这段话出自唐代许棠《出塞门》
步步经戎虏，防兵不离身。
山多曾战处，路断野行人。
暴雨声同瀑，奔沙势异尘。
片时怀万虑，白发数茎新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:36:10原文展示:
出塞门
作者: 许棠 〔唐代〕
步步经戎虏，防兵不离身。
山多曾战处，路断野行人。
暴雨声同瀑，奔沙势异尘。
片时怀万虑，白发数茎新。
白话文翻译：
这首诗描绘了边塞的战争与生活的艰辛。诗人步步走在敌人的包围中，身旁时刻戒备着士兵。山多的地方曾经是战斗的战场，如今道路断绝，行人稀少。暴雨的声音如同瀑布，而沙尘的冲击则显得格外不同。在短暂的时光里，诗人心中充满了无尽的忧虑，白发新添几根。
注释:
- 戎虏：指军队和敌人，戎是指兵器、军队，虏是敌人。
- 防兵：指随身保卫的士兵。
- 暴雨声同瀑：暴雨声与瀑布的声音相同，形容雨势的猛烈。
- 奔沙势异尘：奔涌的沙子与普通尘土的势头不同，形容环境的恶劣。
- 片时怀万虑：一瞬间心中充满了各种忧虑。
- 白发数茎新：形容因为忧虑和艰辛而新添的白发。
诗词背景:
作者介绍：许棠是唐代的一位诗人，生平不详，但他的作品多描写边塞和战争，表现出对国家命运的关心和个人的忧虑。
创作背景：此诗创作于唐代盛世与边境冲突频繁的时期，诗人通过描绘战场的景象，反映了士兵和百姓在战争中所承受的痛苦和无奈。
诗歌鉴赏：
《出塞门》是一首体现战争背景下人们内心挣扎与忧虑的诗作。通过细腻的描写，诗人将边塞的荒凉与战斗的紧张感展现得淋漓尽致。开篇“步步经戎虏，防兵不离身”描绘了诗人行走在敌人眼皮底下的恐惧，生动地表现出战争带来的紧迫感。而接下来的“山多曾战处，路断野行人”，则通过对曾经战斗地点的回忆，展现了边境环境的恶劣与人烟稀少的凄凉。
“暴雨声同瀑，奔沙势异尘”一句，巧妙地利用自然景象的描绘，表达了诗人内心的激荡与不安。暴雨与沙尘的对比，不仅仅是对自然景象的描写，更是对战争带来的混乱与无情的隐喻。结尾的“片时怀万虑，白发数茎新”则将诗人内心的痛苦与忧虑展现得淋漓尽致，白发的增加象征着岁月的无情与思虑的沉重。
整首诗通过对环境、心境的细腻描绘，深化了战争的悲惨与人们的无奈，展现出深厚的历史感和人文关怀，给读者留下了深刻的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 步步经戎虏：每一步都在敌人包围中，表现出危机感。
- 防兵不离身：身边有士兵保护，增强了安全感。
- 山多曾战处：回忆起曾经战斗的地方，增添了历史厚重感。
- 路断野行人：道路被战斗摧毁，行人稀少，暗示战争的破坏。
- 暴雨声同瀑：雨声如瀑，形容环境的恶劣与壮观。
- 奔沙势异尘：沙土飞扬与尘土不同，强调环境的恶劣。
- 片时怀万虑：心中充满忧虑，表现出心境的沉重。
- 白发数茎新：白发新添，象征岁月的流逝与思虑的加重。
修辞手法：
- 对仗：如“暴雨声同瀑，奔沙势异尘”，形成鲜明对比。
- 比喻：暴雨和瀑布的声音比喻自然的猛烈。
- 夸张：片时怀万虑，强调内心的复杂情感。
主题思想： 诗歌通过对战争的描写，探讨了人在战争中的无奈与无助，表现出对国家和个人命运的思索，体现了深厚的历史感与人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 戎虏：象征战争与敌人。
- 山、路：代表环境和历史的痕迹。
- 暴雨、奔沙：自然环境的恶劣与战争的影响。
- 白发：象征岁月的流逝与忧虑的加重。
互动学习：
诗词测试：
-
“步步经戎虏”中的“戎虏”指的是什么？ A. 军队和敌人
B. 朋友和家人
C. 乡村和城市 -
诗中提到的“暴雨声同瀑”，暴雨和瀑布有什么共同点？ A. 都是自然现象
B. 声音相似，形容环境的猛烈
C. 都会导致干旱 -
该诗的主题主要是？ A. 对美好生活的向往
B. 对战争的无奈与忧虑
C. 对爱情的思考
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 高适的《别董大》
- 崔颢的《黄鹤楼》
诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，许棠的《出塞门》更侧重于战争的直接描绘，而《登鹳雀楼》则是对大自然的感慨与人生哲理的思考。两者在意境上有很大的不同，但都展现了唐代诗歌的丰富内涵。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传记》
- 《古诗词解析》