这段话出自近代宋词《金缕曲 赠严凤英》
往事伤心透。
道那时，华灯泪眼，轻抒舞袖。
雨横风狂经几度，花落乌衣巷口。
休提起风尘相救。
原是自由天上鸟，况故乡春色召歌手。
从此去，不回首。
秦淮风景今非旧。
正相迎，皖江丽妹，黄梅娇柳。
载誉浦江归来日，升起艺坛星斗。
好一片前程锦绣。
祝愿名花开盛世，感春恩饮尽杯中酒。
花不谢，人长久。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:36:12金缕曲 赠严凤英
原文展示:
往事伤心透。道那时，华灯泪眼，轻抒舞袖。雨横风狂经几度，花落乌衣巷口。休提起风尘相救。原是自由天上鸟，况故乡春色召歌手。从此去，不回首。秦淮风景今非旧。正相迎，皖江丽妹，黄梅娇柳。载誉浦江归来日，升起艺坛星斗。好一片前程锦绣。祝愿名花开盛世，感春恩饮尽杯中酒。花不谢，人长久。
白话文翻译：
往事令人伤心透彻。提到那时，华灯下泪眼朦胧，轻轻舞动着袖子。经历了几度的狂风暴雨，花瓣飘落在乌衣巷口。不要再提起那些风尘往事。其实我们就像自由自在的天空中的鸟，何况故乡的春色呼唤着歌手。从此离去，不再回首。秦淮的风景已经不再是往昔的模样。正迎接着皖江的美女，黄梅的娇柳。载誉而归的浦江之日，艺坛星斗升起。真是一片前程锦绣。祝愿名花在盛世中绽放，感恩春天的恩泽，尽情饮下杯中美酒。花虽不会凋谢，人却能长久。
注释:
- 华灯：指华丽的灯火，常用来形容繁华的夜景。
- 乌衣巷：指的是南京的一条古老街巷，与王谢家族有关，象征着历史与往事。
- 风尘：指世俗的繁杂事务，常带有消极的含义。
- 自由天上鸟：比喻人们向往自由的生活状态。
- 名花开盛世：指在繁荣的时代中，优秀的艺术才能得到展现和认可。
诗词背景:
作者介绍：
严凤英是近现代著名的越剧表演艺术家，以其独特的演唱风格和深情的表演著称，广受观众喜爱。
创作背景：
此词作于严凤英成名后，借此表达对她艺术成就的祝贺与对往昔的感慨。词中既有对过去的追忆，也有对未来的美好期许，体现了对艺术的热爱与对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《金缕曲 赠严凤英》是一首充满情感与回忆的词作，表现了对往事的深情追忆与对未来的美好祝愿。开篇即以“往事伤心透”引入，表露出对过去的感伤，接着通过“华灯泪眼”描绘出当时的情景，营造出一种哀伤的氛围。词中提到的“雨横风狂”与“花落乌衣巷口”，不仅表达了时间的流逝，也隐含了对人生无常的深刻理解。
然而，在伤感的情绪中，作者又巧妙地引入了“自由天上鸟”的意象，象征着对自由与理想的追求，展现出一种积极向上的人生态度。后半部分的“祝愿名花开盛世”，则是对严凤英未来发展的美好祝愿，表达了对她艺术成就的期待与鼓励。
整首词通过丰富的意象和细腻的情感，将对过去的怀念与对未来的期许巧妙结合，展现了深厚的文化底蕴和独特的艺术魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 往事伤心透：往事令人心痛，感情深切。
- 道那时，华灯泪眼，轻抒舞袖：回忆那时在华丽灯光下泪流满面，轻舞着袖子。
- 雨横风狂经几度：经历了几次的狂风暴雨。
- 花落乌衣巷口：暗指过往的美好已成过去。
- 休提起风尘相救：不再提及那些尘世的烦恼。
- 原是自由天上鸟：比喻追求自由的生活。
- 况故乡春色召歌手：故乡的春色吸引着艺术人才。
- 不回首：决心向前，放下过往。
- 秦淮风景今非旧：秦淮的风景已不同往昔。
- 正相迎，皖江丽妹，黄梅娇柳：描绘当下的美好景象。
- 载誉浦江归来日：象征成功归来的喜悦。
- 升起艺坛星斗：比喻艺术界的辉煌成就。
- 好一片前程锦绣：展现未来的美好前景。
- 祝愿名花开盛世，感春恩饮尽杯中酒：祝愿在盛世中绽放，尽情享受生活。
- 花不谢，人长久：表达对爱情与生命的持久期盼。
-
修辞手法：
- 比喻：将人比作自由的鸟，表达向往自由。
- 拟人：赋予花朵以情感，表现对美好的期盼。
- 对仗：整首词在结构上工整对仗，增强了韵律感。
-
主题思想：
整首词表达了对过往的怀念与对未来的期望，体现了对人的关怀与对艺术事业的祝福，展现了丰富的人生哲理。
意象分析：
- 华灯：象征繁华与美好，代表着人生的辉煌时刻。
- 乌衣巷：承载历史与记忆，象征着过往的沉淀与感慨。
- 天上鸟：象征自由与理想，表现对生活的向往。
- 名花开盛世：代表着成功与成就，寄托了对未来的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“乌衣巷”指的是哪个地方？
- A. 南京
- B. 北京
- C. 上海
- D. 杭州
-
诗中“自由天上鸟”比喻的是什么？
- A. 追求自由的生活
- B. 美好的爱情
- C. 自然的美
- D. 诗人的心情
-
诗的中心思想是什么？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的期望
- C. 对艺术的热爱
- D. 以上皆是
答案：
- A
- A
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《如梦令》 李清照
- 《水调歌头》 苏轼
诗词对比：
- 《如梦令》中的柔情与《金缕曲》中的怀旧情感相比，前者更聚焦于个人情感的细腻表达，而后者则融合了对历史与未来的思考。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《越剧艺术与严凤英》
- 《宋词流派与风格研究》