不问知心友，翻成敌面仇。是什么意思

阵势频分合，机锋互应酬。

马飞关塞月，砲落汉天秋。

不问知心友，翻成敌面仇。

谁能劳胜负，独立大江流。

原文展示:

观弈象棋
阵势频分合，机锋互应酬。
马飞关塞月，砲落汉天秋。
不问知心友，翻成敌面仇。
谁能劳胜负，独立大江流。

白话文翻译：

这首诗描绘了象棋对弈的场景，棋局频繁变化，双方用兵如神，互相应对。棋马如同飞越月关，炮声如同秋天的落叶。棋局中不再问及朋友的情谊，反而成为了仇敌。谁能在这胜负之中劳累呢？棋手的心情如同独立在大江之上，随波逐流。

注释：

• 阵势：指棋局的布阵。
• 机锋：指棋手的技巧和思维。
• 马飞关塞月：形容马走棋中的灵活和迅速，关与塞是古代的地名，意指飞跃的姿态。
• 砲落汉天秋：指炮的威力，汉天是指汉朝的天空，暗喻历史的沉重与沧桑。
• 知心友：指密友、知己。
• 敌面仇：指相互对立的关系，形容棋局中的敌对状态。
• 独立大江流：比喻棋手的孤独与自由。

诗词背景：

作者介绍：

陈允平，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出对人生哲理的思考和对自然的感悟。其诗风清新自然，常常以生活中见闻为题材，体现出对社会的观察。

创作背景：

此诗创作于南宋时期，正值社会动荡与变革的时代，象棋作为一种有趣的竞技活动，反映出人们对策略与智慧的追求，同时也隐含了对人生起伏的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首《观弈象棋》通过描绘象棋对弈的场景，巧妙地映射出人生的复杂与无常。诗的开头用“阵势频分合”呈现出棋局的复杂变化，强调了对弈的技巧和智慧，似乎在暗示人生中的种种境遇也如同棋局一般，瞬息万变。接着，诗人通过“马飞关塞月”和“砲落汉天秋”的意象，展现了战斗的激烈与历史的厚重感，仿佛在提醒读者，人生如棋，胜负难料。

随着诗的深入，诗人提出了人生的哲理：“不问知心友，翻成敌面仇。”在棋局上，交情和友谊在胜负面前都显得渺小，反映出社会关系的复杂与人性的一面。最后一句“谁能劳胜负，独立大江流”则是对棋手心境的深刻描绘，象征着一种超然物外的态度，任凭世事变迁，保持内心的宁静与自由。

整首诗不仅仅是在描绘一场棋局，更是对人生、友谊和对抗的深刻思考，展现了诗人对人性和社会的深邃洞察。

诗词解析：

逐句解析：

1. 阵势频分合：棋局如同阵势，时常变化。
2. 机锋互应酬：双方技巧相互交锋，斗智斗勇。
3. 马飞关塞月：马在棋盘上飞驰，形容其灵活。
4. 砲落汉天秋：炮声回荡，暗示历史的沉重。
5. 不问知心友：棋局中不再考虑友谊。
6. 翻成敌面仇：局势逆转，朋友变成敌人。
7. 谁能劳胜负：在这场角逐中，谁会在意胜负。
8. 独立大江流：棋手心如大江，随波逐流，超然自得。

修辞手法：

• 比喻：将棋局比作人生的斗争。
• 拟人：赋予棋子以“飞”、“落”的动作。
• 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想：

这首诗通过象棋的对弈，反映了人生的变化无常与人际关系的复杂，表达了对胜负无所谓的超然态度，强调了内心的宁静与独立。

意象分析：

意象词汇：

• 阵势：象征复杂的人生局面。
• 马：象征灵活与智慧。
• 砲：象征历史的重负与冲突。
• 江流：象征人生的波动与独立。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“马”象征着什么？

   • A. 力量
   • B. 灵活与智慧
   • C. 胜利
   • 答案：B

2. “谁能劳胜负”表达了诗人怎样的态度？

   • A. 在意胜负
   • B. 超然物外
   • C. 追求胜利
   • 答案：B

3. 诗中“敌面仇”指的是：

   • A. 朋友
   • B. 对手
   • C. 亲人
   • 答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：描绘人生的无常与孤独。
• 《登高》：表达对人生苦短的感慨。

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，陈允平的《观弈象棋》更注重内心的独立与超然，而李白则强调豪放与人生的及时行乐。两者虽风格迥异，但都反映了对人生哲理的深刻思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌概论》