这段话出自明代林鸿《出塞曲 其九》
烟尘起西北，驱马到长城。
万古征人恨，秋风陇水声。
雪埋金甲重，月照宝刀明。
昨夜闻鸣雁，中原有弟兄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:58:59出塞曲 其九
作者：林鸿 〔明代〕
类型：古诗词
原文展示：
烟尘起西北，驱马到长城。
万古征人恨，秋风陇水声。
雪埋金甲重，月照宝刀明。
昨夜闻鸣雁，中原有弟兄。
白话文翻译：
西北的烟尘四起，驱马赶路来到长城。
千古以来征战的人心中充满怨恨，
秋风吹拂，陇水流淌的声音在耳边回响。
雪埋藏着沉重的金甲，月光照耀着明亮的宝刀。
昨夜我听到了雁鸣，意味着中原的兄弟们正在牵挂我。
注释：
- 烟尘：指战争中扬起的尘土，象征战乱。
- 长城：中国北方的防御工事，象征着边疆和征战。
- 万古：形容时间悠久，表达对战争的长久痛苦。
- 秋风：秋季的风，常与萧瑟的景象有关，暗示离别与忧愁。
- 陇水：指陇山地区的水，代表边陲的自然环境。
- 雪埋金甲：金甲是指战甲，雪代表寒冷和沉重的战斗。
- 宝刀：象征武器和战斗的准备。
- 鸣雁：指雁叫，作为离别和乡愁的象征。
典故解析：
- 长城：古代的防御工事，象征着不屈的抵抗精神与守卫故土的决心。
- 鸣雁：古时雁是迁徙的鸟，与离别、思念有关，常用来表达对故乡和亲人的思念之情。
诗词背景：
作者介绍：林鸿，明代诗人，以边塞诗闻名，作品多描绘战争与思乡之情，风格豪放而又细腻。
创作背景：此诗写于边塞，反映了诗人对征战生活的感受及对故乡的思念，表现了战士的孤独与无奈。
诗歌鉴赏：
《出塞曲 其九》是一首充满战斗气息和思乡情感的边塞诗。诗的开头通过“烟尘起西北”描绘了激烈的战斗场景，营造出紧张的氛围；“驱马到长城”则透露出征战的无奈和疲惫。诗中“万古征人恨”一句，表达了对战争的深深厌恶，历史的沉重感在这里得到了升华。
“秋风陇水声”展现了一种孤寂的自然景象，仿佛在诉说着战士内心的孤独与惆怅。接着，诗人以“雪埋金甲重，月照宝刀明”相结合，描绘出战士的装备被雪覆盖的沉重感，金甲与宝刀在月光下闪烁，象征着战士们的期待与无畏。
最后，“昨夜闻鸣雁，中原有弟兄”将全诗情感推向高潮，鸣雁不仅是自然的声音，更是一种乡愁的象征，唤起了诗人对家乡和亲人的深切思念。整首诗通过鲜明的意象和情感的交织，展现了战士在战场上的孤独与对故土的眷恋。
诗词解析：
逐句解析：
- “烟尘起西北”：描绘战斗激烈的场景，表现出战争的残酷。
- “驱马到长城”：表现战士的奔波，体现出对长城的守卫责任。
- “万古征人恨”：历史悠久的战争带来的痛苦，反映了战争的无情。
- “秋风陇水声”：自然景象与内心情感的结合，增添了凄凉感。
- “雪埋金甲重”：用雪象征战斗的沉重，金甲是战士身份的象征。
- “月照宝刀明”：月光的照耀使得武器显得更加明亮，寓意着战斗的准备。
- “昨夜闻鸣雁”：引入自然声音，象征思乡之情。
- “中原有弟兄”：强调对家乡亲人的思念，情感深厚。
修辞手法：
- 比喻：将“雪埋金甲”比作战争的沉重。
- 对仗：诗中用对仗的句式增强了节奏感和美感。
- 意象：烟尘、长城、秋风等意象交织，形成了丰富的情感层次。
主题思想： 全诗通过描绘战争的景象表达了对战斗的厌恶与无奈，同时流露出对故乡的思念，展现了历史长河中无数战士的共同命运与情感。
意象分析：
意象词汇：
- 烟尘：战争的象征，代表混乱与艰难。
- 长城：防御与坚守的象征，体现爱国情怀。
- 秋风：萧瑟、孤独的象征，暗示别离。
- 金甲：象征战士身份与责任，承载历史与荣耀。
- 宝刀：象征武力与希望，预示着未来的战斗。
互动学习：
诗词测试：
-
诗的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 林鸿
- C. 白居易
- D. 李白
-
“昨夜闻鸣雁”中的鸣雁象征什么？
- A. 战斗
- B. 思乡
- C. 快乐
- D. 旅行
-
“雪埋金甲重”中的“金甲”指的是什么？
- A. 衣服
- B. 战甲
- C. 金子
- D. 甲虫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王昌龄的《出塞》：同样描绘了边塞的景象与战士的情感。
- 高适的《别董大》：表达离别与思乡的情感。
诗词对比：
- 王昌龄《出塞》与林鸿的《出塞曲 其九》，两首诗都以边塞为背景，表现了战争的残酷与思乡的情感，但王昌龄更侧重于英勇壮烈的气概，而林鸿则更为细腻，注重个人情感的流露。
参考资料：
- 《明代诗人林鸿研究》
- 《中国边塞诗选》
- 《古诗词鉴赏指南》