这段话出自近代赵尊岳《念奴娇 熊秉三丈六十自寿，属赋和韵》
采香径里，伫凉云罨画行吟高士。
击碎唾壶，容自适天问曷其能已。
龙战玄黄，鸥商红翠，心目谁堪此。
钟彝照映，抚时亦等闲耳。
还自位业真灵，贞松介石，一舸娱烟水。
乐道澄怀腰脚健，随分酒旗花市。
物外田园，曲中醽醁，风月平章事。
旧情为问，石湖栖隐犹是。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:10:53原文展示
念奴娇 熊秉三丈六十自寿，属赋和韵
作者：赵尊岳 〔近代〕
采香径里，伫凉云罨画行吟高士。
击碎唾壶，容自适天问曷其能已。
龙战玄黄，鸥商红翠，心目谁堪此。
钟彝照映，抚时亦等闲耳。
还自位业真灵，贞松介石，一舸娱烟水。
乐道澄怀腰脚健，随分酒旗花市。
物外田园，曲中醽醁，风月平章事。
旧情为问，石湖栖隐犹是。
白话文翻译
在香气四溢的小径上，我驻足于凉爽的云影之中，正如高士吟唱。
我击碎了唾壶，随心所欲，向天发问，究竟能有多少成就呢？
龙在黑黄之间搏斗，鸥在红翠之间穿梭，心中有谁能与之相比呢？
钟声映照，抚今追昔，时光也显得那么平常。
我仍然坚守自己的事业和真灵，像那贞松和介石一样，享受着烟水的乐趣。
乐于修道，心境澄明，身体健壮，随缘饮酒，畅游花市。
物外的田园，曲中的醇酒，风和月都在平静地演奏着生活的乐章。
旧情想问，石湖的栖隐生活依然如故。
注释
- 采香径：形容香气四溢的小路，象征自然的美好。
- 唾壶：指口水壶，古代文人用以装口水，象征随意和洒脱。
- 龙战玄黄：龙在黑黄之间搏斗，象征力量和斗争。
- 贞松介石：象征坚贞不屈的品格。
- 石湖：指水边的栖隐之地，象征隐逸生活。
诗词背景
作者介绍
赵尊岳，近代诗人，生于清末，代表了晚清民初的文人风采，以其豪放的诗风和对自然生活的热爱著称。
创作背景
本诗作于作者六十寿辰之际，表达了对人生的思考与感悟，反映了他对自然的热爱和豁达的生活态度。
诗歌鉴赏
《念奴娇》是赵尊岳在其六十岁寿辰时写的一首词，这首词不仅表达了他对人生的深刻洞察，还展现了他对自然和生活的热爱。词中描绘了一个高士的优雅形象，既有对个人成就的反思，也有对生活的满足和乐观情绪。在香径与凉云的意象中，诗人将自己置于自然的怀抱，感悟到了一种超脱的境界。龙与鸥的对比，象征着世间的纷争与个体的渺小，但诗人却以一种淡然的姿态来面对，表达了对生活的从容和自信。
整首词在结构上层次分明，情感上由内心的反思逐渐扩展到对外界的欣赏，最后回归到对内心世界的珍视，表现了诗人对生活的深刻理解与哲学思考。诗人用典雅的语言和丰富的意象，成功地传达了人生的哲理，展示了其深厚的文化底蕴和艺术修养。
诗词解析
逐句解析
-
采香径里，伫凉云罨画行吟高士。
- 描绘了一个身处香气四溢的小径上的高士，表现出他悠然自得的状态。
-
击碎唾壶，容自适天问曷其能已。
- 诗人用击碎唾壶来象征自己不拘泥于形式，向天提问自己能成就多少，表现出一种自我反思。
-
龙战玄黄，鸥商红翠，心目谁堪此。
- 通过龙与鸥的对比，表达了对世间纷争的感慨，发出“心目谁堪”的无奈。
-
钟彝照映，抚时亦等闲耳。
- 钟声映照，抚今追昔，表明时间的流逝让一切显得平常。
-
还自位业真灵，贞松介石，一舸娱烟水。
- 诗人依然坚守自己的事业与灵性，象征着坚韧不拔的精神。
-
乐道澄怀腰脚健，随分酒旗花市。
- 享受修道的乐趣，身心健康，随意畅饮，表现了对生活的热爱。
-
物外田园，曲中醽醁，风月平章事。
- 描绘了田园与美酒的和谐，风月之间的平静生活。
-
旧情为问，石湖栖隐犹是。
- 最后提到旧时情怀，表达了对隐逸生活的怀念。
修辞手法
- 比喻：将高士比作在自然中吟唱的形象，增强了诗的意境。
- 对仗：如“龙战玄黄，鸥商红翠”，形成了鲜明的对比。
- 排比：整首词采用了排比的手法，增强了节奏感和气势。
主题思想
整首诗表达了诗人对人生的思考与感悟，展现了对自然的热爱和对生活的豁达态度，传达出一种超然物外的精神境界。
意象分析
意象词汇
- 香径：象征美好与宁静。
- 凉云：象征一种轻松的心境。
- 龙与鸥：象征斗争与自由。
- 贞松介石：象征坚韧不拔的品质。
- 石湖：象征隐逸与宁静的生活。
互动学习
诗词测试
-
《念奴娇》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 赵尊岳
- C. 杜甫
- D. 苏轼
-
诗中“龙战玄黄”意指什么？
- A. 生活的平淡
- B. 世间的纷争
- C. 自然的美丽
- D. 个人的成就
-
诗人在“乐道澄怀腰脚健”中表达了怎样的情感？
- A. 对老年的不满
- B. 对生活的热爱与满足
- C. 对自然的厌倦
- D. 对历史的怀念
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《念奴娇 赤壁怀古》 - 苏轼
- 《水调歌头》 - 苏轼
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
诗词对比
- 赵尊岳 vs. 苏轼
- 两位诗人都在其作品中描绘了自然和人生的哲理，但赵尊岳的作品更强调个人的内心体验与反思，而苏轼则更多地表现出壮阔的历史感与广阔的胸怀。
参考资料
- 《近代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《赵尊岳研究》