这段话出自近代温倩华《高阳台》
炉篆堆云，瓶花扶梦，翠楼人爱清眠。
懒整明妆，轻尘惹满琼奁。
茶经药谱商量遍，尽无聊、过了秋天。
怯寒尖，深掩珠栊，密下湘帘。
鱼书雁帛浮沉久，怕天涯有客，魂梦相牵。
两字平安，殷勤付与蛮笺。
相思不去拈红豆，怪相思、并在愁边。
镇恹恹，减尽腰园，未尽缠绵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:02:49原文展示
炉篆堆云，瓶花扶梦，翠楼人爱清眠。
懒整明妆，轻尘惹满琼奁。
茶经药谱商量遍，尽无聊过了秋天。
怯寒尖，深掩珠栊，密下湘帘。
鱼书雁帛浮沉久，怕天涯有客，魂梦相牵。
两字平安，殷勤付与蛮笺。
相思不去拈红豆，怪相思并在愁边。
镇恹恹，减尽腰园，未尽缠绵。
白话文翻译
这首诗描绘了一个女子在秋冬季节的内心感受，表现出一种孤独和思念的情感。炉火的香烟缭绕，仿佛堆积成了云雾；花瓶里的鲜花支撑着她的梦境，翠绿的楼阁让她沉醉于宁静的睡眠。她懒得打扮，微尘落满了珠帘。她与友人讨论茶道和药理，觉得生活无趣，秋天就这样过去了。她因寒冷而颤抖，紧闭窗帘，深藏在温暖的房间里。书信的往来如浮沉的鱼雁，让她担心远方的客人，心与梦相连。她把“平安”这两个字殷切地写在信笺上，想要表达自己的思念。心头的思念如红豆般缠绵，令人苦恼，思绪总是在愁绪的边缘。最后，她感到无精打采，心中的情感虽减弱，却依旧未能断绝。
注释
- 炉篆：指香炉中的香烟，形象地描绘出烟雾缭绕的情景。
- 琼奁：指装饰华丽的化妆箱，象征着女子的美丽与生活的精致。
- 湘帘：指湘江地区的帘子，常用来描述房间的幽美与私密。
- 鱼书雁帛：比喻书信往来，鱼雁传书是古人常用的通信方式。
- 红豆：象征思念，红豆生南国，春来发几枝，愿君多采撷。
诗词背景
作者介绍
温倩华，近代诗人，生活在动荡的社会环境中，常以细腻的笔触描绘女性内心的情感及生活的琐碎，风格优雅而深邃。其作品多关注于个人情感与社会背景的交织，展现出一种独特的女性视角。
创作背景
《高阳台》创作于秋冬之际，诗人与友人讨论生活琐事，内心却感到孤独与思念，正是这种情感促使她写下这首诗，表达了对美好生活的向往与对远方人的思念。
诗歌鉴赏
《高阳台》是一首充满细腻情感的诗。作者通过丰富的意象和生动的描绘，展现了一个女子在孤独中思念的内心世界。整首诗通过描写生活中的细节，传达出一种淡淡的忧伤与思念之情。开头的“炉篆堆云，瓶花扶梦”就为整首诗奠定了一个优雅而梦幻的基调，仿佛在描绘一个女子在梦中的宁静与安详。
随着诗句的深入，作者逐渐展现出女子内心的孤独与寂寞。她懒于打扮，生活的琐碎让她感到无聊，秋天的流逝似乎没有给她带来任何的快乐。更深一层的是对外界的恐惧与不安，“怕天涯有客，魂梦相牵”表达了对远方人的思念，以及对未来未知的忧虑。
最后两句“镇恹恹，减尽腰园，未尽缠绵”，在诗的尾声中，诗人将情感推向高潮，虽有些许的疲惫，却仍无法摆脱那份缠绵的思念。整首诗在细腻的情感表达中，展现出一种女性特有的柔情与坚韧。
诗词解析
逐句解析
- 炉篆堆云，瓶花扶梦：描绘了一个宁静的环境，香烟缭绕，花瓶中的花朵仿佛在支撑着梦境。
- 懒整明妆，轻尘惹满琼奁：表现出女子的懒散与不修边幅，生活的平淡让她对化妆失去兴趣。
- 茶经药谱商量遍，尽无聊过了秋天：通过与友人讨论茶道与药理，显示出生活的无趣，秋天在这样的无聊中悄然过去。
- 怯寒尖，深掩珠栊，密下湘帘：描绘出女子因寒冷而颤抖，紧闭窗帘，隐匿于温暖的空间中。
- 鱼书雁帛浮沉久，怕天涯有客，魂梦相牵：表达了对远方人的思念，书信往来的牵挂让内心不安。
- 两字平安，殷勤付与蛮笺：她把对平安的祝愿写在信笺上，流露出深切的关怀。
- 相思不去拈红豆，怪相思并在愁边：用红豆象征思念，表达了思念的痛苦与无奈。
- 镇恹恹，减尽腰园，未尽缠绵：最后以一种疲惫而未尽的情感结束，表现出思念的持续与难以释怀。
修辞手法
- 比喻：如“炉篆堆云”中的“云”，比喻香烟的缭绕，营造出一种梦幻的氛围。
- 拟人：如“瓶花扶梦”，赋予花朵以人的情感，体现了诗人对梦境的向往。
- 对仗：整首诗在句式上保持对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗围绕思念与孤独展开，表现了女性在面对生活琐事时的敏感与脆弱。通过细腻的意象与情感的流露，传达了对美好生活的向往以及对远方人的思念，展现了人性中对情感的执着和渴望。
意象分析
- 炉篆：象征温暖与宁静，营造出一种舒适的居家环境。
- 瓶花：代表美丽与梦境，象征着生活的精致与追求。
- 湘帘：象征私密与温暖，体现出女子的内心世界。
- 红豆：象征思念，承载着深切的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“炉篆堆云”主要描绘了什么？
- A. 繁忙的生活场景
- B. 宁静的居家环境
- C. 烟火气息
- D. 自然风光
-
“相思不去拈红豆”中的红豆象征什么？
- A. 快乐
- B. 友谊
- C. 思念
- D. 悲伤
-
诗中提到的“鱼书雁帛”主要是指？
- A. 远方的旅行
- B. 书信的往来
- C. 生活的琐事
- D. 友情的维系
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比
温倩华的《高阳台》与李清照的《如梦令》均表现了女性的思念与孤独，但前者更多地聚焦于生活的细节与内心感受，而后者则通过自然景象与情感的结合，展现出一种更为直接的情感表达。两者均体现了女性在不同历史时期对情感的细腻描写与深刻思考。