嗟予世外人，火食常呕噎。是什么意思

池上迎微风，柏间蹋凉月，冷然醉梦醒，一洗烦恼热。

嗟予世外人，火食常呕噎。

易求云表露，难觅太古雪，况欲试秘方，琼浆和玉屑。

俛首居俗间，愁若鹰在绁。

惟兹服月芒，比岁稍得诀，但令天无云，岂复计圜缺。

玉钩定谁挂，冰轮了无辙。

诗成独高咏，灵府炯澄澈。

原文展示

月下作
作者：陆游 〔宋代〕

池上迎微风，
柏间蹋凉月。
冷然醉梦醒，
一洗烦恼热。
嗟予世外人，
火食常呕噎。
易求云表露，
难觅太古雪。
况欲试秘方，
琼浆和玉屑。
俛首居俗间，
愁若鹰在绁。
惟兹服月芒，
比岁稍得诀。
但令天无云，
岂复计圜缺。
玉钩定谁挂，
冰轮了无辙。
诗成独高咏，
灵府炯澄澈。

白话文翻译

在池边迎着微风，
在柏树间踏着凉月。
冷然醒来，醉梦已散，
一洗心头烦恼的热气。
我叹息自己是世外之人，
吃火锅总是呕噎不已。
容易寻求云端的露水，
却难觅到太古的雪花。
更何况想要试试秘方，
琼浆和玉屑调和。
低头在世俗中生活，
愁苦如同鹰被绳索缠绕。
唯有这次沐浴在月光下，
渐渐领悟了一些诀窍。
只要天上没有云彩，
何必再去计较月亮的圆缺。
那玉钩究竟挂在谁的手中，
冰轮上又没有任何痕迹。
诗成之后独自高歌，
灵魂深处明亮而澄澈。

注释

• 微风：轻柔的风。
• 凉月：指清冷的月光。
• 冷然：冷静地、清醒地。
• 呕噎：形容吃东西时感到窒息、困扰。
• 云表露：云层上面的露珠。
• 太古雪：古老、纯洁的雪，象征珍贵和稀有。
• 琼浆：美酒，常用来形容仙酒。
• 玉屑：珍贵的玉石碎片。
• 俛首：低头，表示谦卑或沉思。
• 愁若鹰在绁：形容愁苦如同被束缚的鹰，意象生动。
• 月芒：指月光的光芒。
• 圜缺：圆缺，指月亮的圆满与缺失。
• 玉钩：比喻月亮的形状。
• 冰轮：月亮的轮廓，形容其冰冷和明亮。
• 灵府：指人的内心或灵魂。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人和爱国者。他的诗歌风格多样，以豪放、奔放著称，常常表达对国家和社会的关切。陆游一生经历了南宋的兴衰，作品多反映了他对时局的忧虑和个人的情感。

创作背景：本诗作于陆游晚年，表达了他对生活的感悟与对世俗烦恼的超脱。身处动荡的时代，陆游的心中常有一种对理想生活的渴望和对现实的无奈，因此在月光下的独行独吟中，他寻找到了内心的宁静和诗的灵感。

诗歌鉴赏

《月下作》是一首充满哲理和情感的诗。诗中通过描绘夜晚的池边景象，营造出一种恬静的氛围，使读者感受到自然的美好与内心的平静。开头几句“池上迎微风，柏间蹋凉月”，通过细腻的描写，展现了诗人对自然的热爱与向往。接下来的“冷然醉梦醒，一洗烦恼热”则体现了诗人在月光下的清醒与放松，暗示他对世俗烦恼的超然态度。

诗中提到“我叹息自己是世外之人”，表达了诗人对世俗生活的不满与无奈，反映了他作为一位知识分子在现实中的孤独感。“火食常呕噎”则生动地描绘了诗人在繁华世界中的窒息感。而“易求云表露，难觅太古雪”则体现了对美好事物的渴求与对真实的失落，形成了强烈的对比。

后半部分转向对月光的沉思，诗人通过“惟兹服月芒，比岁稍得诀”表达了在月光下的领悟与宁静，暗示在繁杂的人生中，心灵的清净与超脱才是真正的追求。最后，诗人以“玉钩定谁挂，冰轮了无辙”结束，展现了对月亮的思考与人生的哲理，反映了他超然的态度与对艺术的追求。

整首诗在意象上丰富，层次分明，体现了陆游作为一位优秀诗人的艺术水准与深邃的思想内涵。

诗词解析

逐句解析：

• 池上迎微风：描绘了夜晚池边的清新气息，给人一种宁静的感觉。
• 柏间蹋凉月：在柏树的阴影下，月光清冷，增添了诗的意境。
• 冷然醉梦醒：醒来时的清醒与恍惚，反映了对梦境的思考。
• 一洗烦恼热：借用清凉的月光，象征洗净内心的烦恼。
• 嗟予世外人：感叹自己如同世外高人，内心独立。
• 火食常呕噎：比喻生活中的困扰与不适。
• 易求云表露：渴望寻求美好事物。
• 难觅太古雪：对稀有美好的追忆，令人感伤。
• 况欲试秘方：想要探寻生活中的解决之道。
• 琼浆和玉屑：美酒与珍珠的结合，象征珍贵的事物。
• 俛首居俗间：低头生活在世俗中，感到无奈。
• 愁若鹰在绁：用鹰的形象表达对束缚的痛苦。
• 惟兹服月芒：在月光下获得的启迪。
• 比岁稍得诀：在岁月中逐渐领悟到的道理。
• 但令天无云：只希望天空晴朗，象征内心的期望。
• 岂复计圜缺：不再在意月亮的圆缺，达到心灵的宁静。
• 玉钩定谁挂，冰轮了无辙：月亮的形象与其空灵，反映了诗人对存在的思考。
• 诗成独高咏：完成诗作后，独自高歌，表达内心的满足与自得。
• 灵府炯澄澈：心灵的明亮与清澈，体现了诗人追求的境界。

修辞手法：

• 比喻：如“愁若鹰在绁”，通过鹰的形象生动地表达束缚感。
• 对仗：如“玉钩定谁挂，冰轮了无辙”，形成了美妙的音韵效果。
• 拟人：夜晚的月光似乎有了生命，能给予人启发与慰藉。

主题思想： 整首诗表达了诗人对世俗生活的超然态度，对内心宁静的追求，以及在自然中获得的领悟。通过对月光的描绘，诗人展现了对生活的反思与哲学思考，体现了对美好事物的渴求与对现实的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 月：象征宁静、清澈的心灵，代表诗人的理想与追求。
• 池水：象征内心的平静与自然的和谐美。
• 柏树：象征坚韧与长青，反映诗人的坚守与执着。
• 火食：象征世俗的烦恼与物质生活的困扰。
• 琼浆：象征珍贵的事物与理想的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“冷然醉梦醒”表达了什么情感？
   A. 开心
   B. 清醒与思考
   C. 忧伤

2. 诗人将自己比作“世外人”，他对世俗生活的态度是什么？
   A. 热爱
   B. 无奈与超脱
   C. 依赖

3. “易求云表露，难觅太古雪”所表达的意思是：
   A. 对美好的渴望与追求
   B. 对生活的不满
   C. 对过去的怀念

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对兄弟的思念与对生活的感慨。
• 李白《静夜思》：月光下的思乡情愫，与陆游的思考相呼应。

诗词对比：

• 陆游与李白的月下作品都表达了对月光的赞美与思考。李白的诗多了一份豪放，陆游则更多地反映了内心的沉思与哲理。

解读：陆游在《月下作》中表现出的内心宁静与对世俗的超然，与李白的豪放情怀形成鲜明对比，显示了两位诗人在面对相似主题时不同的情感表达与艺术风格。

参考资料

推荐书目：

• 陆游诗集
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》