这段话出自清代龚自珍《己亥杂诗 其一四六》
有明像法披猖后，荷担如来两尊宿。
龙树马鸣齐现身，我闻大地狮子吼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 20:14:44原文展示:
有明像法披猖后，
荷担如来两尊宿。
龙树马鸣齐现身，
我闻大地狮子吼。
白话文翻译：
在明代的法理披露之后，
我肩负着如来佛的两尊法门而宿留。
龙树菩萨与马鸣菩萨齐齐显现，
我听到大地上的狮子吼叫。
注释:
- 明像: 指明亮的法理或真理，象征觉悟和启迪。
- 荷担: 承担或背负，这里比喻承担佛教的教义。
- 如来: 指释迦牟尼佛，象征佛教的真理和智慧。
- 龙树: 指龙树菩萨，印度佛教哲学家，重要的佛教经典《中论》的作者。
- 马鸣: 指马鸣菩萨，印度佛教的重要人物，著作丰富。
- 狮子吼: 佛教中常用的比喻，象征着真理的雄浑和威力。
诗词背景:
作者介绍:
龚自珍（1792－1841）是清代的著名诗人、政治家和思想家，生于清朝末年，经历了鸦片战争前后的动荡时代。他以豪放的诗风和深刻的思想闻名，作品多涉及对社会现象的思考与批判。
创作背景:
《己亥杂诗》是龚自珍在清朝道光年间创作的一组杂诗，表达了他对国家、社会和人生的思考，以及对佛教哲理的探索。诗中流露出对理想社会的渴望和对现实的失望。
诗歌鉴赏：
这首诗以其独特的意象和深刻的哲理引人深思。开头的“有明像法披猖后”，展现了对佛教教义的理解与领悟，显示出诗人对智慧与真理的追求。随后的“荷担如来两尊宿”则表现了诗人对佛教思想的承载和传承。这种承载不仅是对个人信仰的体现，更是对整个社会文化传承的责任。接着“龙树马鸣齐现身”提及两位重要的佛教哲学家，象征着智慧的汇聚与思想的碰撞，表现出诗人对佛教文化的推崇和对理想境界的向往。最后一句“我闻大地狮子吼”，则以强烈的声音象征着真理的传播与震撼，表现出诗人内心的激动与对未来的期盼。
整首诗不仅在形式上工整，对仗工整，意象丰富，且在内容上体现了深邃的思考，展现了龚自珍对佛教哲学的深度理解与个人情感的交融。
诗词解析:
逐句解析:
- 有明像法披猖后: 这里的“明像”指的是明亮的真理或法理，象征着启迪和觉悟。“披猖后”则意味着在经历了一些波折后，终于看见了真理的光辉。
- 荷担如来两尊宿: 诗人自喻为承载如来佛教义的人，意在表达对佛教的信仰和传承的责任。
- 龙树马鸣齐现身: 龙树和马鸣代表了佛教思想的集大成者，二者齐现，象征着智慧的汇聚。
- 我闻大地狮子吼: “狮子吼”象征着真理的强大力量，诗人感受到这种力量，内心激荡。
修辞手法:
- 对仗: 诗中多处使用对仗工整的形式，增强了诗歌的韵律感。
- 象征: “狮子吼”寓意真理的强大与震撼，象征着对佛教思想的崇敬。
主题思想:
整首诗围绕对佛教哲理的理解与思考，表现了诗人对理想社会的渴望和对现实的反思，体现出强烈的个人信仰与社会责任感。
意象分析:
意象词汇:
- 明像: 象征觉悟与真理。
- 如来: 代表佛教的智慧与教义。
- 龙树、马鸣: 象征佛教思想的集大成者，智慧的化身。
- 狮子吼: 代表真理的力量与影响。
互动学习:
诗词测试：
-
“明像”指的是什么？ A. 晦暗的事物
B. 明亮的真理
C. 普通的生活
D. 过去的回忆 -
诗中提到的“龙树”和“马鸣”是： A. 古代的帝王
B. 佛教的哲学家
C. 诗人的朋友
D. 诗歌中的意象 -
“狮子吼”在诗中象征什么？ A. 生活的烦恼
B. 真理的传播与震撼
C. 自然的声音
D. 人生的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比:
与李白的《静夜思》相比，龚自珍的这首诗更注重于哲理与社会责任，而李白则多表现个人情感与自然的和谐。两者在形式上都讲究韵律，但主题和情感基调有所不同。
参考资料:
- 《龚自珍诗集》
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典文学史》