这段话出自宋代陆游《秋懹》
种树清阴满，钞书蠹字穿。
老身犹在世，屈指不知年。
弃纸储诗稿，长筒聚药钱。
一生如一日，正可付之天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:07:29原文展示
秋懹
作者: 陆游 〔宋代〕
种树清阴满，钞书蠹字穿。
老身犹在世，屈指不知年。
弃纸储诗稿，长筒聚药钱。
一生如一日，正可付之天。
白话文翻译
秋天的树木遮蔽着清凉的阴影，我在书中钞写的字迹却被虫子咬穿。老年身体仍在世间，屈指算来已不知多少年。把废纸丢弃，储存诗稿，长长的筒子里聚集着药钱。一生就像是一天，真的可以交给上天了。
注释
字词注释:
- 清阴: 指树木所遮蔽的阴凉处。
- 钞书: 抄写书籍的意思。
- 蠹字: 蠹虫咬坏的字迹。
- 老身: 指年老的身体。
- 屈指: 用手指计算。
- 弃纸: 抛弃废纸。
- 储诗稿: 储存诗歌的手稿。
- 长筒: 指药钱储存的容器。
- 付之天: 交给上天，表示无所顾虑。
典故解析:
- “一生如一日”常用于表达时间流逝之快，人生苦短。
诗词背景
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号卜舟，南宋著名诗人、爱国志士。其一生致力于抗金，创作了大量诗词，风格豪放而又细腻。陆游的诗歌常表现个人情感与国家命运的紧密联系，是宋代文学的重要代表。
创作背景:
《秋懹》创作于陆游晚年，彼时他已年近八十，身体每况愈下，面对生命的无常和岁月的流逝，诗人感慨万千。诗中流露出对人生的思考与对理想的追求，虽然年老，但仍不忘创作与治学。
诗歌鉴赏
《秋懹》是一首富有哲理的诗，表达了陆游对生命、时间和创作的深刻思考。诗歌开头通过“种树清阴满”描绘出一个宁静的秋日景象，清凉的树影既是自然的美好，也是时间的象征。接着“钞书蠹字穿”一语，展现了世事无常和岁月的侵蚀，书写的字迹被虫子咬穿，暗示着人生的脆弱与易逝。
“老身犹在世，屈指不知年”则直接表达了诗人对自己年岁的感叹，时间在指尖流逝，令人感到无奈。接下来的“弃纸储诗稿，长筒聚药钱”透视出诗人对创作的坚持，虽然年老，依然在努力保存自己的文学成就，长筒中的药钱则暗示着对生命延续的渴望。
最后一句“一生如一日，正可付之天”意涵深远，诗人感叹人生短暂，宛如一日，最终归于自然，充满了对人生的豁达与洒脱。整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了陆游对生命的深刻理解与态度，令人动容。
诗词解析
逐句解析:
- 种树清阴满: 描绘秋日树木繁茂，遮蔽阳光，营造出宁静的氛围。
- 钞书蠹字穿: 书写的文字因虫蛀而损坏，象征时间对人的侵蚀。
- 老身犹在世: 自述年老仍在，强调生命的延续。
- 屈指不知年: 计算自己的年纪，却发现岁月已不知不觉流逝。
- 弃纸储诗稿: 抛弃无用的纸张，保存有价值的诗稿，反映出对创作的执着。
- 长筒聚药钱: 形象地表达了为延续生命而储蓄的意愿。
- 一生如一日: 人生短暂如同一天，强调时间的飞逝。
- 正可付之天: 直面生命的终结，表现出一种超然的态度。
修辞手法:
- 比喻: “一生如一日”比喻人生短暂。
- 拟人: “蠹字穿”将虫子拟人化，强调文字的脆弱。
- 对仗: “弃纸储诗稿，长筒聚药钱”对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗围绕生命、时间与创作展开，表达了诗人对人生短暂的感慨与对精神追求的坚持，反映出一种超然的生活态度和对未来的无畏。
意象分析
意象词汇:
- 树木: 代表生命的繁茂与希望。
- 蠹虫: 象征时间的侵蚀与无情。
- 药钱: 表达对生命延续的渴望与努力。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“老身犹在世”指的是？
- A. 年轻人
- B. 年老的人
- C. 诗人的梦想
- D. 诗人的朋友
-
“一生如一日”表达了怎样的情感？
- A. 感叹人生漫长
- B. 对时间流逝的无奈
- C. 对生活的热爱
- D. 对未来的希望
-
诗中提到的“长筒聚药钱”象征着什么？
- A. 诗人的财富
- B. 对健康的关注
- C. 对生命延续的渴望
- D. 对创作的执着
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 陆游与杜甫在诗中都表现出对人生短暂的感慨，但陆游更注重于对创作的执着和超然态度，而杜甫则更倾向于对国家命运的忧虑和思索。两者的作品都体现了深厚的人生哲理，但情感基调有所不同。
参考资料
推荐书目:
- 《陆游诗选》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词欣赏》