这段话出自唐代钱起《早夏》
楚狂身世恨情多，似病如忧正是魔，花萼败春多寂寞，
叶阴迎夏已清和。
鹂黄好鸟摇深树，细白佳人著紫罗。
军旅阅诗裁不得，可怜风景遣如何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:05:34原文展示:
楚狂身世恨情多，
似病如忧正是魔。
花萼败春多寂寞，
叶阴迎夏已清和。
鹂黄好鸟摇深树，
细白佳人著紫罗。
军旅阅诗裁不得，
可怜风景遣如何。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对楚地的感伤与对生活的思索。身世如同楚狂般多愁善感，仿佛心中有病如同忧愁一般纠缠，春天的花朵凋零带来寂寞的感觉，夏天的树荫却已清凉宜人。黄鹂鸟在浓密的树间歌唱，细白的佳人身着紫罗衣裳。虽然在军旅中读诗无法抒发情感，但眼前美丽的风景又有何用呢？
注释:
- 楚狂：指楚地的狂士，常用以形容多情而悲伤之人。
- 花萼：花瓣和花萼，指春天的花。
- 鹂黄好鸟：指黄鹂鸟，鸣声悦耳，常见于树木中。
- 细白佳人：指美丽的女子，细白形容她的肤色或衣着。
- 军旅阅诗：指在军队中读诗，表达了诗人对这一生活的无奈与不满。
典故解析:
- 楚狂：古代楚地有“楚辞”流派，许多楚地诗人如屈原、宋玉等都表现出对人生的感伤。
- 春：春天象征着生机与希望，但花萼凋落则暗示着失落与无奈。
诗词背景:
作者介绍：
钱起，唐代诗人，字仲明，号孤山，湖州人。他以五言诗著称，诗风清新婉约，常抒发个人情感与对自然的感悟。
创作背景：
此诗创作于唐代，正值社会动荡时期，诗人身处军旅，面对纷繁复杂的社会与个人情感的压迫，借景抒情，表达了对生活的感慨与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《早夏》这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人在生活中的矛盾与挣扎。开头两句，诗人以“楚狂”自喻，表达了自己深重的情感负担，似乎心中有病，忧虑重重。此时的春天已经过去，花瓣凋落带来的是无尽的寂寞。而在这份寂寞中，叶阴的清凉又让人感受到一丝夏日的温暖，这种对比凸显出诗人内心的复杂情感。
接下来的描写中，黄鹂鸟的啼唱与佳人的出场，似乎带来了生机与希望，但伴随而来的却是“军旅阅诗”的无奈，诗人意识到即使身处美丽的景色中，自己仍无法真正享受这一切。最后一句“可怜风景遣如何”，更是表达了一种无奈与失落感，犹如在美景中独自徘徊，内心却无法得到安慰。
整首诗通过春夏交替的自然景象，映射出诗人内心的孤独与无奈，展现了一个多情而又无奈的灵魂，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 楚狂身世恨情多：以楚地的狂士自喻，表明对世事的多愁善感。
- 似病如忧正是魔：情感如病痛般缠绕，忧愁难解。
- 花萼败春多寂寞：春天的花已经凋零，带来孤独的感觉。
- 叶阴迎夏已清和：夏天的树荫带来清凉，形成鲜明对比。
- 鹂黄好鸟摇深树：描绘黄鹂鸟在树中欢快地歌唱。
- 细白佳人著紫罗：美丽的女子穿着紫色衣裳，增加了诗的美感。
- 军旅阅诗裁不得：在军中读诗无法抒发情感，感到无奈。
- 可怜风景遣如何：美丽的风景对内心的悲伤无能为力。
修辞手法：
- 比喻：将情感比作病痛，增强了情感的传达。
- 对仗：如“花萼败春”和“叶阴迎夏”，形成鲜明对比，增强诗意。
- 拟人：黄鹂鸟的摇动似乎赋予了生命，增添了活力。
主题思想：
整首诗通过描绘春夏之交的自然景象，反映了诗人内心的孤独与无奈，表达了对美好事物的向往与对生活的思考。
意象分析：
- 楚狂：象征多情与无奈。
- 花萼：春天的象征，代表着生命的逝去。
- 叶阴：夏天的象征，代表着短暂的安宁。
- 鹂鸟：象征生命的活力与希望。
- 佳人：象征美好与向往的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“楚狂”指的是：
A) 楚地的诗人
B) 多愁善感的人
C) 军人
D) 自然景象 -
“花萼败春”中的“花萼”是指：
A) 花瓣和花萼
B) 叶子
C) 夏天的花
D) 诗歌 -
诗的末句“可怜风景遣如何”表达了：
A) 对风景的赞美
B) 对生活的无奈
C) 对佳人的向往
D) 对春天的怀念
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
钱起的《早夏》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然景色与人内心的情感，但钱起更侧重于内心的无奈与孤独，而王维则表达了对自然的恬淡与宁静。两者的风格各有千秋，反映出不同的情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏入门》