这段话出自明代屈大均《蝶恋花》
风流未满愁蚤满。
满到天边，暮雨还添满。
不识是愁将水满。
不知是水将愁满。
分付东风吹稍缓。
莫使春潮，只送愁先返。
愁返江南人未返。
不如潮水从今断。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 22:05:03原文展示:
风流未满愁蚤满。满到天边，暮雨还添满。不识是愁将水满。不知是水将愁满。分付东风吹稍缓。莫使春潮，只送愁先返。愁返江南人未返。不如潮水从今断。
白话文翻译：
这首诗表达了愁苦的情感，开头提到“风流未满愁蚤满”，即便是风流之情未满，愁绪却已经满溢。诗人感叹雨水将愁苦加重，分不清是愁苦让水泛滥，还是水的泛滥让愁苦加深。希望东风能够稍微减缓，不要让春潮先送走愁苦，最后感叹愁苦已经回到江南，而那里的亲人却未归，不如潮水从此断绝。
注释:
- 风流：指的是柔情、风雅的情感。
- 愁：忧愁、忧虑的情绪。
- 东风：春风，象征春天的来临。
- 春潮：春天的潮水，象征生机与希望。
- 江南：指长江以南的地区，通常指风景如画的地方。
诗词背景:
作者介绍：
屈大均（1564年－1638年），明代诗人，字子英，号渔樵，湖南人，精于诗词、散文。屈大均的诗风清新洒脱，情感真挚，常反映个人的情感和社会的现实。
创作背景：
这首《蝶恋花》创作于动荡的明代，诗人身处社会变革的时代，面对个人情感和历史变迁的交融，愁苦之情自然流露于诗中。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花》是一首充满愁苦与思念的词，诗中用细腻的情感表达了对春天的渴望与对离别的无奈。开头的“风流未满愁蚤满”一句，将诗人的心境一语道破，虽说风流之情尚未完全升华，但愁苦却早已充满心间。接着，诗人用“满到天边，暮雨还添满”描绘了愁苦如同滔滔江水般无尽，似乎生活中每一场雨都在加剧他的忧伤。
而“分付东风吹稍缓”则体现了诗人对春风的期盼，希望它能带走自己的愁苦，然而春潮却只送走愁苦而人未归，最终让人感受到离别的伤感。“愁返江南人未返”，更是将思念与离愁的情绪推向高潮，展现了对故乡与亲人的深切思念。
整首诗通过对自然景象的描写，深刻体现了诗人的内心情感，展现了他对生活的无奈与对美好生活的渴望。层层叠叠的意象，使得诗歌的情感愈发浓厚，令人感同身受。
诗词解析：
逐句解析：
-
风流未满愁蚤满：
- 诗人感叹，即使风流之情尚未到达巅峰，但愁苦的情绪已经充盈心间。
-
满到天边，暮雨还添满：
- 形象地描绘了愁苦如同雨水般无穷无尽，甚至蔓延到了天边。
-
不识是愁将水满：
- 诗人困惑于自己的情感，分不清是愁苦造成了心中的水满，还是水的满溢让愁苦加深。
-
不知是水将愁满：
- 同上，反映出诗人内心的迷茫与纠结。
-
分付东风吹稍缓：
- 期待东风能够减缓，带走一些愁苦，寄托了对春天的向往。
-
莫使春潮，只送愁先返：
- 叮嘱春潮不要只带走愁苦，而是应带走崭新的希望。
-
愁返江南人未返：
- 愁苦已回到江南，而久别的亲人却未归来，加深了诗人的思念。
-
不如潮水从今断：
- 表达了一种决绝的情感，宁愿潮水断绝，也不愿再承受这样的愁苦。
修辞手法：
- 比喻：将愁苦比作水，形象地表达情感的无边无际。
- 拟人：东风、春潮似乎有自己的意志，增加了诗歌的情感深度。
- 对仗：诗中“愁将水满”、“水将愁满”的对仗结构，增加了语言的韵律美。
主题思想：
整首诗通过对愁苦的细腻描绘，表达了对美好生活的渴望与对离别的无奈。诗人对春天的期待与对愁苦的反思，展现了他对生活的深刻理解与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 风流：象征着自由与浪漫的情感。
- 愁：代表着忧虑与思念，贯穿整首诗。
- 东风：象征着春天的希望与生命力。
- 潮水：象征着时间的流逝与情感的起伏。
文化内涵与象征意义：
这些意象不仅描绘了自然景象，也深刻反映了诗人的内心情感与对社会现实的感悟，展现了人们在时光流逝中对爱与思念的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“风流未满”的意思是什么？ A. 风流之情已经满溢
B. 风流之情尚未完全
C. 愁苦已经消失
D. 春天已经到来 -
诗人希望东风能够怎样？ A. 带走愁苦
B. 带来雨水
C. 送走亲人
D. 增加愁苦 -
诗中提到的“愁返江南人未返”表达了什么情感？ A. 对离别的无奈
B. 对春天的期待
C. 对自然的赞美
D. 对生活的满足
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比：
屈大均《蝶恋花》与李清照《如梦令》：
- 两者都表达了对离别的思念与愁苦，但屈大均更侧重于自然景象与个人情感的结合，而李清照则更多地突出了女性的柔情与细腻，展现了不同的情感层面。
参考资料：
- 《明代诗词集》
- 《屈大均与他的诗歌》
- 《古诗词鉴赏指南》