迹去心留。是什么意思

一叶忽惊秋。

分付东流。

殷勤为过白苹洲。

洲上小楼帘半卷，应认归舟。

回首恋朋游。

迹去心留。

歌尘萧散梦云收。

惟有尊前曾见月，相伴人愁。

原文展示:

浪淘沙·一叶忽惊秋
作者: 贺铸 〔宋代〕

一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。
洲上小楼帘半卷，应认归舟。回首恋朋游。
迹去心留。歌尘萧散梦云收。
惟有尊前曾见月，相伴人愁。

白话文翻译：

这片叶子忽然惊动了秋天，顺流而去。温柔地告别白苹洲。
洲上的小楼窗帘半卷，应该能认出归来的船只。回想起与朋友们的游玩。
虽然足迹已去，心却留恋。歌声已散，梦也收起。
只有在酒杯前曾见的明月，陪伴着我对人世的愁苦。

注释:

• 一叶：指的是一片落叶，象征秋天的到来。
• 东流：指水流向东，表示时间的流逝和无情。
• 白苹洲：白苹洲是一处水域，可能是指诗人游玩过的地方。
• 小楼帘半卷：指小楼的窗帘卷起，暗示着回归和留恋。
• 回首恋朋游：回忆与朋友游玩的快乐时光。
• 歌尘萧散梦云收：歌声消散，梦境收起，暗示着现实的无情与孤独。
• 惟有尊前曾见月：只有酒杯前见过的明月，象征着孤独的陪伴。

诗词背景:

作者介绍：贺铸（约 1052-1126），字承天，号秋水，南宋时期著名词人、诗人，以其婉约的词风和深厚的文化底蕴著称。

创作背景：此诗写于贺铸晚年，正值宋朝的动荡时期，诗人心中惆怅，常常感叹时光的流逝与人生的无常。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙·一叶忽惊秋》通过一片落叶引入秋天的意象，象征着时光的流逝及人生的短暂。诗中充满了对往昔的怀念和对友人的思念，表现了诗人内心的孤独与无奈。开篇的“一叶忽惊秋”便抓住了秋天的特征，接下来通过“分付东流”展现了诗人对时间无情流逝的感慨。白苹洲的小楼，半卷的帘子则是对往昔游玩的留恋。诗人回首往事，尽管足迹已去，但心中依然留恋。最后一句中，月亮成为了诗人内心孤独的陪伴，暗示着即使在孤独中也能找到一些慰藉。

整首诗在意象上层次分明，情感上深沉而细腻，展现了贺铸对美好时光的珍惜与对生活的哲思。诗中对自然的描绘与内心情感的交织，恰如其分地表现了人的情感与自然环境之间的关系。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一叶忽惊秋：落叶象征秋天的到来，令人感慨时光流逝。
2. 分付东流：时间像流水一样无情，告别过去。
3. 殷勤为过白苹洲：温柔地告别白苹洲，回忆与朋友的游玩。
4. 洲上小楼帘半卷：小楼的窗帘半卷，暗示着对归来的期待。
5. 应认归舟：归来的船只，也象征着归属和希望。
6. 回首恋朋游：回忆与朋友的游玩时光，充满留恋。
7. 迹去心留：虽已离去，但内心仍然挂念。
8. 歌尘萧散梦云收：过去的快乐已散去，梦也随之消失。
9. 惟有尊前曾见月：月亮成为孤独的陪伴，象征内心的孤寂与思念。

修辞手法：

• 比喻：将秋天的到来比喻为一片落叶的惊动，形象生动。
• 拟人：将时间和歌声赋予情感，使之更具人性化。
• 对仗：整首词在结构上较为工整，增添了韵律感。

主题思想：诗歌通过对时光流逝的感悟，表达了对往昔的追忆与对友人的思念，体现了人生的无常与孤独。

意象分析：

意象词汇：

• 落叶：象征秋天与时光的流逝。
• 白苹洲：代表着美好的记忆与往事。
• 月亮：象征孤独与思念，成为诗人内心情感的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 《浪淘沙·一叶忽惊秋》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 贺铸
   • C. 杜甫

2. 诗中的“白苹洲”象征什么？

   • A. 未来
   • B. 过去的快乐时光
   • C. 现实生活

3. 诗中提到的“月亮”代表什么？

   • A. 希望
   • B. 孤独与思念
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 贺铸的《浪淘沙·一叶忽惊秋》与李清照的《如梦令》均表现了对往昔的思念，但贺铸的词更倾向于孤独与无奈，而李清照则更显女性柔情。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《古诗词全解》