这段话出自宋代朱敦儒《水调歌头》
中秋一轮月，只和旧青冥。
都缘人意，须道今夕别般明。
是处登临开宴，争看吴歌楚舞，沈醉倒金尊。
各自心中事，悲乐几般情。
烛摧花，鹤惊露，忽三更。
舞茵未卷，玉绳低转便西倾。
认取眼前流景，试看月归何处，因甚有亏盈。
我自阖门睡，高枕笑浮生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:25:39原文展示:
水调歌头
作者: 朱敦儒 〔宋代〕
中秋一轮月，只和旧青冥。
都缘人意，须道今夕别般明。
是处登临开宴，争看吴歌楚舞，
沈醉倒金尊。各自心中事，
悲乐几般情。烛摧花，鹤惊露，
忽三更。舞茵未卷，玉绳低转便西倾。
认取眼前流景，试看月归何处，
因甚有亏盈。我自阖门睡，
高枕笑浮生。
白话文翻译：
中秋的圆月高悬，与往常的月亮并无二致。
这一切都因为人的心情，今夜的月色显得格外明亮。
在这里登高开宴，大家争相欣赏吴歌楚舞，
沉醉于金杯酒中。每个人心中都有自己的事，
悲欢离合不知有多少情。烛光摇曳，花瓣飘落，
忽然就到了三更时分。舞席尚未收起，月光也低垂，
慢慢地向西移去。认清眼前的景色，看看月光归向何方，
为何总有盈亏？我自关门入睡，
高枕而卧，笑看浮生的无常。
注释:
字词注释：
- 水调歌头：一种曲调名，常用于描写月夜、抒发情感。
- 青冥：指天空，古代诗歌中常用作形容词。
- 吴歌楚舞：指吴地的歌舞和楚地的舞蹈，象征着南方的风情。
- 金尊：指盛酒的器具，象征着酒和宴会。
- 烛摧花：烛光摇曳，花瓣随之飘落，象征时间的流逝。
典故解析：
- 中秋：指农历八月十五，传统的团圆节日，象征着团圆和思念。
- 月盈月亏：形容月亮的变化，寓意人生的起伏和无常。
诗词背景:
作者介绍：
朱敦儒，字子华，号雨村，宋代诗人，擅长词作，作品多描写人情世态，以细腻而深刻的情感见长。
创作背景：
《水调歌头》是在中秋佳节时创作，表达了对月亮的赞美和对人情的感慨，反映了宋代人们对节日的重视及对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《水调歌头》是一首极富情感的中秋词作，展现了诗人对月亮的赞美以及对人生悲欢离合的思索。诗的开篇描绘了中秋明月的景象，诗人通过“只和旧青冥”的意象，表达了月亮依旧的恒久与人心的变化。接着，诗人描绘宴席上人们欢歌舞蹈的场景，渲染出节日的热闹与喜庆。然而，在欢庆的背后，诗人也深刻地揭示了每个人心中都有各自的烦恼与情感，这种对比增添了诗的层次感。
“烛摧花，鹤惊露，忽三更”一句，时间的流逝与自然的变化无不在提醒着人们珍惜当下。最后，诗人选择关门入睡，以高枕无忧的态度面对生活的无常，体现出一种洒脱的生活态度。整首词在欢快中透出淡淡的忧伤，反映出人对人生、对时间流逝的深刻感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 中秋一轮月，只和旧青冥：强调中秋的月亮如同往常的天空一样，象征着恒久不变的美好。
- 都缘人意，须道今夕别般明：说明今夜的月色特别明亮，源于人们的心情变化。
- 是处登临开宴，争看吴歌楚舞：描绘节日的热闹场面，表现出人们对美好生活的追求。
- 沈醉倒金尊：人们在欢庆中尽情享受，忘却烦恼。
- 各自心中事，悲乐几般情：揭示人们内心各有心事，人生的复杂性。
- 烛摧花，鹤惊露，忽三更：时间的流逝与自然的变化，感叹生命的短暂。
- 认取眼前流景，试看月归何处，因甚有亏盈：反思月亮的盈亏，寓意人生的起伏。
- 我自阖门睡，高枕笑浮生：选择关门入睡，以一种洒脱的态度面对人生。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作人生的象征，体现出人生的起伏。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使节奏感更强，如“悲乐几般情”、“烛摧花，鹤惊露”。
主题思想：
整首诗歌围绕中秋夜的月亮展开，表现了对团圆、对人情的思考，同时也反映了人生的无常与洒脱态度。诗人通过对月亮的描绘，表达了对生活的感悟和对美好时光的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 明月：象征团圆与思念。
- 酒：象征欢庆与享乐。
- 舞蹈：象征热闹与人情。
- 烛光：象征时间的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的节日是哪个？
- A. 春节
- B. 中秋
- C. 端午
-
“认取眼前流景，试看月归何处”表达了什么情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对时间流逝的感慨
- C. 对爱情的思考
-
诗人对生活的态度是？
- A. 悲观
- B. 洒脱
- C. 消极
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的名作，描绘中秋的情景，与朱敦儒的作品相呼应。
诗词对比：
- 朱敦儒与苏轼的《水调歌头》：两者都以中秋为主题，但朱敦儒更侧重于描写人心的复杂与无常，而苏轼则更强调对美好事物的追求与感悟。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《朱敦儒研究》