这段话出自宋代陆游《幽居》
早岁犹奇怪，中年痛扫除。
华堂棋陆废，名马宴游疏。
散帙身忘倦，畦蔬手自鉏。
寥寥千载後，谁此访幽居？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:26:51原文展示:
早岁犹奇怪，中年痛扫除。
华堂棋陆废，名马宴游疏。
散帙身忘倦，畦蔬手自鉏。
寥寥千载後，谁此访幽居？
白话文翻译：
在年轻的时候，我对生活感到好奇；到了中年，却痛苦地清扫过往。
华丽的厅堂里，棋局已然废弃，名马的宴会也变得稀疏。
散去书卷，身心忘却疲倦，亲手耕作田畦，种植蔬菜。
千载之后，谁会来访我这个幽静的居所？
注释:
- 早岁：年轻时。
- 犹奇怪：仍然感到惊奇。
- 痛扫除：痛苦地清理过去的事情。
- 华堂：华丽的厅堂。
- 棋陆：指棋局，象征高雅的娱乐。
- 名马：名贵的马，象征地位和财富。
- 宴游疏：宴请的活动稀少，交游逐渐减少。
- 散帙：放下书卷，散去繁忙的读书生活。
- 畦蔬：田畦，种植蔬菜的地方。
- 自鉏：自己耕作。
- 寥寥千载：经过千年后。
典故解析:
本诗中未涉及具体的典故，但隐含了对人生各阶段的思考和对生活方式转变的反思。诗人通过对比早年与中年生活的变化，表达对淡泊隐居生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人，生于公元1125年，卒于1210年。他一生经历了多个朝代的变迁，因其爱国情怀和不屈精神而著称。陆游的诗风多变，既有豪放激昂，也有细腻婉约，尤以抒发个人情感和爱国情怀为主。
创作背景：此诗写于陆游晚年，时局动荡，国破家亡使得他对人生与理想的反思愈加深刻。诗中表达了他对功名利禄的淡泊和对隐居生活的向往，反映出他对人生价值的重新思考。
诗歌鉴赏：
《幽居》是陆游在晚年时创作的一首反映人生哲理的诗。诗人通过叙述自己从年轻时的好奇，到中年时的痛苦与失落，再到晚年对隐居生活的向往，展现了人生的不同阶段及其意义。
开头“早岁犹奇怪”，传达了年轻时对世界的探索与渴望，这种好奇心是人生的初始动力。但随着时间的推移，“中年痛扫除”一句则暗示了岁月的无情和生活的艰辛，诗人经历了社会的纷扰与个人的失落，开始清理过往，感受到生活的沉重。
接下来的“华堂棋陆废，名马宴游疏”则通过对比，展示了曾经热闹繁华的社交场景如今的冷清，诗人对往日的眷恋与现实的无奈交织在一起，流露出一丝悲哀与失落。最后两句“散帙身忘倦，畦蔬手自鉏”展现了诗人选择自耕自足的幽居生活，体现了他对简单生活的向往与对内心平静的追求。
整首诗情感真挚，语言简练，透露出对人生的深刻思考和对自然、简朴生活的热爱，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 早岁犹奇怪：年轻时对世界充满好奇与探索的欲望。
- 中年痛扫除：中年经历了社会的波折与个人的痛苦，开始反思和整理过往。
- 华堂棋陆废：曾经高雅的生活方式已被遗弃，象征着名利的消逝。
- 名马宴游疏：名贵的马匹和热闹的宴会不再，交际逐渐减少。
- 散帙身忘倦：放下书卷，忘却疲倦，追求内心的宁静。
- 畦蔬手自鉏：亲手耕作，回归自然，享受简单的田园生活。
- 寥寥千载後：在未来的千年之后，是否还有人记得自己？
-
修辞手法：
- 对比：通过对比早年与中年生活的变化，强调人生的无常。
- 排比：使用排比的句式增强诗歌的韵律感和节奏感。
-
主题思想：整首诗表达了对人生的感悟，反映了诗人对名利的淡泊和对隐居、自然生活的向往，传达出一种追求内心平静与自由的情感。
意象分析：
- 早岁：象征年轻的好奇心和对未来的憧憬。
- 华堂：代表曾经的繁华与地位。
- 棋陆：象征高雅的娱乐和生活的高峰。
- 名马：象征财富与社会地位的象征。
- 畦蔬：代表简单自然的生活方式，回归本真。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“华堂棋陆废”主要反映了什么？
- A. 生活的繁华
- B. 生活的冷清
- C. 青春的幻灭
- D. 交际的丰富
-
“寥寥千载後，谁此访幽居？”中的“幽居”指代什么？
- A. 诗人的书房
- B. 诗人的隐居生活
- C. 诗人的故乡
- D. 诗人的游历
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《茅屋为秋风所破歌》：同样反映对生活的思考和对自然的向往。
- 王维《山居秋暝》：描绘隐居生活，表现对自然的热爱。
诗词对比：
- 杜甫与陆游的隐居诗作都表达了对自然生活的向往，但杜甫更多地是对社会动荡的反思，而陆游则侧重于个人内心的宁静与追求。
参考资料：
- 《陆游诗词选》
- 《宋代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏入门》