你且思量，今夜怎生消遣。是什么意思

立秋十日，早露出新凉面。

斜风急雨，战退炎光一半。

月上纱窗，疑是广寒宫殿。

无端宋玉，撩乱生悲怨。

一年好处，都被秋光占断。

你且思量，今夜怎生消遣。

原文展示:

品令·立秋十日
作者: 卓田 〔宋代〕

立秋十日，早露出新凉面。
斜风急雨，战退炎光一半。
月上纱窗，疑是广寒宫殿。
无端宋玉，撩乱生悲怨。
一年好处，都被秋光占断。
你且思量，今夜怎生消遣。

白话文翻译：

立秋已经十天，清晨的露水带来了凉意。
斜风骤雨，把炎热的阳光抵挡了一半。
明月升起在纱窗之上，仿佛是广寒宫殿。
无缘无故想起了宋玉，心中涌起一阵悲哀和怨恨。
这一年中美好的时光，都被秋光霸占了。
你不妨思考，今夜该如何消遣呢？

注释:

• 立秋：二十四节气之一，表示秋季的开始。
• 早露：指清晨的露水，象征着凉爽的气候。
• 斜风急雨：形容秋天的风雨来得急促。
• 广寒宫：神话中月亮上的宫殿，象征着清冷与孤寂。
• 宋玉：战国时期的著名诗人，与美人相思的情感常被提及。
• 秋光：指秋天的光景，常带有凋零的意味。

诗词背景:

作者介绍：卓田是宋代的词人，作品风格清新脱俗，常以自然景物和人间情感为题材。他的词作往往流露出对生活的细腻观察和对人情世态的深刻理解。

创作背景：本词写于立秋之时，描绘了秋季的气候变化及其带来的情感波动。秋天通常被视为一个孤独和思念的季节，诗人借助自然景象表达内心的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《品令·立秋十日》通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了秋天的冷清和人心的孤寂。首句“立秋十日，早露出新凉面”，通过“早露”这一意象，传达了秋天带来的凉意，给人一种清新的感觉。接下来的“斜风急雨，战退炎光一半”，则通过对天气的描绘，表现了炎热的逐渐退去，秋天的脚步越来越近。

“月上纱窗，疑是广寒宫殿”一句，利用了传统文化中的广寒宫意象，暗示月亮的清冷和孤独，反映了诗人内心的惆怅。在此，诗人自然而然地联想到“无端宋玉”，表明了对过往美好时光的怀念与惋惜，宋玉的典故更是增添了几分文人情怀。

最后两句“你且思量，今夜怎生消遣”，则引导读者反思如何面对这样的秋日情怀，传达出一种无奈和思考的情绪。整首词通过自然景象与个人情感的结合，描绘了秋季特有的忧愁，展现了诗人对人生的思考与感慨。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “立秋十日，早露出新凉面” - 立秋后的十天，早晨的露水带来了新的凉意。
  2. “斜风急雨，战退炎光一半” - 斜风和急雨来袭，打退了大部分的炎热阳光。
  3. “月上纱窗，疑是广寒宫殿” - 月亮升起在纱窗外，仿佛是月宫中的宫殿。
  4. “无端宋玉，撩乱生悲怨” - 无缘无故想起宋玉，心中升起一阵悲怨情绪。
  5. “一年好处，都被秋光占断” - 这一年中美好的时光都被秋光所侵占。
  6. “你且思量，今夜怎生消遣” - 你不妨想想，今夜该如何打发时间。

• 修辞手法：

  • 比喻：将月亮比作广寒宫，增强了孤寂的氛围。
  • 拟人：将秋光人化，表现了秋天对美好时光的占有。
  • 对仗：如“斜风急雨，战退炎光”，增强了语言的韵律感。

• 主题思想：整首词通过对秋天的描绘，表现了对时光流逝的惋惜和对孤独的思考，揭示了人的情感与自然变化之间的深刻联系。

意象分析:

• 凉面：象征着秋天的到来，带来的清新和冷静。
• 斜风急雨：表现了秋天的多变和迅速，暗示着时光的流逝。
• 广寒宫：代表着孤独、清冷与对美好往昔的怀念。
• 宋玉：引发对过往情感的思考，象征着文人对美好与哀愁的感知。

互动学习:

诗词测试：

1. 立秋后十天，清晨的露水给人带来的是什么感觉？

   • A. 温暖
   • B. 凉爽
   • C. 湿气
   • D. 干燥

2. “月上纱窗，疑是广寒宫殿”中的“广寒宫”象征什么？

   • A. 热情
   • B. 孤独
   • C. 繁华
   • D. 幸福

3. 诗中提到的“宋玉”是谁？

   • A. 战国时期的诗人
   • B. 唐代的画家
   • C. 宋代的词人
   • D. 明代的小说家

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夕》 - 杜甫
• 《秋思》 - 李白

诗词对比：

• 《秋夕》与《品令·立秋十日》均描绘了秋天的孤独与惆怅，但杜甫的《秋夕》更多地关注战争和社会问题，而卓田的词则侧重于个人情感的细腻表达。两者都体现了秋天的萧瑟，却在视角和情感深度上各有特色。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》