春光欲去谁留住。是什么意思

长亭暮。

春光欲去谁留住。

谁留住。

东风无赖，落花无主。

玉箫声断兰皋渚，垂杨乱绕青溪渡。

青溪渡。

窗中迷却，梦中归路。

原文展示:

忆秦娥·暮春
长亭暮。春光欲去谁留住。谁留住。东风无赖，落花无主。
玉箫声断兰皋渚，垂杨乱绕青溪渡。
青溪渡。窗中迷却，梦中归路。

白话文翻译：

长亭的黄昏已至，春光即将逝去，谁能留住这美好的时光呢？东风无情，落花无主，似乎这一切都无法挽留。
玉箫的音乐在兰皋的水边断了，垂柳在青溪渡口纷乱地摇曳。
青溪渡口，窗内迷失了方向，梦中也找不到归路。

注释:

字词注释:

• 长亭：长亭是指长长的亭子，通常是旅途中的休息处。
• 春光：春天的光景，象征着生机与美好。
• 东风：春天的风，通常带来温暖和生机。
• 落花无主：指落下的花朵无人照看，表现了春天的逝去。
• 玉箫：一种优美的乐器，这里象征着音乐之美。
• 兰皋渚：兰草生长的水边，意指幽静的地方。
• 青溪渡：青色的小溪的渡口，寓意宁静、秀丽的自然环境。

典故解析:

• 长亭常出现在古代诗词中，象征离别与思念。
• 落花的意象常用来表达时光的流逝和对美好事物的留恋。

诗词背景:

作者介绍:

佟世南（生卒年不详），清代著名诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。其作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

此诗写于暮春，正值春光即将逝去之际，诗人借此表达对春天的留恋与对流逝时光的惋惜，反映出一种淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏：

《忆秦娥·暮春》是一首表现春天即将结束的抒情诗。全诗从长亭的黄昏入手，营造出一种离愁别绪的氛围，诗人在春天的美好与即将逝去的时光之间，感到无奈与惋惜。诗中“东风无赖，落花无主”，不仅体现了自然的无情，也反映了人类对美好事物的无能为力。接着“玉箫声断兰皋渚，垂杨乱绕青溪渡”，音乐的断绝与柳树的摇曳，将诗人的情感推向高潮，展示了春天的美好与哀伤交融的景象。最后一句“窗中迷却，梦中归路”更是点出诗人对归属感的渴望与对现实的无奈，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长亭暮：描绘了黄昏时分的亭子，象征着离别的时刻。
2. 春光欲去谁留住：表达了对春天消逝的感慨，询问谁能够留住这美好的时光。
3. 东风无赖，落花无主：无情的东风将花瓣吹落，暗示了春天的无常。
4. 玉箫声断兰皋渚：音乐的停止象征着美好事物的结束。
5. 垂杨乱绕青溪渡：描绘了柳树在风中摇摆的情景，增添了诗的柔美。
6. 窗中迷却，梦中归路：最后两句表明诗人对未来的迷茫与对美好时光的追忆。

修辞手法:

• 比喻：将春光比作可留住的美好事物，表现了对时光的留恋。
• 拟人：东风被形容为“无赖”，增强了情感的表达。
• 对仗：如“长亭暮”和“青溪渡”，增强了诗的音韵美。

主题思想:

整首诗表现了对春天的留恋和对流逝时光的惋惜，传达出一种淡淡的忧伤与思考人生的哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 长亭：象征离别、思念。
• 春光：代表生命的春天，象征美好。
• 东风：代表春天的生机与无情。
• 落花：象征时光的流逝，抒发对美好事物的惋惜。
• 青溪渡：象征宁静和归属感。

互动学习:

诗词测试:

1. “长亭暮”描绘的是哪个时刻？
   A. 清晨
   B. 正午
   C. 黄昏
   D. 夜晚

2. 诗中提到的“东风无赖”表达了什么情感？
   A. 温暖
   B. 亲切
   C. 无情
   D. 忧伤

3. “窗中迷却，梦中归路”意图表达什么？
   A. 对未来的迷茫
   B. 对过去的怀念
   C. 对春天的留恋
   D. 对生活的满足

答案：

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》- 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》- 韩愈

诗词对比:

• 《春望》：同样表现对春天的感慨，但更多的是对国家和个人命运的思考。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过春天的景象表达对友人的思念，情感更为直接。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》