这段话出自宋代徐元娘《绝命诗 其二》
弱质原归玉女峰，家亡国破恨重重。
椿萱已遂抒忠愿，昆弟先教殉难从。
热血千年啼杜宇，寒泉三尺照芙蓉。
堪怜宫院齐收北，忍听天朝长乐钟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:37:51原文展示:
弱质原归玉女峰，
家亡国破恨重重。
椿萱已遂抒忠愿，
昆弟先教殉难从。
热血千年啼杜宇，
寒泉三尺照芙蓉。
堪怜宫院齐收北，
忍听天朝长乐钟。
白话文翻译：
我本是柔弱的女子，原应归隐于玉女峰，
如今家破国亡，心中恨意重重。
父母的恩情已经实现了我的忠诚愿望，
兄弟们早已教导我殉道的道理。
我的热血如杜鹃啼鸣，传唱千年，
寒泉三尺深处，映照着美丽的芙蓉。
令人怜惜的是，宫中的院落全都被敌人占领，
我怎能忍心听见天朝的长乐钟声？
注释：
- 玉女峰：传说中的仙女居住之地，象征着归隐和安宁。
- 椿萱：指父母，椿为父，萱为母，文中表达对父母的感激与怀念。
- 殉难：指为了信仰或忠诚而牺牲，常用于表现忠烈之情。
- 杜宇：杜鹃鸟，传说中以悲鸣而闻名，象征着哀伤与思念。
- 寒泉三尺：形容泉水的深度，暗示死亡与永恒。
诗词背景：
作者介绍：
徐元娘，宋代女诗人，生活在战争动荡的年代。她的诗作常常流露出对家国破碎的痛苦和对英勇志士的钦佩，具有鲜明的个人风格和时代特征。
创作背景：
本诗写于作者家国遭难之际，表露了她对家破国亡的无尽哀痛，以及对忠诚与牺牲精神的思考。诗中深情的表达，反映了当时社会的动荡与个人命运的无奈。
诗歌鉴赏：
《绝命诗 其二》是一首深情且悲痛的诗，体现了作者对家国沦丧的深刻感受。诗开头以“弱质原归玉女峰”引入，表明作者本应归隐于山水之间，享受平静的生活，然而因战乱而不得不面对现实的残酷。接下来的“家亡国破恨重重”，直白而有力地揭示了家国破碎带来的痛苦与仇恨。这种情感是强烈的，作者用“重重”二字强调了痛苦的层次和深度。
在描述父母和兄弟的忠诚时，诗人显得愈加沉痛。“椿萱已遂抒忠愿”，表达了对父母养育之恩的感激，同时也传达了对忠诚理想的追求和对亲情的怀念。紧接着的“昆弟先教殉难从”则显露出一种悲壮的决心，体现了作者对牺牲精神的崇尚。
后两联通过“热血千年啼杜宇”和“寒泉三尺照芙蓉”构建了强烈的对比，热血象征着豪情与壮志，而寒泉则暗示死亡与静谧。这里的意象交错，强化了诗的情感层次，令人感受到一种无奈的悲哀。
最后两句“堪怜宫院齐收北，忍听天朝长乐钟”则是情感的高潮，表达了对国家沦陷的深切哀痛，以及对美好生活的无奈追忆。整首诗深刻而动人，既有对历史的反思，也有对个人命运的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 弱质原归玉女峰：柔弱的女子本应归隐于仙境，传达出一种对平静生活的向往。
- 家亡国破恨重重：直接表达了对家国破碎的痛苦感受。
- 椿萱已遂抒忠愿：对父母恩情的感激，表明自己的忠诚理想已实现。
- 昆弟先教殉难从：兄弟教导的牺牲精神，反映出对忠义的追求。
- 热血千年啼杜宇：热血的象征，杜鹃悲鸣让人感受到无尽的悲伤。
- 寒泉三尺照芙蓉：寒泉照映出芙蓉，暗示生命的脆弱与美好。
- 堪怜宫院齐收北：对被敌人占领的宫院的惋惜。
- 忍听天朝长乐钟：内心的挣扎与无奈，无法忍受国家的沦陷。
修辞手法：
- 对仗：如“热血千年”与“寒泉三尺”，形成鲜明的对比。
- 隐喻：如“杜宇”与“长乐钟”，用鸟鸣和钟声象征悲伤与无奈。
- 夸张：如“恨重重”，强调情感的深度。
主题思想：
整首诗集中表达了对家国沦亡的悲痛与对忠诚精神的高度追求，体现了作者对历史的反思与个人命运的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 玉女峰：象征理想生活与安宁。
- 椿萱：象征父母恩情。
- 杜宇：象征悲伤与思念。
- 寒泉：象征死亡与永恒的思考。
- 芙蓉：美丽而脆弱的生命。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“弱质”指的是： A. 柔弱的身体
B. 高贵的血统
C. 健康的状态
D. 聪明的智慧 -
“椿萱”在诗中象征的是： A. 兄弟情谊
B. 父母恩情
C. 国家荣誉
D. 忠诚信仰 -
诗中提到的“寒泉三尺”暗示了： A. 美好的未来
B. 死亡与静谧
C. 战争的胜利
D. 家庭的团圆
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对国家命运的思考。
- 李清照的《如梦令》：描绘个人情感与家国关系的作品。
诗词对比：
徐元娘的《绝命诗》与陆游的《示儿》均表现了对国家沦陷的痛心，但徐元娘的诗更侧重于女性的细腻情感，陆游则是豪放的忠烈之情。两者在情感表达和艺术风格上各有千秋，反映了不同的历史背景和个体体验。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学研究》