揽镜照须眉，一二白发生。是什么意思

剑可敌一人，书足记姓名。

学之十二年，书剑两不成。

归来吴楚间，豪杰已起兵。

揽镜照须眉，一二白发生。

老母在高堂，未敢即远行。

太息长在夜，鸡鸣星斗横。

¤

原文展示

剑可敌一人，书足记姓名。
学之十二年，书剑两不成。
归来吴楚间，豪杰已起兵。
揽镜照须眉，一二白发生。
老母在高堂，未敢即远行。
太息长在夜，鸡鸣星斗横。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对自己一生的感慨。诗人认为，剑可以用来抵挡敌人，但书法却能留下自己的名字。经过十二年的学习，他发现无论是剑术还是书法都未能达到预期的水平。回到故乡吴楚之间，豪杰们已经开始起兵反抗。照镜子时，看到自己已经有了几根白发，而高堂上的老母亲在等待他的归来，他却不敢立刻离开。长时间的叹息在夜里徘徊，鸡鸣时分，星斗依旧横空而过。

注释

• 剑可敌一人：剑可以用来抵挡敌人。
• 书足记姓名：书法能够留下自己的名字。
• 学之十二年：指诗人花费了十二年的时间学习。
• 书剑两不成：书法和剑术都没有取得成功。
• 归来吴楚间：指诗人回到吴楚地区。
• 豪杰已起兵：英雄人物已经开始起义。
• 揽镜照须眉：照镜子看自己的面容。
• 一二白发生：白发开始出现。
• 老母在高堂：母亲在高堂之上等候。
• 未敢即远行：不敢立刻远行。
• 太息长在夜：长时间的叹息在夜间。
• 鸡鸣星斗横：鸡鸣时分，星斗依然在天空中。

诗词背景

作者介绍：杨基，明代诗人，生于明中期，生活在动荡的历史背景中。他的诗歌风格多以抒情见长，关注个人命运与社会变迁。

创作背景：诗作产生在杨基经历了长时间的学习与奋斗后，他在面对个人理想与现实之间的落差时，表达了对时局的无奈与对家庭的牵挂。

诗歌鉴赏

这首诗以深刻的自我反思和对时局的感慨为主线，体现了诗人在战乱年代的无奈与对家庭责任的重视。诗人用“剑”与“书”这两个意象对比，揭示了他在武艺与学识上的不如意，反映出他对自己理想的失落感。随着诗人归乡之际，豪杰辈出，时局动荡，他的心中充满了对历史潮流的无奈与自我价值的拷问。

在“揽镜照须眉”中，诗人通过自我对照，感受到时间的流逝与老去的现实，白发的出现更是加深了对自身年华的感慨。而“老母在高堂”则传达了对母亲的深切牵挂，体现出家庭责任感的沉重。整首诗通过夜晚的叹息与鸡鸣时分的对比，营造出一种孤寂而又深思的氛围，使读者感受到诗人对生活的复杂情感。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “剑可敌一人，书足记姓名。”：强调物质与精神的对比，剑代表了力量，书法则象征文化。
  • “学之十二年，书剑两不成。”：反映了诗人对自己努力的失落感，学习了很久却没有取得成功。
  • “归来吴楚间，豪杰已起兵。”：回归故乡时，发现已经有众多英雄崛起，暗示社会动荡。
  • “揽镜照须眉，一二白发生。”：通过照镜子感受到自身的衰老与无奈。
  • “老母在高堂，未敢即远行。”：表现出对母亲的牵挂与责任，无法即刻离开。
  • “太息长在夜，鸡鸣星斗横。”：夜深人静时的叹息，反射出内心的孤独。

• 修辞手法：

  • 对比：剑与书的对比，体现了诗人内心的挣扎。
  • 拟人：鸡鸣与星斗的描绘，赋予了自然界以情感，增强了诗的意境。

• 主题思想：诗歌表现了个人理想的失落、对历史变迁的无奈以及对家庭责任的深切关怀，传达了一种浓厚的乡愁与对人生的感慨。

意象分析

• 剑：象征力量与战斗，反映了诗人对武艺的追求。
• 书：象征文化与智慧，体现了诗人对知识的渴望。
• 白发：标志着岁月的流逝，暗示了诗人的无奈与衰老。
• 老母：代表家庭与亲情，展现了诗人对母亲的责任感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“剑”象征什么？

   • A. 文学
   • B. 力量
   • C. 时间
   • D. 家庭

2. 诗人对“书”的态度是？

   • A. 完全无视
   • B. 非常赞赏
   • C. 失落与无奈
   • D. 视为生活必需

3. “老母在高堂”中的“高堂”指的是什么？

   • A. 家庭
   • B. 学校
   • C. 官府
   • D. 酒楼

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家动荡的感慨，但更侧重于对家国的忧虑。
• 李白《将进酒》：更为豪放，强调享受人生与对理想的追求。

参考资料

• 《明代诗歌选》
• 《诗词鉴赏入门》
• 《杨基诗文集》