这段话出自宋代周紫芝《渔家傲（夜饮木芙蓉下）》
月黑天寒花欲睡。
移灯影落清尊里。
唤醒妖红明晚翠。
如有意。
嫣然一笑知谁会。
露湿柔柯红压地。
羞容似替人垂泪。
著意西风吹不起。
空绕砌。
明年花共谁同醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:58:04原文展示:
渔家傲（夜饮木芙蓉下）
月黑天寒花欲睡。
移灯影落清尊里。
唤醒妖红明晚翠。
如有意。
嫣然一笑知谁会。
露湿柔柯红压地。
羞容似替人垂泪。
著意西风吹不起。
空绕砌。
明年花共谁同醉。
白话文翻译：
夜深月黑，天气寒冷，花儿似乎也要睡去。我移动灯光，影子落在清酒的杯中，唤醒了那妖艳的红花，仿佛是因为有意。她嫣然一笑，似乎知道会是谁来相会。露水湿润了柔软的枝条，红花压在地上，显得羞怯，仿佛在为人流泪。西风吹来，却无法将这情景带走，只能空自绕着台阶。明年花开时，谁又能与我一同醉倒呢？
注释:
字词注释:
- 月黑天寒：月亮昏暗，天气寒冷。
- 妖红：形容花朵色泽鲜艳，娇媚动人。
- 明晚翠：指花儿在夜晚中显露的青绿色。
- 嫣然一笑：形容女子笑容娇美，似乎透露出情意。
- 羞容：指花朵的娇羞神态。
- 西风：指秋天的风，象征着时光的流逝。
典故解析:
- 诗中提到的“明年花共谁同醉”，可引申为对未来的无奈与惆怅，常见于古诗中对美好时光的怀念与期待。
诗词背景:
作者介绍:
周紫芝，字仲明，宋代诗人，才情出众，擅长词作。他的作品多以自然景物和人生哲理为主题，情感真挚，意境深远。
创作背景:
这首词写于夜晚，作者在木芙蓉下饮酒，借花表达情感，反映了孤独与对美好事物的眷恋。时代背景下，诗人常常通过花卉来寄托个人的情感与思考。
诗歌鉴赏：
《渔家傲（夜饮木芙蓉下）》是一首充满情感的诗词，展现了作者在夜晚饮酒时的孤独与对美的追求。开篇以“月黑天寒花欲睡”引入，寒冷的天气与昏暗的月光营造出一种沉静的氛围，仿佛一切都在酣睡之中。接下来，作者通过“移灯影落清尊里”将灯光的变化与酒杯中的倒影结合，形成一种动态的美感，仿佛在唤醒沉睡的花朵。
“如有意，嫣然一笑知谁会”的描写生动地刻画了花的妖艳与动人，构建了一种人与自然之间的默契。诗人不仅在描绘花，更是在抒发自己的情感，似乎在期待与某个特别的人的相聚。
后半部分的“露湿柔柯红压地，羞容似替人垂泪”则进一步深化了诗歌的情感，露水的湿润与花的娇羞仿佛在诉说着一种无奈与惆怅。最后一句“明年花共谁同醉”让人感受到一种孤独感，似乎在询问未来的相聚与共醉的可能，留下了无尽的遐想。
整首词意境优美，情感真挚，展现了作者对美好事物的珍惜与对未来的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 月黑天寒花欲睡：描绘出夜晚的寒冷与静谧，花在这种氛围中显得沉静。
- 移灯影落清尊里：灯光的移动使得酒杯中的影子变幻，暗示着酒的清澈与饮酒的愉悦。
- 唤醒妖红明晚翠：灯光唤醒了花的色彩，生动地描绘了花的美丽。
- 如有意：暗示一种心有所属的情感。
- 嫣然一笑知谁会：花的笑容似乎在期待某个特定的人。
- 露湿柔柯红压地：细腻的描写花被露水打湿，压在地上的模样，表现出娇弱的美感。
- 羞容似替人垂泪：花的羞怯神态像是在为人流泪，增添了情感的深度。
- 著意西风吹不起：西风无法吹走这份情感，象征时间的流逝与感情的留存。
- 空绕砌：西风在空中徘徊，似乎在追寻什么。
- 明年花共谁同醉：对未来相聚的无奈与期待，表达了孤独感。
修辞手法:
- 比喻：将花的美丽比作人的情感，增加了意象的层次感。
- 拟人：花被赋予情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：如“月黑天寒”与“露湿柔柯”，形成对称之美。
主题思想:
整首诗表达了对美好事物的珍惜与对未来相聚的渴望，流露出一种孤独与惆怅的情感，强调人与自然之间的深刻联系。
意象分析:
意象词汇:
- 月：象征孤独与思念。
- 花：表达美丽与脆弱。
- 露水：象征清新与柔情。
- 西风：暗示时间的流逝与无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗的开头描绘了什么样的环境？
A. 明亮温暖
B. 月黑天寒
C. 繁花似锦
D. 烈日炎炎 -
诗中“嫣然一笑”是指谁的笑容？
A. 作者
B. 花
C. 酒
D. 月 -
“明年花共谁同醉”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 期待
C. 孤独与惆怅
D. 失落
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》：同样展现了对美好事物的怀念与珍惜。
- 苏轼《水调歌头》：表达对未来的期待与对过往的追忆。
诗词对比:
- 周紫芝 vs. 李清照：两位诗人在情感表达上各有特色，李清照更侧重于女性情感的细腻，而周紫芝则结合自然景物，展现一种深邃的哲思。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《周紫芝诗文选》