这段话出自宋代朱敦儒《卜算子》
古涧一枝梅，免被园林锁。
路远山深不怕寒，似共春相趓。
幽思有谁知，托契都难可。
独自风流独自香，明月来寻我。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:00:50原文展示
卜算子
古涧一枝梅，免被园林锁。
路远山深不怕寒，似共春相趓。
幽思有谁知，托契都难可。
独自风流独自香，明月来寻我。
白话文翻译
这首词描绘了一枝梅花在古老的山涧中盛开的景象，虽然面临着园林的束缚，却依然自由生长。无论路途多么遥远、山势多么险峻，也不怕寒冷，似乎与春天的气息相互交融。我的幽幽思绪又有谁能理解，心中的托付和契约都难以实现。只有我独自享受着风流与芬芳，明月来寻找我。
注释
- 古涧：指古老的山涧，象征幽静和清幽的环境。
- 园林锁：园林中的梅花被禁锢，暗示外在环境的限制。
- 路远山深：形容前行的道路漫长且艰难。
- 趓：读作“dào”，意为相融、融合。
- 幽思：指内心的思虑和情感。
- 托契：指心中所寄托的情感或理想。
- 风流：这里指的是品格或风采的独特与高雅。
- 明月：象征友人或心灵的寄托，常常被用来寄托思念之情。
诗词背景
作者介绍
朱敦儒，字子华，号石逸，宋代诗人，生于南宋时期。他的诗词以清新幽雅、情感细腻著称，常常抒发个人的孤独与对自然的热爱。
创作背景
《卜算子》作于南宋时期，社会动荡，诗人往往通过自然景物来寄托自己的情感，表达对自由与孤独的思考。
诗歌鉴赏
朱敦儒的《卜算子》以梅花作为主要意象，展现了诗人对自由精神的追求与内心的孤独。开篇“古涧一枝梅”便引入了自然的画面，梅花的孤傲与坚韧象征着诗人对个体价值的坚持。尽管“免被园林锁”，诗人却意识到外在的环境限制了他的追求，表达了他对自由的向往与内心的挣扎。
“路远山深不怕寒，似共春相趓”中，诗人以坚韧的姿态面对困难，仿佛与春天的温暖相互融合，展现了他不畏艰难的精神。这种与自然的共鸣，反映了诗人对生命的深刻理解与热爱。接下来的“幽思有谁知，托契都难可”则流露出诗人的孤独与无奈，尽管内心充满思绪，但却无人理解，令人感到惆怅。
最后两句“独自风流独自香，明月来寻我”则是对自我价值的肯定，尽管身处孤独，但自有其风流与芬芳，仿佛在告诉读者，真正的美在于内心的丰富与独立。整首词情感真挚，意象清晰，展现出朱敦儒深厚的文化底蕴与对生活的热爱。
诗词解析
逐句解析
- 古涧一枝梅：描绘了梅花在古老山涧中的孤傲状态，象征了个体的独立。
- 免被园林锁：暗示了外在环境对个体的限制，表达了对自由的渴望。
- 路远山深不怕寒：展现诗人不畏艰难的精神面貌，强调内心的坚韧。
- 似共春相趓：表达与春天的气息相融合的美好意境。
- 幽思有谁知：流露出对他人理解的渴望，表现孤独。
- 托契都难可：表达内心情感寄托的无奈。
- 独自风流独自香：强调个人独特的价值与风采。
- 明月来寻我：象征着内心的寄托与思念。
修辞手法
- 比喻：将梅花比作诗人的内心世界，象征孤独与坚韧。
- 拟人：明月被赋予了寻访的能力，增强了意象的情感深度。
- 对仗：如“独自风流独自香”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗表现了诗人对自由精神的追求与内心孤独的深刻思考，强调了个体的独立与自我价值，传递出一种在孤独中自我肯定的积极态度。
意象分析
- 梅花：象征坚韧与独立，代表了诗人追求自由的精神。
- 古涧：代表自然的清幽与内心的宁静。
- 明月：象征友谊与思念，反映内心的寄托。
互动学习
诗词测试
-
朱敦儒的《卜算子》主要描绘了什么意象？
- A. 竹林
- B. 梅花
- C. 桃花
-
“幽思有谁知”在诗中表达了什么情感？
- A.快乐
- B.孤独
- C.愤怒
-
“明月来寻我”中的明月象征什么？
- A.财富
- B.友人
- C.名声
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陆游《卜算子·咏梅》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比
- 朱敦儒《卜算子》 vs 陆游《卜算子·咏梅》：两者都以梅花为主题，但朱敦儒更侧重于个人的孤独与自由追求，而陆游则更强调梅花的坚韧与品格，体现了不同的情感基调。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词精华选》
- 《中国古代文学史》