遥忆小红楼。是什么意思

浅草乱山稠。

惊沙黑水流。

好春光，只似穷秋。

刚得一枝花到眼，经雨打，又还休。

遥忆小红楼。

玉人楼上头。

月溶溶，催和香篝。

肯信东风欺绝塞，都不许，把春留。

原文展示

南楼令
作者：高士奇

浅草乱山稠。惊沙黑水流。
好春光，只似穷秋。
刚得一枝花到眼，经雨打，又还休。
遥忆小红楼。玉人楼上头。
月溶溶，催和香篝。
肯信东风欺绝塞，都不许，把春留。

白话文翻译

在这片杂草丛生的山间，惊动的沙尘与黑水奔流不息。
这美好的春光，犹如穷秋所剩无几。
刚刚看到一枝花开，经过雨打，又不再盛开。
远远回想那小红楼，楼上有位美人。
月光皎洁，催促着香篝的燃烧。
怎能相信东风会欺骗绝塞，不允许春天停留。

注释

• 浅草：生长在山间的杂草，形容景色的杂乱。
• 惊沙黑水流：形容沙尘和水流急促而混乱的场景。
• 好春光，只似穷秋：春光美好，但似乎已经接近秋天的尾声，表示时光流逝之快。
• 经雨打，又还休：花朵经历了雨打后，便凋谢了。
• 遥忆小红楼：思念那座小红色的楼房。
• 玉人：指美丽的女子。
• 月溶溶：形容月光柔和、明亮。
• 香篝：香篝灯，说明夜晚的温馨与浪漫。
• 东风欺绝塞：东风欺骗了边塞的春天的到来。

诗词背景

作者介绍：高士奇（1645－1723），清代诗人，字浩然，号白云山人，生于福建，后居于北京。他的诗风清新脱俗，常常表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：这首词创作于清代，正值春秋交替之际，诗人通过描绘春天的景色，表达对时光流逝的感慨以及对美好事物的珍惜。词中流露出对春天的留恋与对美人、往事的缅怀。

诗歌鉴赏

《南楼令》是一首情感丰富、意象生动的诗词。诗人在开篇通过“浅草乱山稠”描绘出一幅杂乱的自然景象，接着用“惊沙黑水流”来传达一种急促与不安的氛围，从而引出春天即将逝去的无奈。接下来的“好春光，只似穷秋”则是对春光的惋惜，展现了诗人对美好时光流逝的感慨。

“刚得一枝花到眼”体现了诗人对花的欣赏和对生活细节的关注，然而“经雨打，又还休”则诉说了花的脆弱与生命的无常，象征着人世间的美好短暂。诗人在“遥忆小红楼”中，表现了对过往的怀念，楼上的“玉人”不仅是对美人的赞美，也是对那段美好时光的追忆。

整首词通过自然景象与个人情感的结合，展现了诗人对春天的眷恋与对美好事物的珍惜，也表达了对人生无常的哲思。最后一句“都不许，把春留”更是对春天流逝的无奈与抗争，令整首诗在温婉中透出一丝悲凉。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “浅草乱山稠”：描绘出自然的繁杂，暗示事物的复杂。
  • “惊沙黑水流”：表现出一种动荡不安的状态。
  • “好春光，只似穷秋”：一种对美好时光的无奈感叹。
  • “刚得一枝花到眼，经雨打，又还休”：反映出生命的脆弱与无常。
  • “遥忆小红楼，玉人楼上头”：对美好过往的怀念。
  • “月溶溶，催和香篝”：营造出一种温柔浪漫的夜晚氛围。
  • “肯信东风欺绝塞，都不许，把春留”：对春天的留恋与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：“好春光，只似穷秋”将春光与秋天进行对比，增强了对春天短暂的感慨。
  • 拟人：“月溶溶，催和香篝”赋予月亮以人的情感，增添了诗句的生动性。
  • 对仗：“遥忆小红楼，玉人楼上头”，加强了诗句的音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对春天的留恋、对美好事物的珍惜以及对人生短暂的思考，展现出一种淡淡的忧伤与哲思。

意象分析

• 草：象征生命的脆弱与瞬息万变。
• 花：代表美好的事物，象征着青春与生命的短暂。
• 小红楼：代表着过往的美好记忆与情感寄托。
• 月：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 东风：象征着春天与生命的希望，却因无常而令人惋惜。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“浅草乱山稠”描绘的是什么样的情景？

   • A. 美丽的春天
   • B. 杂乱的自然景象
   • C. 寂静的夜晚

2. “好春光，只似穷秋”表达了怎样的情感？

   • A. 对春天的喜爱
   • B. 对时光流逝的惋惜
   • C. 对花的赞美

3. “遥忆小红楼”中的“玉人”指的是？

   • A. 一位美丽的女子
   • B. 一种花
   • C. 一座楼房

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《春望》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比：

• 高士奇与李白的作品均表现了对自然的热爱，但高士奇的写法更加细腻，情感更加内敛；李白则常常表现出豪放与奔放的情感。两者在主题上都关注春天与生命的短暂，但表达手法却各有千秋。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《清代诗人研究》
• 《诗经与唐诗的比较研究》