都然莫施设，恨尚九原吞。是什么意思

自昔称王谢，於今亦盛门。

尚看珠树秀，应见玉麟存。

书史辛勤学，文章苦死论。

都然莫施设，恨尚九原吞。

原文展示:

送鲁玉太博挽词三首
作者: 梅尧臣

自昔称王谢，於今亦盛门。
尚看珠树秀，应见玉麟存。
书史辛勤学，文章苦死论。
都然莫施设，恨尚九原吞。

白话文翻译：

自古以来王谢家世显赫，如今依然是盛名之家。
只看那珠树依然繁茂，想必玉麟也依旧存活。
书法历史我勤奋学习，文章写作却难以成名。
最终一切都无能为力，恨只恨我的才华被埋没在九泉之下。

注释:

• 王谢：指王氏和谢氏，两大家族在中国古代文学中声名显赫。
• 珠树：比喻有才华的人，象征美好、繁荣。
• 玉麟：传说中的瑞兽，象征吉祥和高贵。
• 书史：指研究书籍和历史。
• 苦死论：形容为了写作而付出的辛苦。
• 九原：指阴间，古人认为死后灵魂归于九原。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号闻韶，南宋时期杰出的诗人，以其清新的风格和深厚的文化底蕴著称。梅尧臣的诗歌多以写景抒情为主，善于用典，情感真挚。

创作背景:

这首挽词是梅尧臣为鲁玉太博所作，表达了对鲁玉太博的追悼与怀念。鲁玉太博生前有着显赫的家世与文化成就，梅尧臣以此诗抒发对其的敬仰与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以对比的手法开篇，提及历史上显赫的王谢家族，暗示鲁玉太博在当时社会中的地位和影响力。诗中“珠树秀”和“玉麟存”是对鲁玉太博才华的赞美，显示出他在文学圈中的卓越成就。接下来的几句则转向个人的感慨，表达了诗人对书史研究的勤奋和对文章创作的苦恼，体现出他对理想与现实之间差距的无奈。

全诗情感真挚，既有对友人的深切怀念，也有对个人命运的思索。诗人在怀念中透露出一种对死亡的恐惧和对生命短暂的感慨，最终以“恨尚九原吞”收尾，展现出一种悲壮的情感。整首诗在结构上严谨，情感上丰富，具有很高的艺术性与思想深度。

诗词解析：

逐句解析:

1. 自昔称王谢：提到古代王谢家族的显赫，暗示鲁玉太博的地位。
2. 於今亦盛门：强调鲁玉太博依然有着盛名，突显其文化传承。
3. 尚看珠树秀：比喻鲁玉太博的才华如珠树般茂盛。
4. 应见玉麟存：暗指鲁玉太博的高贵与独特，表示对他未来的期望。
5. 书史辛勤学：表明诗人对知识的渴求与努力。
6. 文章苦死论：表达创作的艰辛和对成就的渴望。
7. 都然莫施设：无奈之感，表明努力未必能得到应有的回报。
8. 恨尚九原吞：感叹生命的短暂与遗憾，突出对死亡的恐惧与哀伤。

修辞手法:

• 对仗：如“书史辛勤学，文章苦死论”，结构对称，增强节奏感。
• 比喻：将鲁玉太博比作“珠树”和“玉麟”，寓意深远。
• 排比：前后句式的对比，增强情感表达的力度。

主题思想:

整首诗通过对鲁玉太博的追忆，表达了对生命短暂的感慨，反映了个人理想与现实的冲突，以及对友人的深深怀念和敬仰，展现了诗人在面对死亡时的无奈与悲伤。

意象分析:

• 王谢：象征显赫的家族与文化。
• 珠树：象征才华与繁荣。
• 玉麟：象征吉祥与高贵。
• 九原：象征死亡与归宿。

互动学习：

诗词测试:

1. 王谢家族在诗中象征什么？ A. 普通人 B. 显赫的家族 C. 贫穷的家庭
   正确答案: B

2. “珠树秀”用来比喻什么？ A. 鲁玉太博的才华 B. 诗人的情感 C. 生活的艰辛
   正确答案: A

3. 诗中“恨尚九原吞”表达了什么情感？ A. 对生活的满足 B. 对死亡的恐惧与无奈 C. 对未来的希望
   正确答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 梅尧臣与李白的作品都表达了对人生的感慨，但梅尧臣更注重于对人的追忆，而李白则更强调个人的豪情壮志。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人梅尧臣评传》
• 《古诗词选读与鉴赏》