风流江左久客，旧游得意处，朱帘曾卷。是什么意思

碧云阙处无多雨，愁与去帆俱远。

倒苇沙闲，枯兰溆冷，寥落寒江秋晚。

楼阴纵览。

正魂怯清吟，病多依黯。

怕挹西风，袖罗香自去年减。

风流江左久客，旧游得意处，朱帘曾卷。

载酒春情，吹箫夜约，犹忆玉娇香软。

尘栖故苑，叹璧月空檐，梦云飞观。

送绝征鸿，楚峰烟数点。

齐天乐·碧云阙处无多雨

原文展示

碧云阙处无多雨，愁与去帆俱远。
倒苇沙闲，枯兰溆冷，寥落寒江秋晚。
楼阴纵览。正魂怯清吟，病多依黯。
怕挹西风，袖罗香自去年减。
风流江左久客，旧游得意处，朱帘曾卷。
载酒春情，吹箫夜约，犹忆玉娇香软。
尘栖故苑，叹璧月空檐，梦云飞观。
送绝征鸿，楚峰烟数点。

白话文翻译

在碧云的高阙之处，雨水不多，愁苦与离去的帆船一同远去。
倒伏的芦苇沙滩显得闲静，枯萎的兰花在清冷的水面上漂浮，
寥落的寒江在秋晚显得更加凄凉。
透过楼阴遥望，正因怯懦而不敢清吟，病痛多依赖着忧郁。
怕是西风吹来，袖中的香气比去年减淡。
在风流的江左，我是久客，曾在旧游的得意处，朱帘也曾卷起。
载着酒意的春情，吹箫的夜晚约定，仍然忆起那玉娇似的香软。
尘世栖息在故苑中，叹息璧月照着空檐，梦中云雾飞观。
送走绝望的征鸿，楚峰的烟雾点缀着远方。

注释

• 碧云阙：指高处的天空，常用来形容高远的地方。
• 倒苇：指倒伏的芦苇，暗示荒凉与凋零。
• 枯兰溆冷：枯萎的兰花漂浮在清冷的水面上，表现出萧瑟的秋意。
• 楼阴：指楼阁下的阴影，象征着阴郁与压抑的情感。
• 西风：秋冬之风，常常带来寒冷和孤独的感觉。
• 朱帘：红色的帘子，代表着往日的繁华与温暖。
• 玉娇香软：形容女子的美好与芬芳。

诗词背景

作者介绍

高观国，字君明，号天池，宋代诗人，生于南宋时期，曾任职于地方官员。他的诗歌风格多元，擅长描绘自然景物与人情世故，作品常流露出淡淡的忧愁与哲理。

创作背景

《齐天乐·碧云阙处无多雨》创作于高观国的晚年，诗中流露出对往昔的追忆及对人生无常的感慨，背景或因个人生活的变迁，或因社会环境的动荡，均使其情感更加深沉。

诗歌鉴赏

本诗以“碧云阙”开篇，描绘出一种空旷的意境，雨水稀少的场景让人感受到一种孤独的静谧。随着诗句的推进，从自然景物的描写逐渐转向内心的情感，愁苦与离去的帆船象征着作者对过往的怀念与失落。倒伏的芦苇和枯萎的兰花则营造出一种秋冬的萧瑟之感，增强了诗的悲凉气氛。

“楼阴纵览”一行，展现出诗人在高楼上俯视的视角，内心却因忧愁而无心吟唱，表现了身心的矛盾。接下来的“怕挹西风”，又将秋冬的萧条与个人的感情紧密结合，隐含着对过往美好的失落与对未来的惶恐。

诗的后半部分回忆了往日的欢愉以及与旧友的交往，时间的流逝使得这些美好回忆愈发珍贵。最后一联“送绝征鸿”，以鸿雁的远去象征着离别，楚峰的烟雾则描绘出一种遥远的孤寂，整个诗篇在情感上达到了高潮，展现出一种对人生无常的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 碧云阙处无多雨：高远的天空中雨水不多，暗示着一种空旷与孤独。
2. 愁与去帆俱远：愁苦与离去的船帆一同远去，象征着对过往的怀念。
3. 倒苇沙闲：倒伏的芦苇在沙滩上显得闲静，营造出一种荒凉的意境。
4. 枯兰溆冷：枯萎的兰花漂浮在清冷的水面，增加了秋的凄凉感。
5. 寥落寒江秋晚：寒江在秋晚显得更加寥落，表达了孤独与寂寞。
6. 楼阴纵览：在楼阴下远眺，表现出一种无所作为的无奈。
7. 正魂怯清吟：因忧愁而不敢清吟，展现出内心的脆弱。
8. 病多依黯：病痛使得内心更加阴暗。
9. 怕挹西风：害怕秋风的侵袭，暗示着对未来的不安。
10. 袖罗香自去年减：早已减淡的香气，象征着往日的美好逐渐消逝。
11. 风流江左久客：在江左的风流中久待，表现出一种游子心态。
12. 旧游得意处：回忆起过去的得意之处，增添了一丝怀旧之情。
13. 朱帘曾卷：曾经卷起的红帘，象征着往日的繁华。
14. 载酒春情：春情与酒意交融，展现出一种快乐的回忆。
15. 吹箫夜约：夜晚的约定与箫声，暗示着美好的回忆。
16. 犹忆玉娇香软：对佳人的美好记忆，增添了情感的细腻。
17. 尘栖故苑：在尘世中栖息于旧园，表现出一种对故土的眷恋。
18. 叹璧月空檐：对空檐下的璧月叹息，增添了诗的悲凉感。
19. 梦云飞观：梦中云雾飞观，展现出一种虚幻的境界。
20. 送绝征鸿：送走绝望的征鸿，象征着离别与孤独。
21. 楚峰烟数点：楚峰上的烟雾点缀，表现出一种遥远的孤寂。

修辞手法

• 比喻：如“送绝征鸿”，将鸿雁比作离别的心情。
• 拟人：如“愁与去帆俱远”，让愁苦具有人性化的特质。
• 对仗：如“载酒春情，吹箫夜约”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

本诗通过对自然景物的描写与内心情感的交织，展现了对过往的追忆与对未来的无奈，表达了在时间流逝中对美好时光的怀念与对人生无常的思考。

意象分析

意象词汇

• 碧云：象征着高远与空灵，也暗示着孤独的感觉。
• 愁：代表着内心的忧虑与不安。
• 西风：秋冬的象征，带来寒意与孤寂。
• 朱帘：象征着往日的繁华与温暖的记忆。
• 玉娇：代表着美好的回忆与恋慕之情。

互动学习

诗词测试

1. “碧云阙”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 高远的天空
   • C. 一座山
   • D. 一条河

2. 诗中提到的“西风”象征着：

   • A. 春天的温暖
   • B. 秋冬的寒冷
   • C. 夏天的酷热
   • D. 雪的洁白

3. “载酒春情，吹箫夜约”这一句表现了什么情感？

   • A. 哀伤
   • B. 快乐的回忆
   • C. 无奈
   • D. 失落

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

高观国与李清照在诗中均表现出对过往的怀念，但李清照的诗歌更多地体现出对爱情的追忆与思念，而高观国则更加关注自然景象与人生哲理的结合。两者在情感表达上各有千秋，均展现了宋代士人的细腻与深邃。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《高观国研究》