汗手遗香渍，痕眉染黛烟。是什么意思

浮生共憔悴，壮岁失婵娟。

汗手遗香渍，痕眉染黛烟。

原文展示

书灵筵手巾
浮生共憔悴，壮岁失婵娟。
汗手遗香渍，痕眉染黛烟。

白话文翻译

这首诗表达了生活的无奈与对美好时光的怀念。诗人感叹浮生中共同经历的憔悴岁月，年轻时失去了美好的爱情。手上的汗水留下了香气的痕迹，眉间的痕迹则仿佛被烟雾萦绕，充满了淡淡的忧伤。

注释

• 浮生：指短暂的生命，常用来形容人生苦短。
• 憔悴：形容因忧愁、劳累等而变得瘦弱或憔悴。
• 壮岁：指年轻的年岁，尤其是中年时期。
• 婵娟：本指美丽的女子，后引申为美好的事物，常用于形容月亮的美丽。
• 汗手：手上因紧张或其他原因出汗，留下的香气。
• 香渍：指汗水带来的香气的痕迹。
• 痕眉：形容眉间的痕迹，暗指情感的印记。
• 黛烟：指如烟的黛色，形容眉毛的姿态或忧愁的气氛。

诗词背景

作者介绍

李煜（937年－978年），字重光，号俊卿，后周、南唐的皇帝，后世称为李煜。他是五代十国时期著名的词人，以其深情的词作而闻名，尤以《虞美人》最为经典。李煜的作品常常渗透着个人的悲欢离合，表达对失去的追忆和对美好事物的渴望。

创作背景

《书灵筵手巾》创作于李煜晚年，他在南唐灭亡后被俘，生活在北宋，经历了失国之痛，心中充满了对过往的追忆与对现实的无奈。这首诗正是他内心情感的真实流露，展现了他对年轻时光的怀念和对美好爱情的渴望。

诗歌鉴赏

李煜的《书灵筵手巾》是一首充满感伤与怀旧情绪的诗作。诗的开头“浮生共憔悴”，表明了诗人对人生苦短的深刻感受，生活的种种艰辛与磨难使他倍感憔悴。接着“壮岁失婵娟”则透露出一种失落感，李煜在壮年时期失去了曾经的美好，暗指他对爱情的失去和对过去的追忆。

诗的后两句“汗手遗香渍，痕眉染黛烟”则通过细腻的描写，展现了诗人对往昔的怀念。汗水留下的香气和眉间的痕迹，仿佛在诉说着他内心深处的情感。这里的“香渍”不仅仅是身体的气息，更是心灵深处情感的印记，令人感受到一种淡淡的忧伤。

整首诗通过细腻的情感描写，展现了李煜对往昔岁月的追忆与对现实生活的无奈，表现了一个失去王朝和爱情的诗人的复杂心情。李煜用他的笔触将个人的情感与时代背景交织在一起，形成了深刻的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 浮生共憔悴：人生短暂，大家都在经历着憔悴的生活，表明了对生命的无奈和感慨。
2. 壮岁失婵娟：在年轻时失去了美好事物或爱情，暗示了对美好青春的追忆。
3. 汗手遗香渍：手上因紧张而出汗，留下的香气，象征着情感的痕迹。
4. 痕眉染黛烟：眉头的痕迹如同烟雾，渗透着浓厚的忧伤情绪。

修辞手法

• 比喻：将“汗手”的香气比作留下的痕迹，表达情感的深邃。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：使用了“香渍”和“黛烟”等意象，传达出复杂的情感。

主题思想

整首诗以个人的情感体验为核心，表达了对美好时光的怀念与对现实的无奈，对爱情的渴望与失落的感慨，展现出李煜作为一个艺术家的深刻情感和对人生的思考。

意象分析

意象词汇

• 浮生：象征人生的短暂与无常。
• 憔悴：表现内心的忧伤与疲惫。
• 婵娟：象征美好事物的失去。
• 香渍：代表情感的痕迹，暗示内心深处的情感留存。
• 黛烟：形容情感的缥缈和淡淡的忧伤。

互动学习

诗词测试

1. 李煜的《书灵筵手巾》主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 怀念与无奈
   • C. 愤怒

2. 诗中“壮岁失婵娟”中的“婵娟”指的是什么？

   • A. 美丽的女子
   • B. 美好的爱情
   • C. 美好的时代

3. 诗的主题意象主要集中在哪几个方面？

   • A. 希望与梦想
   • B. 失去与怀念
   • C. 战争与和平

答案

1. B. 怀念与无奈
2. B. 美好的爱情
3. B. 失去与怀念

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《虞美人》（李煜）：该词表达了对美好爱情的怀念，情感同样深邃。
• 《红楼梦》中的诗词：曹雪芹在书中展现出对往昔美好生活的怀念，与李煜的情感有所共鸣。

诗词对比

• 李煜 vs. 陆游：李煜的词更倾向于个人情感的细腻描写，而陆游的诗则多表现家国情怀与壮志未酬之感，两者在情感表达上各有特色，但均能引起读者的共鸣。

参考资料

• 《李煜词集》
• 《五代十国诗词鉴赏》
• 《古典诗词的情感表达研究》