正如疾逆虏，愤切常横膺，蹭蹬忽衰老，何由效先登？是什么意思

我非恶旨酒，好饮而不能。

方其临觞时，直欲举斗升。

若有物制之，合龠已不胜。

岂独观者笑，心亦甚自憎。

正如疾逆虏，愤切常横膺，蹭蹬忽衰老，何由效先登？

上天无长梯，系日无长绳，可叹固非一，壮志空飞腾。

原文展示

《予好把酒常以小户为苦戏述》
陆游 〔宋代〕

我非恶旨酒，好饮而不能。
方其临觞时，直欲举斗升。
若有物制之，合龠已不胜。
岂独观者笑，心亦甚自憎。
正如疾逆虏，愤切常横膺，
蹭蹬忽衰老，何由效先登？
上天无长梯，系日无长绳，
可叹固非一，壮志空飞腾。

白话文翻译

我并不是厌恶美酒，而是想喝却不能喝。在举杯时，我恨不得能举起一斗的酒量。如果有什么东西来限制我，那些乐器的声音也无法让我满足。难道只是旁观者在嘲笑我，我的内心也对自己感到非常厌恶。就像对抗敌人，心中的愤怒常常压在心头，然而随着年岁渐长，我又如何能效仿那些英勇的先辈呢？上天并没有设置长长的梯子来让我攀登，也没有把太阳系在长绳上让我抓住。唉，这可不是孤单一个人的感叹，壮志未酬的心情空自飞扬。

注释

• 恶旨酒：厌恶美酒，这里是指酒量不够。
• 临觞：即将饮酒时。
• 合龠：指乐器的声音，这里比喻外物的限制。
• 疾逆虏：指对敌人的愤怒。
• 蹭蹬：形容人老态龙钟，走路不便。
• 效先登：效法前辈的英雄事迹。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他一生致力于抗金、复国，作品上承唐诗之美，下启宋词之风，风格多变，情感真挚。陆游的诗词常体现出对国家和民族命运的关注，以及个人理想与现实的矛盾。

创作背景

此诗作于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡不安，诗人心中满腔报国之志，却因年老体衰而感到无能为力，故而在诗中流露出强烈的无奈和自责。

诗歌鉴赏

这首诗通过酒的隐喻，展现了诗人内心的挣扎与痛苦。酒在古代文化中常与豪情壮志相联系，然而在诗人这里却成了他无奈的象征。诗的开篇直言自己喜酒却不能饮，表面看似对饮酒的无奈，实则反映出对生命状态的挫败感。陆游用“疾逆虏”来形容心中愤懑的情绪，展现出他对国家的忧虑和对敌人侵扰的抵抗之心。

在诗的后半部分，诗人用“上天无长梯，系日无长绳”来表达对命运的无力感，强调人生的短暂与无常，壮志难酬的惋惜。整首诗充满了情感的厚重与对理想的追求，虽然充满无奈，但却又让人感受到一种深沉的爱国情怀和人生态度。

诗词解析

逐句解析

1. 我非恶旨酒，好饮而不能：表明诗人对美酒的热爱，但因身体原因无法尽兴。
2. 方其临觞时，直欲举斗升：在即将饮酒的瞬间，渴望能喝得更多。
3. 若有物制之，合龠已不胜：若有外物限制自己，连乐器的声音也无法满足。
4. 岂独观者笑，心亦甚自憎：不仅旁观者在笑，自己心中更是对自己不满。
5. 正如疾逆虏，愤切常横膺：就像对敌人的愤怒，心中常有压迫感。
6. 蹭蹬忽衰老，何由效先登：随着年龄的增长，如何能效仿先辈的英勇。
7. 上天无长梯，系日无长绳：上天并没有给人长久的希望与机会。
8. 可叹固非一，壮志空飞腾：感叹这样的情绪并非孤单，壮志未酬只能在心中徘徊。

修辞手法

• 比喻：将饮酒的愿望比作理想，表达内心的渴望与无奈。
• 排比：通过一系列的对比，强调自己的无能与现实的残酷。
• 对仗：诗中多处用对仗手法，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗以酒为引子，表达了诗人对理想的追求与对现实的无奈，展现了爱国情怀与对人生短暂的感慨。

意象分析

• 酒：象征着理想与激情，却又因现实的限制而不能酣畅淋漓地享受。
• 敌人：象征外在的压力与挑战，诗人内心的愤怒与不甘。
• 衰老：象征时间的流逝与人生的无常，体现了诗人的无奈感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“恶旨酒”指的是什么？
   A. 厌恶美酒
   B. 喜欢的酒
   C. 劣质的酒
   D. 不喝酒

2. 诗人用“上天无长梯”来表达什么？
   A. 人生短暂
   B. 追求理想
   C. 对国家的忠诚
   D. 老去的悲伤

3. 诗中“疾逆虏”指代的是哪种情感？
   A. 失落
   B. 愤怒
   C. 喜悦
   D. 忧伤

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：亦表现了对过往的追忆与对未来的思考。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样展现了对国事和个人命运的感伤。

诗词对比

• 陆游与李白：两位诗人都表达了豪情壮志，但陆游更注重现实的无奈，而李白则往往表现出一种逃避现实的洒脱。

参考资料

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏》