这段话出自清代郑燮《满江红·思家》
我梦扬州，便想到扬州梦我。
第一是隋堤绿柳，不堪烟锁。
潮打三更瓜步月，雨荒十里红桥火。
更红鲜冷淡不成圆，樱桃颗。
何日向，江村躲；何日上，江楼卧。
有诗人某某，酒人个个。
花径不无新点缀，沙鸥颇有闲功课。
将白头供作折腰人，将毋左。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:13:13原文展示:
满江红·思家
作者: 郑燮 〔清代〕
我梦扬州，便想到扬州梦我。
第一是隋堤绿柳，不堪烟锁。
潮打三更瓜步月，雨荒十里红桥火。
更红鲜冷淡不成圆，樱桃颗。
何日向，江村躲何日上，江楼卧。
有诗人某某，酒人个个。
花径不无新点缀，沙鸥颇有闲功课。
将白头供作折腰人，将毋左。
白话文翻译：
我在梦中回到了扬州，而扬州的梦又在回忆我。
首先映入眼帘的是隋堤边的绿柳，那烟雨锁住的景色让人叹息。
潮水拍打着三更时分的瓜步月，雨水淋漓的十里红桥似乎在燃烧。
那红艳的樱桃却显得冷淡而不圆满，犹如颗颗樱桃。
何时才能在江边村落中躲避，何时能在江楼上安卧？
有的诗人各自畅饮，酒客们也是满心欢喜。
花径上不乏新点缀，沙鸥也在悠闲地学习。
我愿将白头献给为我折腰的人，何必再向左顾望？
注释:
- 扬州：古城，以美丽的风景而闻名。
- 隋堤：指隋朝时期修建的堤岸。
- 绿柳：象征柔美的自然景色。
- 瓜步月：指月光下的瓜步桥，形象地描绘出夜晚的宁静。
- 红桥：可能指红色的桥，象征温暖和繁华。
- 樱桃颗：樱桃象征着甜美，但这里用“冷淡”来形容，表现了诗人复杂的情感。
诗词背景:
作者介绍：郑燮，字克柔，号板桥，清代著名画家、书法家、诗人。他的诗风独特，善于用简练的语言表达深刻的情感。
创作背景：此诗写于郑燮对家乡扬州的思念之情，表达了他对故土的眷恋和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《满江红·思家》通过细腻的描绘，表达了对故乡扬州的深切思念。诗的开头便引入梦境，梦中的扬州似乎更加真实，令人感慨。隋堤的绿柳在烟雨中显得格外柔美，却又因“烟锁”而显得无奈和忧愁。随后，潮水拍打、雨水淋漓的景象让人感受到时光的流逝与变化，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。
樱桃的“冷淡”让人感受到一种失落，似乎生活中的美好事物也有着不圆满的一面。诗人对未来的渴望在“何日向，江村躲何日上”中得以体现，展现出他对平静生活的向往。
最后几句描绘了江边的闲适生活，酒人、诗人们的欢聚让人感受到人间的温暖与欢乐。整首诗在对故乡的思念中，融入了对生活的反思和对美好时光的珍视，展现了诗人丰富的情感世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “我梦扬州，便想到扬州梦我。”：梦中回到故乡，激发对故土的思念。
- “第一是隋堤绿柳，不堪烟锁。”：隋堤的柳树在烟雨中显得柔美而又无奈。
- “潮打三更瓜步月，雨荒十里红桥火。”：描绘夜晚潮水拍打桥的景象，营造出一种孤独的氛围。
- “更红鲜冷淡不成圆，樱桃颗。”：樱桃的美好却显得不完美，暗示生活的无奈。
- “何日向，江村躲何日上，江楼卧。”：渴望逃避喧嚣，寻找宁静的生活。
- “有诗人某某，酒人个个。”：描绘诗人的聚会，展现生活的乐趣。
- “花径不无新点缀，沙鸥颇有闲功课。”：闲适的生活，花径上有新的景色，象征着希望与新生。
- “将白头供作折腰人，将毋左。”：表达愿意为他人付出，体现诗人的情感深度。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活的美好与不完美通过樱桃进行比喻。
- 拟人：沙鸥的“闲功课”让自然景象更加生动。
- 对仗：整首诗的结构对称，增强了音乐感。
-
主题思想：全诗通过对扬州的思念，表达了对故乡的眷恋和对人生无常的思考，展现了诗人对生活的珍惜与向往。
意象分析：
- 扬州：象征着诗人的故乡，承载着深厚的情感。
- 绿柳：象征柔美与脆弱的生命。
- 樱桃：象征美好，却又体现出生活的不完美。
- 江楼：象征着诗人对宁静生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
郑燮是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 清代
D. 明代 -
诗中提到的“隋堤绿柳”主要表达了什么情感？ A. 欢快
B. 无奈与忧愁
C. 期待
D. 疲惫 -
诗中提到的“樱桃”象征什么？ A. 美好与圆满
B. 失落与不完美
C. 富贵
D. 快乐
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 郑燮的《满江红·思家》与李白的《静夜思》，两者都表达了思乡之情，但李白的诗更为直接，而郑燮通过细腻描写渲染了情感的复杂性。
参考资料：
- 《清代诗歌选》
- 《郑燮传》
- 《中国古典诗词鉴赏》