 勋业：功绩和事业。
- 推元老：推崇老一辈的杰出人物。
- 文采风流：文学才华和风度。
- 家世：家族的背景和世代。
- 耐官职：能够承受官职的重担。
- 典刑：法令和规章。
诗词背景:
作者介绍：张元干，宋代诗人，以其清新脱俗的文风和深厚的文化修养而著称。他的作品常常反映出对家族、历史和社会的深刻思考。
创作背景：此诗写于宋代，正值士人阶层普遍重视家族声望和历史传承的时期。张元干作为士人，借此诗表达了对家族荣光的追忆与对未来的期待。
诗歌鉴赏：
《雍熙堂》这首诗深切地展现了作者对家族荣誉和历史传承的思考，表现出一种对文化和道德的推崇。诗的开头以“鼎彝勋业推元老”引入，象征着曾经的辉煌与成就，反映出对古代先贤的尊敬。接下来提到的“文采风流及后昆”，不仅是对文人的赞美，也体现了文化的延续与影响力。通过“家世从来耐官职”，作者暗示出家族的稳固和对官职的承受能力，突显了家族在世代间的传承与责任感。最后一句“百年犹见典刑存”则强调了法律和规章的延续，暗示着传统的力量和对正义的维护。整首诗在严谨的结构中流露出一种沉稳的情感，既有对过去的回顾，也有对未来的期望。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “鼎彝勋业推元老”：强调家族的历史功勋，承载着老一辈的荣耀。
- “文采风流及后昆”：文采的传承影响了后代，说明家庭教育的重要性。
- “家世从来耐官职”：家族能够适应官场的压力，体现出一种文化底蕴。
- “百年犹见典刑存”：法律制度依然存在，表明传承与稳定。
-
修辞手法：
- 比喻：用“鼎彝”比喻家族的荣耀和地位。
- 对仗：整首诗在形式上对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了对家族文化、传承与历史的尊重，同时也反映了对未来的期待和责任感。
意象分析：
- 鼎彝：象征权力、地位和历史。
- 文采风流：象征文化传承和士人风范。
- 家世：代表家族的历史和传承。
- 典刑：象征法律与秩序的重要性。
互动学习：
诗词测试：
- “鼎彝”在诗中象征什么？
- A. 家族
- B. 权力和地位
- C. 法律
- D. 文采
- 诗中提到的“后昆”指的是什么？
- A. 先辈
- B. 后代
- C. 同辈
- D. 学者
- 诗中所强调的“典刑”主要是指什么？
- A. 文化
- B. 法律
- C. 家族
- D. 官职
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《赤壁赋》：同样探讨历史与文化传承。
- 杜甫的《登高》：表达对历史与社会的深刻感受。
诗词对比：
- 张元干与陆游的作品在家族和历史的主题上有相似之处，陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》同样表现出对家族和历史的追思，但更强调个人情感。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《古诗词解析与鉴赏》
展开阅读全文 ∨