这段话出自元代曹伯启《南乡子二阕 其二 四川道中作》
十月出秦关。
竟日悠悠杳霭间。
直到蚕鱼开国地，跻攀。
行尽千山复万山。
归辔动欢颜。
江路梅花笑往还。
稚子候门何日到，痴顽。
好把虚名付等閒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:33:19原文展示:
南乡子二阕 其二 四川道中作
十月出秦关。竟日悠悠杳霭间。
直到蚕鱼开国地，跻攀。
行尽千山复万山。
归辔动欢颜。
江路梅花笑往还。
稚子候门何日到，痴顽。
好把虚名付等闲。
白话文翻译：
十月时节我从秦关出发，
整日游荡在浓雾蔼蔼之间。
直到抵达蚕鱼开国的地方，
一路攀登。
走过千山又万山，
归来的马儿也随之欢快地踏步。
江边的梅花在微笑着等待着我回归。
小孩在门口等我何时能到，真是痴顽。
我只想把那些虚名抛诸脑后。
注释：
- 蚕鱼开国：指的是蜀汉的建立，蜀地以盛产蚕丝和鱼闻名。
- 稚子：幼小的孩子，代表着对家乡的思念和渴望。
- 虚名：无实质的名声，诗人表达对名利的淡泊态度。
诗词背景：
作者介绍：
曹伯启，元代诗人，作品多以游历、抒怀为主，常表现对自然的热爱和对人生的思考。他的诗作语言清新，意境深远。
创作背景：
本诗作于四川的旅途中，诗人通过描绘旅途的景色和心情，表达对故乡的思念及对名利的超然态度。此时正值十月，秋意浓厚，诗人行走在青山绿水之间，感受到自然与人生的哲思。
诗歌鉴赏：
这首诗以“十月出秦关”开篇，营造出一种秋天的清冷与静谧。诗人在旅途中的悠然自得，体现了对大自然的亲近感。接下来的“竟日悠悠杳霭间”则描绘了漫长的旅途，诗人似乎在追寻某种理想的境地。诗中提到的“蚕鱼开国地”，不仅传达了地理位置的具体性，更隐喻着历史的厚重与文化的深邃，使人产生对蜀地的向往。
“行尽千山复万山”一句展示了诗人行走的艰辛，但随之而来的“归辔动欢颜”却让人感受到一种归属感和喜悦，表现出对家乡的渴望与归属之情。最后几句则表达了对虚名的无所谓，反映了诗人对人生的态度：追求内心的真实与宁静，而非外界的浮华。
整首诗在结构上层层递进，情感基调由旅途的孤寂逐渐转向归来的喜悦，最后又回归到对名利的淡泊，展现了诗人豁达的生活哲学。
诗词解析：
逐句解析：
-
“十月出秦关。”
- 描述时节与地点，十月代表秋天的开始，秦关为出发地，表明离开的决心。
-
“竟日悠悠杳霭间。”
- 形容旅途中的寂寥，杳霭象征着模糊与遥远，表现了旅途的孤独感。
-
“直到蚕鱼开国地，跻攀。”
- 提到蜀地，表明诗人寻求历史与文化的根源，跻攀表现出对美好未来的向往。
-
“行尽千山复万山。”
- 强调旅途的艰辛，千山万山象征着重重困难与挑战。
-
“归辔动欢颜。”
- 描述归来的喜悦，归辔是指放松缰绳，表达一种轻松愉快的心情。
-
“江路梅花笑往还。”
- 通过梅花的意象，表现出自然的美好与诗人内心的欢愉。
-
“稚子候门何日到，痴顽。”
- 小孩等待的焦急，表现出浓厚的乡情和对亲人的思念。
-
“好把虚名付等闲。”
- 诗人对名利的态度，表达了对虚名的轻视，追求内心的真实与宁静。
修辞手法：
- 对仗：如“行尽千山复万山”，此句中“千山”和“万山”形成对仗，增强了诗句的韵律感。
- 比喻：梅花在诗中不仅是自然的象征，也暗喻着诗人对美好的向往与期待。
主题思想：
整首诗歌传达了一种游历中的思考与感悟，展现了对自然的热爱、对故乡的思念以及对名利的超然态度，反映出一种追求内心宁静和真实的生活哲学。
意象分析：
- 秦关：象征着出发与离别，历史与文化的交汇点。
- 蚕鱼：代表着蜀地，隐喻着丰饶与希望。
- 千山万山：象征着旅途中的艰辛与挑战。
- 梅花：象征着美好与期待，代表归来的喜悦。
互动学习：
诗词测试：
-
“十月出秦关”中，十月代表什么季节？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中提到的“蚕鱼开国地”是指哪个地区？ A. 北方
B. 南方
C. 西方
D. 东方 -
诗人对于虚名的态度是： A. 追求
B. 尊重
C. 无所谓
D. 反对
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 王之涣
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
诗词对比：
- 《静夜思》 李白与《南乡子二阕 其二》曹伯启在思乡情感的表达上有相似之处，但前者更偏向于对夜的沉思，后者则着重于旅途的体验和归来的欢愉。
参考资料：
- 《元代诗歌选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《元代文学史》