这段话出自宋代赵汝腾《再答 其一》
西州名品萃东台，特为光风连夜开。
春事三分元未半，诗肠一日九周回。
雨中有泪坡吟尽，马上沾花甫醉来。
郡坞数株寥落甚，园丁爱护剪荒莱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:27:36原文展示
西州名品萃东台，特为光风连夜开。
春事三分元未半，诗肠一日九周回。
雨中有泪坡吟尽，马上沾花甫醉来。
郡坞数株寥落甚，园丁爱护剪荒莱。
白话文翻译
这首诗描写的是西州的美酒在东台聚集，特意为迎接清风而在夜间绽放。春天的事情刚刚开始，还未过一半，诗人的思绪就像旋涡般在一天之内不断回旋。雨中泪水与吟咏交织，刚从马上下来，身上沾染了花香，恍若醉意正浓。在郡里的小山丘上，只有几株植物孤零零地生长，园丁精心照料，修剪着荒草。
注释
- 西州：指的是西方的一个地方，这里可能是指某种特定的美酒或名品。
- 东台：地名，可能是指一个聚集美酒或风雅之地。
- 光风：清风，象征着清新、高洁的气息。
- 三分元未半：春天的事情刚开始，元指春天的元气，未到一半。
- 诗肠：指诗人的情怀和创作的灵感。
- 郡坞：郡里的小山丘。
典故解析
诗中提到的“光风”，在古代诗词中常常用来象征清新、高远的精神气质。此外，雨中有泪常常用来表现诗人的感伤与思念之情，这种意象在古诗中屡见不鲜。
诗词背景
作者介绍：赵汝腾是宋代的诗人，生平不详，但他的诗歌以清新、自然著称，常常描绘山水与人情。
创作背景：此诗写于春日，正值百花齐放、万物复苏的时节，诗人借此表达对春天的感慨与对诗歌创作的热情。
诗歌鉴赏
《再答 其一》是一首具有浓厚春意的诗作。诗人通过描绘西州名品与东台的结合，表现了对美好事物的向往和珍惜。在诗中，春天的“事情”尚未开始三分之一，显示了诗人对时光流逝的敏感和对春天美好的期待。诗人在描绘自然景象的同时，也将自己的情感融入其中，展现出一种内心的矛盾和挣扎。特别是在“雨中有泪坡吟尽”的句子里，诗人表达了对过去的怀念和对现状的无奈。最后一句提到的“园丁爱护剪荒莱”，则传达了对生命的珍视与呵护，体现了诗人对生活的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 西州名品萃东台：描绘了美酒聚集的场景，表现了文化交融的美好。
- 特为光风连夜开：表现了清新气息的到来，象征着美好与希望。
- 春事三分元未半：暗示春天的温暖尚未完全到来，表达了对生活的期待。
- 诗肠一日九周回：表达了诗人灵感如涡流般的回旋，体现了创作的激情。
- 雨中有泪坡吟尽：表现了诗人情感的复杂，暗示了内心的惆怅。
- 马上沾花甫醉来：描绘了诗人刚下马时的醉意，象征着对美的追求。
- 郡坞数株寥落甚：描绘了寥落的自然景象，表现出孤独的感受。
- 园丁爱护剪荒莱：强调了对生命的珍惜和对自然的呵护。
修辞手法：
- 比喻：如“诗肠”比喻诗人的情感和灵感。
- 拟人：将自然景象赋予人类情感，增强诗的表现力。
- 对仗：整首诗多处使用对仗，使语言更加平衡和谐。
意象分析
意象词汇：
- 西州名品：象征着美好与珍贵。
- 光风：清新、高远的象征。
- 雨中泪：表达诗人情感的复杂与伤感。
- 园丁：象征着生命的呵护与关爱。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“西州”主要指什么？
- A. 地名
- B. 一种美酒
- C. 一座山
- D. 一种花
-
“春事三分元未半”意指什么？
- A. 春天快要结束
- B. 春天刚开始
- C. 春天还未到来
- D. 春天已过一半
-
“园丁爱护剪荒莱”中的“园丁”代表什么？
- A. 诗人
- B. 自然
- C. 生命
- D. 人类的情感
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 赵汝腾与李白在描绘自然美时都表现出对生活的热爱，但赵汝腾更注重细腻的情感表达，而李白则更倾向于豪放的气概。两者在风格上有显著差异，但都能引起读者的共鸣。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词解读与赏析》
展开阅读全文 ∨