只惊天上三冬月，那得西湖十里花。是什么意思

病眼何愁未苦佳，膮看霜了晚看霞。

只惊天上三冬月，那得西湖十里花。

景与诗争酣未退，兴如水涌云难遮。

却嫌醉墨欹倾甚，整整斜斜半似鸦。

原文展示:

病眼何愁未苦佳，膮看霜了晚看霞。只惊天上三冬月，那得西湖十里花。景与诗争酣未退，兴如水涌云难遮。却嫌醉墨欹倾甚，整整斜斜半似鸦。

白话文翻译：

病眼虽不适，但却不愁看不到美好的景色，刚刚看过霜后的景象，又在傍晚欣赏霞光。只惊叹天空中的三冬明月，怎能比得上西湖那十里花海。眼前的景色与诗意争相斗艳，兴致如涌动的水，云彩也难以遮挡。不过，我却觉得醉意过重，写出来的字迹歪斜，整整斜斜，半似乌鸦的形状。

注释：

• 病眼：指作者因眼疾而视力受限。
• 膮（sāo）：指看，观察，此处表示细看。
• 霜：指霜降后的景色，冬季的象征。
• 晚霞：指傍晚的彩霞，形容美丽的自然景观。
• 三冬月：指冬天的月亮，象征寒冷。
• 十里花：形容西湖的花海，色彩绚丽。
• 酣未退：形容兴致高涨，尚未消退。
• 醉墨：形容因醉酒而写字时的状态。
• 倾甚：形容字迹斜歪得厉害。
• 似鸦：比喻写的字形状像乌鸦。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人、词人。其诗风清新自然，擅长描绘山水田园景色，关注人情世故，具有较强的现实主义精神。他的诗作常常反映出对生活的热爱和对自然的敏锐观察。

创作背景：

该诗创作于杨万里晚年时期，反映了他在眼疾困扰下，依然热爱自然和艺术的心境。诗中描绘了美丽的晚霞与诗意的情感，寄托了他对美好事物的向往和对自身困境的超越。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景色的描写，以及作者自身的情感体验，展现了诗人与自然的深厚联系。开篇以“病眼”自嘲，表现了作者虽然身体有恙，但精神依旧充沛，对美的感知力没有减弱。接着，他通过“霜了晚看霞”的描绘，展现出冬季的独特景致，强调了大自然在不同季节的变化之美。

诗中反复提到的“景与诗争酣”，生动地表现了自然美与艺术创作之间的斗争与融合，突显了诗人内心的激荡与愉悦。尤其在“兴如水涌云难遮”一句中，生动形象地描绘了情感的奔涌与难以抑制的艺术灵感。最后，作者以“醉墨”自嘲，虽因醉酒而写字不成，但这恰恰反映了他对艺术的执着与热爱。

整首诗语调清新，意境深远，体现了杨万里对生活的热情和对美的执着追求，展现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 病眼何愁未苦佳：即便眼睛有病，也不愁看不到美好的事物。
2. 膮看霜了晚看霞：细细观察霜后的景象，傍晚又欣赏到霞光。
3. 只惊天上三冬月：但令人惊叹的却是天空中的冬月。
4. 那得西湖十里花：哪能与西湖那十里花海相比呢？
5. 景与诗争酣未退：眼前的景色与诗意在争相斗艳，兴致仍未消退。
6. 兴如水涌云难遮：兴致如同涌动的水流，云彩也难以遮挡。
7. 却嫌醉墨欹倾甚：但却觉得醉意太重，字迹斜斜。
8. 整整斜斜半似鸦：字迹整整斜斜，半似乌鸦。

修辞手法：

• 比喻：将醉酒写字的状态比作“似鸦”，形象生动。
• 对仗：如“病眼”与“未苦佳”，“景与诗”与“兴如水”，展现了诗的韵律美。
• 夸张：如“十里花”强调西湖花海之美，增加了吸引力。

主题思想：

全诗通过描写自然景观与自身情感的结合，表达了作者对生活的热爱和对美好事物的向往，展现了积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 霜：象征冬天，代表冷清与孤独。
2. 晚霞：象征美丽与温暖，给人以希望。
3. 冬月：象征清冷，也反映了孤独的情感。
4. 西湖花：象征繁华与美好，代表诗人的理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 杨万里是哪一个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“十里花”指的是哪里？
   A. 西湖
   B. 太湖
   C. 洞庭湖
   D. 黄河

3. 诗中“醉墨”指的是什么状态？
   A. 醉酒写字，字迹歪斜
   B. 醉于美景
   C. 醉于诗词
   D. 醉于音乐

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 杨万里与陆游的诗作都体现出对自然的热爱，但杨万里的诗更侧重于描绘细腻的自然景象，而陆游的诗则更多表达 patriotism 和对时局的关心。两者在情感基调和表现手法上有明显区别，前者清新细腻，后者雄浑激昂。

参考资料：

• 《杨万里诗文集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》