这段话出自宋代张炎《壶中天》
绕枝倦鹊，鬓萧萧、肯信如今犹客。
风雪荷衣寒叶补，一点灯花悬壁。
万里舟车，十年书剑，此意青天识。
泛然身世，故家休问清白。
却笑醉倒衰翁，石床飞梦，不入槐安国。
只恐溪山游未了，莫叹飘零南北。
滚滚江横，呜呜歌罢，渺渺情何极。
正无聊赖，天风吹下孤笛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:42:33原文展示
《壶中天》
作者：张炎 〔宋代〕
绕枝倦鹊，鬓萧萧肯信如今犹客。风雪荷衣寒叶补，一点灯花悬壁。万里舟车，十年书剑，此意青天识。泛然身世，故家休问清白。却笑醉倒衰翁，石床飞梦，不入槐安国。只恐溪山游未了，莫叹飘零南北。滚滚江横，呜呜歌罢，渺渺情何极。正无聊赖，天风吹下孤笛。
白话文翻译
这首诗描绘的是一种疲惫的生活状态，诗人以倦鸟和白发作为引子，感叹自己如同一个游子，漂泊不定。风雪中，衣衫单薄，只能在寒冷的环境中瑟瑟发抖，墙上挂着一盏微弱的灯，似乎在为孤独的心情增添一份凄凉。经历了漫长的旅途和岁月，诗人感慨自己的理想与现实之间的距离，似乎只有天知道他的心境。尽管身世沧桑，家乡的清白无须再问，却难免对过去的醉酒梦境感到怀念，甚至不想回到那些繁华的安乐之地。诗人担心自己在溪山间的游历还未结束，便已叹息人生的漂泊。大江奔流，歌声渐止，情感无限延绵。正当无所事事之际，孤独的笛声随风飘落，增添了几分萧索。
注释
- 绕枝倦鹊：倦鸟绕着树枝，暗指疲惫的心情。
- 鬓萧萧：形容白发苍苍，衰老的样子。
- 荷衣：指被风雪打湿的衣服，表现身处困境。
- 灯花：指灯光，寓意孤独和微弱的希望。
- 青天识：只有青天知道自己的心境，表达孤独无依的感受。
- 槐安国：槐树下的安乐之地，象征着安稳的生活。
诗词背景
作者介绍
张炎，字宗子，号白华，宋代词人，生于南宋。其词以清丽、婉约著称，常表达对自然的热爱和对人生的感慨。他的作品多反映出对个人经历的思考，以及对社会现状的关注。
创作背景
《壶中天》创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人对人生的感慨与无奈在作品中得以体现。此时，张炎经历了多次的失落与沉浮，诗中流露出对过往岁月的冷静反思与对未来的迷茫。
诗歌鉴赏
《壶中天》是一首充满了浓厚人生哲理的诗作，字里行间流露出对人生无常的思考和对时间流逝的无奈。诗人通过倦鸟、白发等意象，深刻表达了对衰老和漂泊生活的感慨。尤其是“却笑醉倒衰翁”，充满了对过往岁月的怀念和对现实的无奈，令人感受到一种悲凉的美感。
在整首诗中，诗人以“灯花”和“孤笛”作为结尾，营造出一种清冷的氛围，表现了他对孤独的接受和对人生的沉思。诗中的意象丰富，既有自然的描写，又有内心的挣扎，展现了诗人对生命的深刻理解。诗中也折射出一种对理想与现实的矛盾，表达了对平静生活的向往，却又无法摆脱漂泊的局面。
诗词解析
逐句解析
- 绕枝倦鹊：倦鸟在树枝上徘徊，象征诗人内心的疲惫和无所归属。
- 鬓萧萧肯信如今犹客：形容诗人年华已逝，白发苍苍，心中仍存游子的身份，流露出孤独感。
- 风雪荷衣寒叶补：在风雪中，衣物湿透，暗示生活的艰辛。
- 一点灯花悬壁：一盏微弱的灯光，映衬出孤独和无助。
- 万里舟车，十年书剑：经历了漫长的旅途，诗人感叹自己的理想与现实之间的距离。
- 泛然身世，故家休问清白：身世浮沉，不再追问过去的清白。
- 却笑醉倒衰翁：对过往的怀念，感慨衰老与梦境。
- 滚滚江横，呜呜歌罢：大江奔流，歌声渐止，象征着时间的流逝。
- 渺渺情何极：情感的无尽延绵。
- 正无聊赖，天风吹下孤笛：在无所事事之际，孤独的笛声随风而来，加深了孤寂感。
修辞手法
- 比喻：如“倦鹊”比喻人生的疲惫；
- 拟人：如“风雪荷衣”赋予自然以人的情感；
- 对仗：句子结构对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕人生的无常和内心的孤独展开，诗人在描绘自己的生活经历时，表现出对理想与现实的深刻思考，以及对过往岁月的感叹。诗中的孤独感和漂泊感深刻地反映了人们在社会变迁中的无奈与挣扎。
意象分析
意象词汇
- 倦鹊：象征孤独与疲惫；
- 灯花：象征微弱的希望与孤独；
- 江：象征时间的流逝与人生的漂泊；
- 孤笛：象征内心的孤独与无奈。
互动学习
诗词测试
-
《壶中天》的作者是？
A. 李白
B. 张炎
C. 杜甫
D. 白居易 -
“绕枝倦鹊”中的“倦”字最接近的意思是？
A. 疲惫
B. 快乐
C. 忧伤
D. 忍耐 -
诗中提到的“灯花”象征着什么？
A. 光明
B. 希望与孤独
C. 美丽
D. 繁华
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
- 张炎《壶中天》与李清照《如梦令》：两者均表现出对时间流逝的感慨，但张炎更倾向于对人生无常的深刻思考，而李清照则流露出对个人情感的细腻描绘。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《宋代词人研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》