这段话出自宋代苏轼《和人假山》
上党搀天碧玉环，绝河千里抱商颜。
试观烟雨三峰外，都在灵仙一掌间。
造物何如童子戏，写真聊发使君闲。
何当挈取征西去，画作围床六曲山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:20:54原文展示:
上党搀天碧玉环，
绝河千里抱商颜。
试观烟雨三峰外，
都在灵仙一掌间。
造物何如童子戏，
写真聊发使君闲。
何当挈取征西去，
画作围床六曲山。
白话文翻译：
上党地区的青翠山环抱着碧玉般的天空，
千里之外的河流像是拥抱着商人的容颜。
试试看那烟雨朦胧的三峰之外，
所有美景尽在灵仙的掌心之间。
造物主的技艺怎比得上孩童的嬉戏，
画面生动，仿佛使君的闲情逸致。
何时能携带着这幅画征西而去，
画成围绕着床榻的六曲山。
注释:
字词注释:
- 上党：古地名，今山西省上党地区。
- 碧玉环：形容美丽的山水景色如同碧玉的环绕。
- 绝河：形容河流的遥远或绝美。
- 商颜：指的是商代的风韵，象征美好。
- 灵仙：指神仙或灵气，形容一种超凡脱俗的境地。
- 挈取：携带、带走的意思。
- 围床六曲山：指的是六曲山的美景，围绕四周。
典故解析:
- 诗中提及的“灵仙”意喻一种理想的境界，可能源于道教文化中的仙人思想。
- 六曲山可能与古代文人雅士聚会的场所相关。
诗词背景:
作者介绍: 苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家和政治家。他的诗词、散文广泛而深刻，风格多样，既有豪放的气概，又有细腻的情感。
创作背景: 此诗应是在苏轼的政治生涯中遭遇挫折时写成，表现了他对自然的热爱和对人生的思考，同时也反映了他渴望归隐山林，远离政务的心情。
诗歌鉴赏：
苏轼的《和人假山》以清新自然的山水景色为背景，展现了诗人对大自然的高度赞美与深刻思考。诗中开篇即以“上党搀天碧玉环”描绘了山水的美丽，翩然的意象让人感受到一种灵动的气息。随后提及“绝河千里抱商颜”，则用“河”与“商颜”的对比，突显了自然与人文的交融，让人联想到壮丽的河山与古老的传统。
“试观烟雨三峰外，都在灵仙一掌间”，此句表明自然的美丽在于它的广阔与神秘，同时“灵仙”的概念又使得这幅画面更显得超然脱俗，仿佛一切皆在神的掌控之中。接着，诗人用“造物何如童子戏”来反思，感叹自然的创造之美如同孩童游戏般纯真，显现出一种无忧无虑的境界。
最后，诗人表达了对未来的憧憬和对理想生活的向往，“何当挈取征西去，画作围床六曲山”，展现了他对山水的热爱以及对理想生活的追求，渴望以画作记录这一切美好。
这首诗不仅具备了丰富的意象和深刻的情感，更是通过对自然与人文的深度思考，展现了苏轼独特的艺术风格和哲学思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 上党搀天碧玉环：描绘了上党的美丽景色，形容山环抱着清澈的天空，意象鲜明。
- 绝河千里抱商颜：千里之外的河流，象征着美好的事物远在天边。
- 试观烟雨三峰外：引导读者去观察更远的山峰，渗透出诗人对自然无法尽览的感叹。
- 都在灵仙一掌间：一切美好景色仿佛都在灵仙的掌握之中，表现了超然的境界。
- 造物何如童子戏：对比自然之美与孩童游戏，体现了自然创造的无邪与纯真。
- 写真聊发使君闲：通过画作表达闲适的情感与对生活的享受。
- 何当挈取征西去：渴望能将这幅画作带走，追寻理想的生活。
- 画作围床六曲山：美景围绕，象征着和谐与宁静的生活。
修辞手法:
- 比喻：如“碧玉环”形象生动。
- 拟人：自然的创造被比作孩童的戏耍，赋予了生命。
- 对仗：整首诗句式工整，平仄和谐。
主题思想: 整首诗歌体现了诗人对自然的热爱、对理想生活的向往，以及在现实与理想之间的深刻思考。诗人通过对自然美的描绘，展现了追求自由与宁静的心灵渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 上党：象征优美的自然环境。
- 碧玉：代表纯洁和美好。
- 灵仙：象征超凡脱俗的理想境界。
- 六曲山：代表理想的生活环境。
互动学习:
诗词测试:
-
“上党搀天碧玉环”中“搀”字的意思是？
- A. 拖
- B. 抱
- C. 环绕
- D. 持
-
诗中提到的“灵仙”指的是？
- A. 一种植物
- B. 神仙或灵气
- C. 一座山
- D. 一种动物
-
诗的中心思想是什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 对人生的感慨
- C. 对理想生活的追求
- D. 以上皆是
答案：
- C
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鹿柴》
- 李白《庐山谣》
诗词对比: 苏轼的《和人假山》与王维的《鹿柴》同样以自然为题材，但苏轼更注重人与自然的内在联系与情感的表达，而王维则更倾向于描绘自然的宁静与清新。通过对比，可以更好地理解两位诗人在对自然的表现上各自的独特风格。
参考资料:
- 《苏轼诗文集》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《宋代诗词研究》